Tradução de "second to none" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

None - translation :

Second - translation :

Palavras-chave : Nenhum Acontecido Delas Nada Respeito Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is second to none in physics.	Ele é sem igual em física.
He is second to none in strength.	Ele é sem igual em força.
America is second to none in natural resources.	A América é sem igual em recursos naturais.
As a soccer player he is second to none.	Ninguém o supera como jogador de futebol.
He is second to none in his command of French.	Ele é sem igual em seu domínio no francês.
None. None.	Nenhum. Nenhum.
The fact is that the industry s safety record is second to none when measured against those of its rivals.	O facto é que o recorde em matéria de segurança industrial é imbatível quando comparado com o dos seus concorrentes.
As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe.	Como refere o economista Marco Fortis, a riqueza da família italiana é ainda inigualável na Europa.
none	Nenhum
None of it's hard. None of it costs money.	Nada disso é difícil. Nada disso custa dinheiro.
After defeating the Atlanta Hawks in the second round four games to none, they faced the Pacers yet again in the Eastern Conference Finals.	Depois de passar rapidamente pelo Atlanta Hawks por 4 0, o time chegava a decisão da Conferência contra os Pacers.
None, huh?	Ninguém, hein?
Basically none.	Basicamente nenhum.
Results none.	Resultados? Nenhum.
Internal None	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Life None	Vitalicio
LV None.	LV Nenhum dos dois.
None tried to seize a leadership role.	Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
None of these buses go to Shinjuku.	Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku.
None of us knew what to do.	Nenhum de nós sabia o que fazer.
None of them is the majority and none can act alone.	Nenhuma delas é majoritária e consegue hegemonizar o ato.
Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek.	Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... .
A friend to all is a friend to none.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
Period. None. Zero.	Ponto final. Nenhum. Zero.
HE Almost none.	HE Quase nenhuma.
None, not one.	Não, ninguém.
on employment None .	on employment None .
None is neutral.	Ninguém é neutro.
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
None of it in our textbooks. None of this in our textbooks.	Nada disso em nossos livros didáticos.
Close inspection of the wreckage confirmed that none of the torpedoes or shells had penetrated the second layer of the inner hull.	Inspeções mais cuidadosas dos destroços confirmaram que nenhum dos torpedos penetraram a segunda camada do casco interior.
Two were supposed to be cooks none could.	Eram pra ser dois cozinheiros, supostamente.
The trick is to make one with none.	O truque está em fazer uma sem nenhum.
None of the bodies come to the hospital.	Nenhum dos corpos chega ao hospital.
None of those happened.	Nada disso aconteceu.
No fixed term None	Nenhuma
None of that happened.	Nada disto aconteceu.
None of your business.	Não é da sua conta.
None of this matters.	Nada disto importa.
None of that matters.	Nada disso importa.
No offence. None taken.	Sem querer ofender. Não ofendeu.
None remain in captivity.	www.iucnredlist.org .
None of them would admit to being the culprit.	Nenhum deles admitiria ser o culpado.
Love all, trust a few, do wrong to none.	Ame todos, confie em poucos, não faça mal a ninguém.
None of my children want to go to Boston with me.	Nenhum dos meus filhos querem ir para Boston comigo.

Display this page in English