Tradução de "see only" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People only see what they are prepared to see.
As pessoas veem aquilo que estão preparadas para ver.
I see only specific pictures.
Eu vejo apenas imagens específicas
You only see what you know.
se vê aquilo que já se conhece.
I see her only on Mondays.
Eu a vejo às segundas feiras.
I can only see it getting worse.
Posso apenas ver isso ficando pior.
Are we the only ones that see illusions?
Seremos nós os únicos que vêem ilusões?
As you can see there's only yellow terrain.
Como vocês podem ver, existe terra amarela
But it's not only numbers that I see in colors.
Mas não são apenas números que vejo em cores.
Mary was the only one who could see the ghost.
Mary era a única que conseguia ver o fantasma.
Mary was the only one who could see the ghost.
Mary foi a única que conseguiu ver o fantasma.
But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.
Mas é estranho que você não consegue ver o facho de luz, você consegue apenas ver o que ele encontra.
And only from the air did I see the big picture.
É somente do ar eu pude ver todo o panorama.
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
Quer saber de uma coisa? Neste mundo há canalhas e hipócritas.
With matter, as with people, we see only the skin of things.
Com a matéria, assim como com as pessoas, vemos apenas a superície das coisas.
You see, only that way you can be able to understand him.
Você entende, desse jeito, você poderá entendê lo.
And I only have 15 minutes, and I see they're counting already.
tenho 15 minutos, e eles já estão contando.
Using only what you see, can you get from A to B?
Usando o que vê, consegue ir de A para B?
TARGET2 ECB may only ( 1 ) See page 1 of this Official Journal
DECIDIU O SEGUINTE ( 1 ) Ver a página 1 do presente Jornal Oficial .
It's only proper that you here at TED hear and see it first.
É mais que adequado que vocês a vissem e ouvissem primeiramente aqui no TED.
That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.
É a única razão pela qual fazemos isto. Vêem é muito divertido este trabalho.
Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news.
Porque quando você vê o Oriente Médio, você vê somente as más notícias
Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there.
Agora peixes pequenos e invertebrados não são as únicas coisas que nós vemos lá embaixo.
ECB Convergence Report 2000 occurred only above the central parity ( see Table 10a ) .
1 O cálculo da taxa , efectuado em 31 de Dezembro de 1998 , depois da fixação das taxas de conversão do euro , deu origem a uma taxa central do dracma grego de GRD 353.109 face ao euro , a qual era por razões técnicas ligeiramente diferente da taxa central face ao ECU .
Rather, they see a good scenario outcome that only the foolhardy would trust.
Em vez disso, eles vêem um bom cenário de resultados no qual alguém imprudente confiaria.
I don't see any reason why only my fans should link to me.
Oras, não há porque as pessoas que gostam de mim terem banner me linkando.
Truth is like the moon you can only see one side of it.
A verdade é como a lua você pode ver uma parte dela.
Believe none of what you hear and only half of what you see.
Não acredite em nada do que ouve e apenas na metade do que vê.
Sometimes the event that the user wants to see may only happen occasionally.
Algumas vezes o evento que o usuário deseja ver pode ocorrer apenas ocasionalmente.
It's a shocking truth that we only see mirror images of ourselves, and we only see ourselves in freeze frame photographic images that capture a mere fraction of the time that we live.
É uma contundente verdade que nos enxergamos apenas através de espelhos, e também nos vemos apenas em imagens estáticas que capturam uma pequena fração do tempo que vivemos.
And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.
E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos.
This was the only modality that can see the inner lining of the heart.
Esta foi a única modalidade em que nós podemos ver o perfil interno do coração.
This module is for information only, you cannot edit any information you see here.
Este módulo é para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui.
Only the Slovak koruna experienced a relatively high degree of volatility ( see Table 10 ) .
Apenas a coroa eslovaca registou um grau de volatilidade relativamente elevado ( ver Quadro 10 ) .
Luaty's mum was the only one from a group of 10 to see him.
Luaty foi hoje visitado pela mãe, que fez parte de um grupo de 10 pessoas que preocupados com a situação, foram visita lo, e foi a única pessoa permitida a vê lo.
If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...
Se você pudesse ver as fantasias distorcidas que passam pela minha cabeça...
Authorities insist they are establishing security, but I see only the fear in everyones' eyes.
As autoridades insistem que estão estabelecendo segurança, mas tudo que vejo é medo nos olhos das pessoas.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
And if you look, you'll see that there's only one way you can score three.
E se vocês olharem, verão que há somente uma maneira que se chegar ao resultado de três.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
Então isso está acontecendo, podemos ver, mas o que está acontecendo vai permanecer somente invisível.
The Iranian photo blogger's camera does not only see celebrities, but life in motion too.
A câmera do fotógrafo iraniano não vê apenas celebridades, mas também a vida em movimento.
Lovers see only themselves in the world, but they forget that the world sees them.
Os amantes se vêem a eles próprios no mundo, mas eles esquecem se que o mundo os vê.
And so the point here is not, This is wonderful, or We're going to see a transition from only institutions to only cooperative framework.
De forma que o ponto aqui não é Isto é maravilhoso ou Vamos presenciar uma transição desde somente Instituições para somente Contextos Cooperativos .
You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks.
Você vê a caixa somente como um compartimento para as tachinhas.
( 1 ) This item required at quarterly frequency only , see Table 5 ( b ) for the reporting scheme .
( 1 ) Informação a prestar apenas trimestralmente , ver quadro 5b relativo ao regime de reporte .
You only need to look through the five stars hotels' back windows to see the opposite .
É olhar pelas janelas traseiras dos hotéis de cinco estrelas para ver o contrário .

 

Related searches : We Only See - Can Only See - I See Only - I Only See - See. - See - See On - See Yourself - See In - See Picture - See Results - Go See - See Us