Tradução de "see and experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's see how your experience simulators are working.	Vejamos como seu simulador de experiências funciona.
They will experience this disrespect, or they will visualize it and disrespect, you see?	Ou elas vivenciam esse desrespeito, ou elas visualizam esse despeito ou ela desrespeitam, entende?
He meant that you can see the sky and that you can experience the sun.	Queria dizer que você pode ver o céu e que pode sentir o sol.
And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures.	E é uma oportunidade fantástica para a ciência de ver e estudar os tubarões frade, e eles são criaturas impressionantes.
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Para percebermos a ambiguidade da política de confiança, consideremos a experiência recente da Rússia.
Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain.	Porquê conseguimos controlar completamente a experiência delas, e vemos como isso altera a arquitetura do cérebro delas.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.	Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.
It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.	Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.	E o incrível desse vídeo, assim que você vê ele, imediatamente se projeta na experiência.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
Young age and small experience !!!	Young age and small experience !!!
Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .	Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .
You can experience yourself as the other beings when you see through the delusion of being separated from them.	Você pode experimentar a si próprio como os outros seres quando você enxerga através da desilusão de estar separado deles.
He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud.	Ele disse, Quero vê las aqui de volta meninas, ao final da experiência, cobertas de lama.
Experience.	Experiência
experience.	x.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
Come and experience it for yourself!	Vá prová lo você também
It is not only in central banking, of course, that we see the role of historical experience in shaping policymaking.	É claro que não é só na banca central que vemos o papel da experiência histórica na formação de políticas.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	Pedi las para visitar lugares, para verem por elas mesmas, para viver esse aprendizado, brincar, indagar.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
And well, that was an opera experience.	E bem, esta foi a experiência operística.
Individual experience and exploration therefore is emphasized.	Por isso a experiência e exploração individual são temas enfatizados.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
A tale, (see The Book of the Heavenly Cow ), from the perspective of Lower Egypt, developed around this experience of protracted war.	Uma narrativa mitológica ( O Livro da Vaca Celestial ), feita a partir da perspectiva do Baixo Egito, foi desenvolvida neste período, abordando a experiência desta longa guerra.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
And for me, I was my greatest experience.	E para mim, foi assim minha maior experiência.
Today, you can go and experience weightless flights.	Hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade.
And that's certainly been my experience with transition.	E esta tem sido minha experiência com transição
Consistence, appropriate experience and competence of the consortium.	Consistência, competência e experiência do consórcio.
For experience and learning, eternity is not enough.	Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Caleb, who writes Burkina Faso or Bust blog, views his experience as test to see whether he can survive two years without electricity.	Caleb, que escreve no Burkina Faso or Bust blog, vê sua experiência como um teste para ver se ele pode sobreviver dois anos sem eletricidade.
And there was no mediation between us and the experience.	Não houve mediação entre nós e a experiência.

Display this page in English