Tradução de "second world war" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Second - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Second World War .	Memórias da Segunda Guerra Mundial .
It's the Second World War.	É a Segunda Guerra Mundial,
Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945.	Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.	Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra.
So what happens during the Second World War?	Então o que acontece durante a Segunda Guerra Mundial?
The Second World War was not yet over.	A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado.
My grandfather died in the Second World War.	Meu avô morreu na Segunda Guerra Mundial.
Only 4 returned after the Second World War.	Siegbert Einstein foi presidente da câmara após a guerra.
World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army.	Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial.
It was the second most devastated city in the world after Warsaw during the Second World War.	Após conquistarem a cidade, Goiti voltou a Panay, onde se encontrava o governador.
After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom.	Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra.
Take the last financial crisis after the Second World War.	Vejam a última crise financeira depois da Segunda Guerra Mundial.
He became an active communist during the Second World War.	Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.
We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.	Tivemos a Primeira Guerra Mundial, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, e o surgimento das nações comunistas.
Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War).	Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa).
And after Second World War, United States is richer than U.K.	E após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos estão mais ricos que o Reino Unido.
After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president.	Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve.
Until the Second World War it was a major market town.	Até a Segunda Guerra Mundial, esta era uma grande cidade mercante.
Brute Force Allied Strategy and Tactics in the Second World War .	Brute Force Allied Strategy and Tactics in the Second World War .
During the Second World War, the Tower was once again used to hold prisoners of war.	A última execução, a do espião alemão Josef Jakobs, teve lugar durante a Segunda Guerra Mundial.
During the Second World War, the concert activities of the Rudolfinum resumed.	Na época da segunda guerra mundial, a casa de Rudolfinum voltou a ser o lugar de concertos.
During the Second World War Milan suffered extensive damage from Allied bombings.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Milão sofreu graves danos devido aos bombardeios britânicos e americanos.
Lutte Ouvriere claims that it did not survive the Second World War .	O Luta Operária afirma que a QI não sobreviveu à Segunda Guerra Mundial .
Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan.	A derrota na Segunda Guerra Mundial trouxe mudanças radicais para o Japão.
Churchill, Winston S. The Second World War Their Finest Hour (Volume 2) .	Churchill, Winston S. The Second World War Their Finest Hour (Volume 2) .
Effects of the war A theme throughout the series was the effect of the Second World War.	Efeitos da guerra Um tema recorrente na série são os efeitos da Segunda Guerra Mundial.
These are the two World Wars, followed by the Second Sino Japanese War (which is sometimes considered part of World War II, or overlapping with that war).	O confronto ou a guerra pode ter motivos religiosos, étnicos, ideológicos, econômicos, territoriais, de vingança, ou de posse (quando um grupo deseja algo do outro).
The onset of the Second World War demonstrated that the League had failed in its primary purpose, the prevention of another world war.	O surgimento da Segunda Guerra Mundial demonstrou que a Liga tinha falhado no seu objetivo primário, que era o de evitar uma futura guerra mundial.
This was the last World Cup to be staged before the outbreak of the Second World War.	Esta foi a última Copa do Mundo antes do início da Segunda Guerra Mundial.
On the outbreak of the Second World War in 1939 the castle was readied for war time conditions.	Com o início da Segunda Guerra Mundial em 1939 o castelo foi preparado para condições de tempos de guerra.
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.	Goering era o imediato de Hitler na segunda grande guerra, o seu sucessor designado.
In the second World War, we needed to produce a lot of stuff.	Na Segunda Guerra Mundial, nós precisamos produzir muitas coisas.
However, until the post Second World War era, the outer suburbs scarcely existed.	Porém, até à época pós Segunda Guerra Mundial, os subúrbios eram raros.
His older brother died in the Second World War as a teenage soldier.	Kohl participou na fase final da Segunda Guerra Mundial como jovem soldado.
However, the exploration and exportation was halted due to the second world war.	No entanto, a exploração e exportação foi interrompida devido à Guerra mundial.
During the Second World War he served with the Mediterranean and Pacific fleets.	Ele serviu no Mediterrâneo e no Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial.
Before the Second World War, European nations particularly Britain often resorted to this.	Before the Second World War, European nations often resorted to this, particularly Britain.
Canada's strong attachment to the British Empire and Commonwealth led to major participation in British military efforts in the Second Boer War, World War I and World War II.	A forte ligação com o Império Britânico e com a Comunidade das Nações levou a uma participação importante nos esforços militares britânicos na Segunda Guerra Boer, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial.
World War II (WWII or WW2), also known as the Second World War (after the recent Great War), was a global war that lasted from 1939 to 1945, though related conflicts began earlier.	Segunda Guerra Mundial foi um conflito militar global que durou de 1939 a 1945, envolvendo a maioria das nações do mundo incluindo todas as grandes potências organizadas em duas alianças militares opostas os Aliados e o Eixo.
The story's themes of Eastern mysticism and war weariness struck a chord with readers during the Second World War.	Os temas do misticismo oriental e o asco provocado pela guerra chocaram os leitores num momento em que a segunda guerra mundial terminava.
The film is set in Japan during World War II, when the Second Sino Japanese War was taking place.	O filme é ambientado no Japão durante a Segunda Guerra Mundial, quando a Segunda Guerra Sino Japonesa estava ocorrendo.
In the First World War, the first modern flamethrowers were used by infantry, and were successfully mounted on armoured vehicles in the Second World War.	Na Primeira Guerra Mundial, os primeiros modernos lança chamas foram usados pela infantaria, e foram instalados de forma bem sucedida em veículos blindados na Segunda Guerra Mundial.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.	E a Segunda Guerra Mundial foi um evento realmente terrível, também economicamente para o Japão.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.	Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.

Display this page in English