Tradução de "seducing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who was seducing who?
Quem estava seduzindo quem?
The king asked the women What was the affair of seducing Joseph?
O rei perguntou (às mulheres) Que foi que se passou quando tentastes seduzir José?
Mrs. Smith the wealthy aunt of Mr. Willoughby who disowns him for seducing and abandoning the young Eliza Williams, Col. Brandon's ward.
Mrs. Smith a rica tia de Mr. Willoughby, que o deserda por não casar com Eliza Williams.
She makes a pact with him, seducing Shaw and using her telepathy to make Namor believe she has executed him, while secretly telepathically incapacitating Shaw.
Ela faz um pacto com ele, seduzindo Shaw e usando sua telepatia para fazer Namor acredita que ela tenha executado ele, enquanto secretamente telepaticamente incapacitante Shaw.
Similarly, in Númenor following his capture, Sauron became very powerful by seducing Ar Pharazôn to the worship of Melkor, establishing a Cult in which it was only natural that, as Melkor's foremost former disciple, he became high priest.
Da mesma forma, em Númenor após sua captura, Sauron tornou se muito poderoso seduzindo Ar Pharazôn à adoração de Melkor, o estabelecimento de um culto em que era natural que, como principal ex discípulo, ele se tornou sumo sacerdote.
The film and the novel it is based on were both inspired by the facts that emerged during the trial of Pamela Smart, a school media services coordinator who was imprisoned for seducing a 16 year old student and convincing him to kill her husband.
O filme e o romance é baseado em ambos foram inspirados pelos fatos que surgiram durante o julgamento de Pamela Smart, uma coordenadora de serviços de de escola media que foi presa por seduzir uma estudante de 16 anos de idade, e convencê lo a matar seu marido.
After a year of seeking, the ambassador Pedro José Joaquim Vito de Meneses Coutinho, Marquis of Marialva, finally secured an alliance with one of Europe's most powerful royal houses, the Habsburgs, emperors of Austria, after seducing the Austrian court with numerous lies, a display of pomp, and the distribution of gold bars and diamonds among the nobility.
Depois de um ano de buscas o embaixador, marquês de Marialva, conseguiu enfim uma aliança com uma das mais poderosas casas reinantes da Europa, os Habsburgo, imperadores da Áustria, depois de seduzir a corte austríaca com algumas mentiras, uma faustosa exibição de pompa e a distribuição de barras de ouro e diamantes entre a nobreza.