Tradução de "seeing you soon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Soon - translation :

Palavras-chave : Vendo Vê-la Ver-te Vê-lo Visto Brevemente Rapidamente Breve Puder Cedo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are looking forward to seeing you soon.	Nós estamos ansiosos para te ver logo.
I hope we'll be seeing you around here soon.	Esperamos vê lo por aqui em breve.
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.	Visto que são 8 horas, acho que você deveria ir logo para a escola.
And pretty soon we were seeing sights like this.	E logo nós estavamos vendo cenas como estas.
Nice seeing you!	Prazer em te ver!
Nice seeing you!	Prazer em ver vocês!
Fancy seeing you here.	Que surpresa vê lo aqui.
Are you seeing anybody?	Você está saindo com alguém?
I remember seeing you somewhere.	Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I like seeing you glad.	Gosto de você contente.
Are you seeing a man?	Você está vendo um homem?
What ship are you seeing?	Que navio vês?
So, are you seeing anyone?	Então você está saindo com alguém?
I was seeing if you were listening.	Eu estava vendo se vocês estavam prestando a atenção.
I am looking forward to seeing you.	Espero te ver em breve.
It was very nice seeing you again.	Foi muito bom te ver de novo.
We look forward to seeing you again.	Esperamos ansiosamente vê lo de novo.
How long have you been seeing Tom?	Há quanto tempo você está saindo com Tom?
What happened to that guy you were seeing?	O que aocnteceu com aquele cara que você estava vendo?
You must start soon.	Você precisa começar logo.
I'll see you soon.	Eu te vejo em breve.
I'll see you soon.	Te vejo em breve.
We'll visit you soon.	Vamos visitá lo em breve.
We'll visit you soon.	Vamos visitá lo breve.
We'll visit you soon.	Vamos visitá lo dentro em breve.
See you soon, Marco!	Até logo, Marco!
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.	Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.	Logo tu terás esquecido o mundo e o mundo te terá esquecido.
So as you turn around you're seeing different colors.	Assim, à medida que você se vira, você vê diferentes cores.
Will I have the pleasure of seeing you again?	Terei o prazer de vê la novamente?
Will I have the pleasure of seeing you again?	Terei o prazer de te ver de novo?
Will I have the pleasure of seeing you again?	Terei o prazer de te ver outra vez?
Did you know that Mary was seeing someone else?	Você sabia que Mary estava saindo com outra pessoa?
You will be going soon.	Você irá em breve.
You will soon get well.	Você ficará bom logo.
You have come too soon.	Você chegou cedo demais.
She will call you soon.	Logo ela te liga.
I'll see you soon, Tom.	Vejo você em breve, Tom.
I'll see you soon, Tom.	Te vejo em breve, Tom.
You come back soon, OK?	Volte logo, ok?
You come back soon, OK?	Voltem logo, ok?
You come back soon, OK?	Volta logo, tá?
I'll speak to you soon.	Falo com você em breve.
Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know?	Porque, na arte visual, se estou vendo isso ou aquilo mas como esculpir isso, sabem?
You will soon come to know.	Logo o sabereis.

Display this page in English