Tradução de "sectioning clips" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CLIPS
CLIPS
Record sound clips
Grave clips de som
Video clips from across the globe.
Video clips de todo o mundo.
Movie creator from photos and video clips
Criador de filmes a partir de fotos e video clips.
This is one of my favorite clips of Rosie.
Esse é uma dos meus clips favoritos da Rosie.
If we could play these two sound clips in succession.
Ouçamos duas amostras de som em sequência.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos.
So, those are the two clips I'm going to show.
Então aqui são dois clips que vou lhes apresentar.
So, I'll leave you with these clips to have a look.
Então deixarei vocês com esses clipes para que observem.
The average boy now watches 50 porn video clips a week.
O rapaz comum agora assiste 50 clipes de vídeos pornográficos por semana.
Episodes Production Opening titles The opening titles feature short clips from cult films or television shows, edited together with clips from the early seasons of the TV series.
Episódios Produção Títulos de Abertura Os títulos de abertura característica clipes curtos de filmes de culto ou de programas de televisão, editado em conjunto com os grampos da primeiras temporadas da série de TV.
Alternatively, a person may be referred by hospital medical staff, by court order, involuntary commitment, or, in the UK and Australia, by sectioning under a mental health law.
Ocasionalmente uma pessoa pode ser encaminhada por solicitação da equipe médica de um hospital, por internação psiquiátrica involuntária ou por solicitação judicial.
CoolLoud.com has detailed reports on the incident, and CivilMedia has video clips.
CoolLoud.com tem reportagens detalhadas sobre o incidente, e CivilMedia tem clipes de vídeo.
And I'm going to show you three clips, because I tagged 1,100 tunas.
E eu vou mostrar três vídeos, porque coloquei rastreadores em 1.100 atuns.
This time, the intro had clips from both the series and the movie.
Deste ponto em diante, os japoneses passaram a produzir a série.
All lost umbrellas turn into paper clips, as anyone can prove when finding these.
Todos os guarda chuvas perdidos viram clips de papel, como qualquer um pode comprovar ao achá los.
And we did video clips you can see them if you go to YouTube Kenyatoons.
E fizemos vídeo clips. Vocês podem vê los se forem a Youtube kenyatunes.
But looking at video clips posted by strangers, a world of possibility opens up for him.
Mas assistindo a videoclipes postados por estranhos, um mundo de possibilidades se abre para ele.
Is it possible to take clips from these news stories and to share them on social media!?
É possível tirar pedaços dessas notícias e compartilhá las nas mídias sociais?
The package includes a range of supplementary content including maps, videos, sound clips, animations and web links.
O pacote inclui uma gama de conteúdos adicionais, como mapas, vídeos, clipes sonoros, animações e ligações à web.
The series, which featured promotional clips from various popular artists, was canceled by its distributor in 1971.
A série, que mostra clipes promocionais de vários artistas populares, foi cancelado por seu distribuidor em 1971.
And I saw the advert on TV and it was just like little clips of her songs.
Em interpretando a música de Donna Summer, On the Radio .
There were a total of four montages, each with different clips, and three were one minute long.
Havia um total de 4 montagens, todos sendo clipes diferentes.
What you're going to see are video clips of two children one neurotypical, one with autism, playing Pong.
O que você irá ver são vídeos de duas crianças, uma típica e uma com autismo, jogando Pong.
Many clips feature the crash's immediate aftermath, namely the trail of thick smoke left hanging in the sky.
Muitos clipes mostram a sequência imediata da desintegração, ou seja, a espessa trilha de fumaça que flutuou no céu.
A one hour retrospective of clips from previous episodes was shown before to the airing of the episode.
Uma retrospectiva de uma hora de clipes de episódios anteriores foi mostrado antes da exibição do episódio.
Relative colorimetric maintains a near exact relationship between in gamut colors, even if this clips out of gamut colors.
A colorimétrica relativa mantém uma relação quase exacta entre as cores no gamute, mesmo que esta retire cores fora do gamute.
Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film Ezra, about a child soldier in Sierra Leone.
Cineasta Newton Aduaka mostra clipes do seu poderoso e lírico filme Ezra, sobre um soldado criança em Serra Leoa.
Thanks also to all of the utterly wonderful voiceover performances and clips that help to glue the podcast together.
Agradeço também a todas as performances de voz maravilhosas e aos clipes que ajudaram a juntar os pedaços em um único podcast.
Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.
Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast.
The site features a library of 1500 Adult Swim episodes and short video clips from various Adult Swim series.
O primeiro anime transmitido pelo Adult Swim foi Cowboy Bebop , em 2 de setembro de 2001.
And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today.
Esses clips levam vocês para dentro de dois dos mais difíceis conflitos que enfrentamos hoje em dia.
So in editing these clips, I didn't have the audacity to edit a clip of me singing at Joe's Pub.
Então ao editar esses clips, não tive a audácia de editar um clip cantando no Joe's Pub.
The stage featured large video screens that showed visual effects, random video clips from pop culture, and flashing text phrases.
Foi caracterizada por grandes telas de vídeos, que mostravam os efeitos visuais, videoclipes aleatórios da cultura pop e frases de textos piscando.
A documentary DVD, Fans Only , was released by Jeepster in October 2003, featuring promotional videos, live clips and unreleased footage.
Um documentário, Fans Only foi lançado em DVD pela Jeepster em outubro de 2003.
The soundtrack from and inspired by the sitcom, is composed of fun and sentimental songs and clips from the show.
A trilha sonora foi inspirada na sitcom, composta de músicas sentimentais e engraçadas, além de video clipes com imagens do programa.
The stage featured large video screens that showed visual effects, random video clips from pop culture, and flashing text phrases.
O estágio caracterizado por grandes telas de vídeo que mostravam efeitos visuais, videoclipes aleatórios da cultura popular, e flash de textos.
So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips.
Eu não tenho tempo de mostrar todo ele para vocês, mas quero mostrar dois trechos curtos.
Let me show you some brief clips, so you have a sense for what that actually looked like on the ground.
Permitam me apresentar lhes alguns vídeos, para que vocês tenham uma noção de como isso se apresenta estando no local.
Yesterday, a FACT signer reported one of the silently banned clips, which can be viewed everywhere in the world, except Thailand.
Ontem, um signatário do FACT me falou sobre um dos vídeos silenciosamente banidos, que pode ser visto em qualquer lugar do mundo, menos na Tailândia.
Jack Lenz was the primary musical researcher and one of the composers several clips of his compositions have been posted online.
Jack Lenz foi o pesquisador musical primário e um dos compositores vários clips de suas composições foram publicadas on line.
Doubting major media news, blogger Xenix started investigating the incident himself and put video clips of his own interviews on his blog.
Duvidando dos grandes veículos de notícias, o blogueiro Xenix começou a investigar o incidente por conta própria e disponibilizou em seu blogue vídeos com entrevistas que ele mesmo conduziu.
The film was directed by James Toback and has interviews with Tyson and clips of his fights and from his personal life.
Processo O fotógrafo Antonio Echevarria entrou com um processo civil contra o ex boxeador e campeão mundial dos pesos pesados Mike Tyson.
They will record and edit audio and video clips and these will be uploaded to our blog and accessed by the general public.
They will record and edit audio and video clips and these will be uploaded to our blog and accessed by the general public.
Showcasing the invitation to the events, the promotional clips and a short video from one of the ska bands playing in the concert.
Além dos convites foram produzidos e difundidos vídeos promocionais e um vídeo curto de uma das bandas de ska que tocaram no evento.