Tradução de "second language acquisition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acquisition - translation :

Language - translation :

Second - translation :

Palavras-chave : Aquisição Aquisições Rádio Adquirir Compra Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.	Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.	A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
This had an immense effect on Native language acquisition.	Isto teve um efeito enorme na aquisição da língua nativa.
The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study.	A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo.
English is the world's second language.	O Inglês é a segunda língua do mundo.
Speech and language Although individuals with Asperger syndrome acquire language skills without significant general delay and their speech typically lacks significant abnormalities, language acquisition and use is often atypical.	Fala e linguagem Embora os indivíduos com Asperger não apresentem dificuldades no desenvolvimento da fala, seu discurso carece de adaptações significativas, pois a aquisição e uso da linguagem é geralmente atípica.
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language.	Temos também crianças para as quais o inglês é a segunda língua, ou o que quer que esteja sendo ensinado é uma segunda língua.
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now.	Então nós estamos usando estas estruturas para começar a prever a ordem de aquisição da linguagem e é no que estamos trabalhando agora.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	O espanhol, falado em casa por 12 da população, é o segundo idioma mais comum e a segunda língua estrangeira mais ensinada.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	Reconhece se, todavia, que o inglês seja o principal idioma, falado como língua nativa por 82 da população dos Estados Unidos.
Learning a second language requires a lot of practice.	Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
The acquisition ended the second Cliff Fletcher era and settled rumours that Burke was coming to Toronto.	A aquisição de Burke terminou a segunda era Cliff Fletcher e confirmou os rumores de que Brian estava vindo para Toronto.
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.	É simplesmente utilizando a linguagem ao redor deles, porque a força motora na aquisição da linguagem é entender o que os outros, que são importantes para você, estão lhe dizendo.
Did you know that most deaf people who sign, consider sign language their first language and the written language as their second?	Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua?
Notwithstanding the provisions of the Constitution, Denmark may maintain the existing legislation on the acquisition of second homes.	Não obstante as disposições da Constituição, a Dinamarca fica autorizada a manter a legislação em vigor em matéria de aquisição de bens imóveis que sejam utilizados como residências secundárias.
They teach Chinese as a second national language in Singapore.	Ensina se chinês como segunda língua nacional em Singapura.
Seventy percent of British people cannot speak a second language.	Setenta porcento dos britânicos não falam um segundo idioma.
Neurolinguistics is the study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.	Ocupa se com o estudo dos mecanismos do cérebro humano que suportam a compreensão, produção e conhecimento abstrato da língua, seja ela falada, escrita, ou assinalada.
Well, we chose the second option, and language is the result.	Bem, escolhemos a segunda opção, e a linguagem é o resultado.
Many of these videos come from adults who are second language learners.	Muitos destes vídeos vem de adultos que são aprendizes secundários da língua.
Acquisition by EA EA completed its acquisition of Maxis on July 28, 1997.	Aquisição pela EA Electronic Arts (EA) adquiriu a Maxis em 28 de Julho de 1997.
Tagalog () is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by the majority.	O tagalog, tagalo ou pilipino ( Tagalog ou Pilipino ), também conhecido como filipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.
Acquisition and error acknowledgements	Notificações de recepção e de erro
Languages The official language of French Guiana is French, and it is the predominant language of the department, spoken by most residents as a first or second language.	A principal língua falada pela sociedade guianense é o Crioulo da Guiana Francesa, que é baseado no francês, inglês, português, espanhol e outros dialetos africanos e ameríndios.
And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.	E você vai ver na vertical sua habilidade em adquirir uma segunda língua.
The only official language of Mozambique is Portuguese, which is spoken mostly as a second language by about half of the population.	A única língua oficial de Moçambique é o português, que é falado principalmente como segunda língua por cerca de metade da população.
A Spanish version, the second most widely spoken Western language, would open many possibilities.	Uma versão em espanhol, a segunda língua ocidental mais falada, já abriria inúmeras possibilidades.
However, various criteria, including the language(s) of parents, of education, or the second language status of foreign born, may provide suggested figures.	No entanto, vários critérios, incluindo a língua(s) dos pais, da educação, ou do estatuto de segunda língua de origem estrangeira, podem fornecer valores sugeridos.
About 95.0 of the people of Quebec speak French as either their first or second language, and for some as their third language.	São 500 milhões se incluídos os que a falam como segunda língua ou como língua estrangeira.
in Romanian ) is a Romance language spoken by around 24 million people as a native language, primarily in Romania and Moldova, and by another 4 million people as a second language.	A língua romena ( limba română ) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia.
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.
Examples include language acquisition modules, incest avoidance mechanisms, cheater detection mechanisms, intelligence and sex specific mating preferences, foraging mechanisms, alliance tracking mechanisms, agent detection mechanisms, and others.	Exemplos controvertidos são os mecanismos para evitar incesto, mecanismos para detectar mentira, preferências sexuais, estratégias para escolha de parceiros e cognição espacial.
Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language.	Parte da população do Equador pode falar línguas ameríndias, em alguns casos, como uma segunda língua.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .	O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país.
The second article describes cross border bank merger and acquisition activity in the euro area in recent years , focusing on the role of institutional investors .	O segundo descreve a actividade de fusões e aquisições bancárias transfronteiras na área do euro ao longo dos últimos anos , centrando se no papel dos investidores institucionais .
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
The pattern of human postnatal brain growth differs from that of other apes (heterochrony), and allows for extended periods of social learning and language acquisition in juvenile humans.	O padrão de crescimento pós natal do cérebro humano difere do de outros primatas (heterocronia) e permite longos períodos de aprendizagem social e aquisição da linguagem nos seres humanos juvenis.
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus balanços , antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição .
A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out.	Uma linguagem secreta, um aperto de mão de sete segundos. Uma maneira de saber se você está dentro ou não.
Turkish is about to become the second most used language in Tatoeba, surpassed only by English.	O Turco está prestes a se tornar a segunda língua mais usada em Tatoeba, apenas superada pelo Inglês.
The second approach, a feminist counterculture, embodies feminine writing to investigate a specifically feminine cinematic language.	A segunda abordagem, uma contracultura feminista, encarna a escrita feminina para investigar uma linguagem cinematográfica especificamente feminina.
While Body Language achieved first week sales of 43,000 and declined significantly in the second week.	Body Language alcançou primeira semana de vendas de 43.000 nos Estados Unidos, e diminuiu significativamente na segunda semana.
In November 2005 Shakira supplemented the album with her second English language record, Oral Fixation, Vol.	Em novembro de 2005, Shakira completou o álbum com seu segundo álbum gravado em inglês, Oral Fixation, Vol.

Display this page in English