Tradução de "secondary public offering" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education. | Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida. |
| Primary and secondary education are compulsory and free in public schools. | O ensino primário e o secundário são obrigatórios e gratuitos nas escolas públicas. |
| Gaborone has many primary and secondary schools, both public and private. | Educação Gaborone tem muitas escolas primárias e secundárias, públicas e privadas. |
| China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market. | A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações. |
| Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004. | A oferta pública inicial (IPO) do Google ocorreu seis anos depois, em 19 de agosto de 2004. |
| The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments . | O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário . |
| The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments . | O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário . |
| And with a million people there a day, it just felt like offering some public space. | E com um milhão de pessoas por dia, pareceu bom oferecer algum espaço público. |
| They began offering services to students of the university as well as to the general public such as teaching free courses and offering aid to orphanages and hospitals. | O grupo começou disponibilizando serviços a estudantes da universidade, como também ao público em geral como, por exemplo, ministrando cursos gratuitos e prestando ajuda em orfanatos e hospitais. |
| based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies . | pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada . |
| Education Public primary and secondary schools in Cape Town are run by the Western Cape Education Department. | Infraestrutura Educação As escolas públicas do ensino primário e secundário na Cidade do Cabo são administradas pelo Departamento de Educação do Cabo Ocidental. |
| On February 17, 2005, the company became public, offering its shares on the New York Stock Exchange, under the symbol DLB. | Em 17 de fevereiro de 2005, a empresa tornou se pública, oferecendo ações para venda na Bolsa de Nova Iorque, sob o símbolo DLB. |
| Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause. | Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável. |
| The ECB also monitors the NCBs secondary market purchases of debt instruments issued both by the domestic public sector and by the public sector of other Member States . | O BCE acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros . |
| At the same time , gross issuance rose somewhat in 2007 , supported by developments in both initial and secondary public offerings . | Mais recentemente , a taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não financeiras diminuiu ligeiramente . Analisando a evolução de curto prazo dos dados corrigidos de sazonalidade , |
| In addition to the more than 100 primary schools there are eight secondary schools and several public and private colleges. | O ensino fundamental e infantil é representado por centenas de escolas públicas e privadas. |
| A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. | Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. |
| Secondary school | Ensino secundário |
| Secondary Bundle | Pacote secundário |
| Microsoft announced that it would discontinue support for its public newsgroups (msnews.microsoft.com) from June 1, 2010, offering web forums as an alternative. | A Microsoft anunciou que iria descontinuar o suporte para os seus newsgroups públicos ( msnews.microsoft.com ) a partir de 1 de Junho de 2010, oferecendo fóruns na web como uma alternativa. |
| The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States . | O BCE acompanha igualmente a compra pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros . |
| The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market . | O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário . |
| Today, an e mail with the title Information for preventing secondary disaster from Cosmo Oil was distributed to the general public. | Hoje um e mail com o título Informação para prevenção de um desastre secundário da Cosmo Oil foi distribuído ao público. |
| Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools . | As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio. |
| The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States . | O Conselho Geral acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros . |
| The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States . | O Conselho Geral acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , em mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros . |
| The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States . | O Conselho Geral acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros . |
| The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other EU Member States . | O BCE acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional quer pelo sector público de outros Estados Membros da UE . |
| Finally, there was an initial public offering, and the new emperor personally signed for 350 of them, inspiring others to do the same. | Finalmente, foi realizada oferta pública de ações, tendo o novo Imperador subscrito pessoalmente 350 delas, inspirando outros a fazerem o mesmo. |
| On 6 January 2012, JAL announced its intent to re list its shares on the Tokyo Stock Exchange in an initial public offering of up to 1 trillion, which would be the largest offering in Japan in more than a year. | Em 6 de janeiro de 2012, a JAL anunciou sua intenção de relistar suas ações na Bolsa de Valores de Tóquio em uma oferta pública inicial de até 1 trilhão de ienes, a qual seria a maior oferta no Japão em mais de um ano. |
| In March last year, the Ministry for Education and Human Development approved a resolution which prohibits short skirts in public secondary schools. | Em Março do ano passado, o Ministério de Educação e Desenvolvimento Humano aprovou uma resolução que proibia o uso de saias curtas nas escolas públicas de educação secundária. |
| Secondary hypertension Some additional signs and symptoms may suggest secondary hypertension, i.e. | As doenças da tiróide e a acromegalia podem também causar hipertensão e têm sintomas característicos. |
| The company's 1986 initial public offering, and subsequent rise in its share price, created three billionaires and an estimated 12,000 millionaires from Microsoft employees. | A oferta pública inicial da empresa, em 1986, e o subsequente aumento no preço de suas ações, tornou bilionários e milionários cerca de um terço dos 12 mil funcionários da Microsoft. |
| Before this accident, ADP had been planning for an initial public offering in 2005 with the new terminal as a major attraction for investors. | Após este acidente, a Aéroports de Paris (ADP) havia planeado oferecer ao público uma maior facilidade em 2005 sendo o novo terminal uma maior atracção para os investidores. |
| I'm offering Tom a job. | Eu estou oferecendo um emprego ao Tom. |
| , with Jesus offering two stones. | , Com Jesus oferecendo duas pedras. |
| The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by the domestic public sector , the public sector of other Member States and Community institutions and bodies . | O BCE acompanha igualmente a aquisição pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos pelo sector público nacional , pelo sector público de outros Estados Membros e por instituições e organismos da Comunidade . |
| The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by the domestic public sector , the public sector of other Member States and EU institutions and bodies . | O BCE acompanha igualmente a aquisição pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos pelo sector público nacional , pelo sector público de outros Estados Membros e por instituições e organismos da UE . |
| With the restructuring proposed by the government, schools will offer only one of the three levels of education in the Brazilian system, instead of offering primary through secondary education all under the same roof. | Com a reestruturação proposta pelo governo, escolas passarão a atender a apenas um dos três ciclos do ensino secundário. |
| Stabilising securities for a limited period of time during an Initial or Secondary Public Offer is often necessary for perfectly valid economic reasons . | A estabilização dos valores mobiliários por um período limitado durante uma oferta pública primária ou secundária é por vezes necessária por razões económicas perfeitamente válidas . |
| The selection of full episodes available on Adult Swim Video for public viewing without using Adult Swim Gold was greatly reduced from the prior offering. | O Adult Swim começa então a operar de forma similar ao Nick at Nite, canal que compartilha seu espaço com o Nickelodeon. |
| Secondary sources External links | Apolodoro, Epitome , II, 15 III, 22 VI, 23. |
| Secondary sources Alexander, Peter. | Bibliografia Alexander, Peter. |
| incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation . | A obrigação mencionada no artigo 109.º do Tratado abrange apenas as incompatibilidades com as disposições do Tratado e dos Estatutos . |
| The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university. | Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade. |
Related searches : Secondary Offering - Public Offering - Secondary Equity Offering - Initial Public Offering - Public Cloud Offering - Public Stock Offering - Public Share Offering - Registered Public Offering - Public Rights Offering - Underwritten Public Offering - Public Offering Price - Public Offering Process - Through Public Offering - Public Secondary School