Tradução de "seemed destined" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To Therese, the flower seemed a symbol of herself, destined to live in another soil . | Para Teresa, a flor era um símbolo de si própria, destinada a viver em outro solo . |
| With slavery destined for extinction and other reforms projected, the prospects for 'moral and material advances' seemed vast. | Com a escravidão fadada à extinção e outras reformas projetadas, as perspectivas de 'avanços morais e materiais' pareciam vastas . |
| How fast the pace of change in Lebanon last week it seemed that army commander Michel Suleiman was destined to become the new president. | How fast the pace of change in Lebanon last week it seemed that army commander Michel Suleiman was destined to become the new president. |
| But his successor, Julia Gillard Australia s first woman prime minister failed so spectacularly to retain that support that the ALP seemed destined to political exile for a generation. | Haverá aqui uma mensagem para os governos democráticos em geral, ou para os governos de centro esquerda de outros locais, ou apenas para o ALP? |
| He was destined never to meet her again. | Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente. |
| He was destined to become a great musician. | Ele estava destinado a se tornar um grande músico. |
| so they can do as the creator destined them to | para que eles possam cumprir o destino traçado pelo criador. |
| Herod's house is again headed for destruction, destined for the fire. | A casa de Herodes está novamente sendo levada à destruição, destinada ao fogo. |
| Everything seemed fine. | Tudo parecia bem. |
| Tom seemed happy. | O Tom parecia feliz. |
| Tom seemed happy. | O Tom pareceu feliz. |
| Tom seemed depressed. | Tom parecia estar deprimido. |
| Tom seemed fine. | Tom parecia estar bem. |
| Tom seemed sad. | Tom parecia estar triste. |
| Everything seemed calm. | Tudo parecia estar calmo. |
| Everything seemed calm. | Tudo parecia calmo. |
| You seemed surprised. | Você parecia surpreso. |
| You seemed surprised. | Você parecia surpresa. |
| Tom seemed calm. | Tom parecia calmo. |
| You seemed preoccupied. | Você parecia preocupado. |
| Everything seemed normal. | Tudo parecia normal. |
| Tom seemed uninterested. | Tom parecia estar desinteressado. |
| Tom seemed prepared. | Tom parecia preparado. |
| Tom seemed tired. | Tom parecia cansado. |
| Tom seemed interested. | Tom parecia interessado. |
| Anything seemed possible. | Qualquer coisa parecia possível. |
| Tom seemed bored. | Tom parecia aborrecido. |
| Tom seemed unimpressed. | Tom não parecia estar impressionado. |
| Tom seemed impressed. | Tom parecia impressionado. |
| Nobody seemed surprised. | Ninguém parecia surpreso. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| Tom seemed angry. | Tom parecia estar zangado. |
| Tom seemed shy. | Tom parecia tímido. |
| It seemed interesting. | Parecia interessante. |
| Tom seemed adventurous. | Tom parecia aventureiro. |
| Tom seemed oblivious. | O Tomás parecia absorto. |
| Tom seemed scared. | O Tom parecia estar assustado. |
| Tom seemed resentful. | Tom parecia ressentido. |
| It was carrying 135 slaves from Virginia destined for sale in New Orleans. | Ele levava 135 escravos da Virgínia destinados para venda na Nova Orleães. |
| In juveniles, the areas destined to develop golden colour start out metallic silver. | Nos juvenis as áreas destinadas a terem a cor dourada apresentam uma coloração prata metálico. |
| Seemed a bit unlikely. | Parece um pouco improvável. |
| But he seemed nervous. | Mas ele parecia nervoso. |
| Nothing seemed to help. | Nada parecia adiantar. |
| This book seemed interesting. | Esse livro parecia interessante. |
| Our teacher seemed surprised. | O nosso professor parecia surpreso. |
