Tradução de "seems most appropriate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most everything looks and seems okay. | Most everything looks and seems okay. |
| It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate. | Acho que até uma página em branco seria mais apropriado. |
| , about 10.5 hours, seems to be the most likely one. | , cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura. |
| What would be the most appropriate manner of addressing these issues ? | Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ? |
| A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . | Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado . |
| A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . | O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor . |
| Progress in structural fiscal consolidation seems to have stalled in most countries . | Os progressos na consolidação orçamental estrutural parecem ter estagnado na maior parte dos países . |
| But it seems that the company stayed silent, and did not implement the appropriate disciplinary procedure for the application of due functions. | Mas quer nos parecer que a empresa refugiou se no silêncio, não instruiu o competente procedimento disciplinar para a aplicação das devidas funções. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL A Directive amending the current directive is the most appropriate instrument . | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA O instrumento mais adequado é uma directiva que altera a directiva em vigor . |
| Each Member State may compile the data in the manner most appropriate to its own situation . | Cada Estado Membro pode obter os dados utilizando o método que mais se adeqúe à sua situação . |
| Even if the positive emotions remain only fleeting (as seems most likely), they were real and palpable. | Mesmo que as emoções positivas sejam apenas passageiras (como parece ser o mais provável), foram reais e palpáveis. |
| And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet. | E de fato, o cérebro do bebê parece ser o computador de aprendizagem mais poderoso do planeta. |
| We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. | Os almoços têm que durar 40 minutos a maioria das escolas disponibiliza 20 minutos e almoços na hora certa. |
| So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her. | Então, ela tem 72 anos, e parece que esta é a forma mais adequada de lidar com ela. |
| However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection . | Todavia , cada 33 Estado Membro é responsável pela selecção do método de recolha de dados mais adequado . |
| Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata . | Cada BCN deve optar pela distribuição mais adequada da amostra nacional pelos diferentes estratos , de acordo com a dimensão da mesma . |
| System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate . | Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam . |
| Without further information, it seems most likely that Sonia Garro is in prison because of her political activities. | Sem informações mais aprofundadas, tudo indica que o mais provável é que Sonia Garro esteja na prisão por conta de seu ativismo político. |
| Each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation . | Cada Estado Membro pode proceder à recolha dos dados da forma que julgar mais adequada à sua situação específica . |
| technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning mechanical vibration | Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio das vibrações mecânicas . |
| and technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise . | e Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio do ruído . |
| In fact, recent research seems to indicate that most people fail to distinguish between real and fake online content. | De fato, uma pesquisa recente sugere que a maioria das pessoas não conseguem distinguir o conteúdo falso do verdadeiro na internet. |
| Accordingly , each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation . | Por conseguinte , cada Estado Membro pode obter os dados utilizando o método que mais se adeqúe à sua situação . |
| Given that changes need to be introduced into an existing Directive , an amending Directive is the most appropriate instrument . | Dado que é necessário alterar uma directiva em vigor , o instrumento mais adequado é uma directiva de alteração . |
| Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. | Neste enquadramento, a maioria dos líderes Europeus receia que os seus eleitorados rejeitem tudo o que pareça implicar mais integração. |
| Most of their focus seems to be on the fallout that Premier Ewart Brown is facing following the controversial decision. | A maioria parece focar na repercussão que o premier Ewart Brown está encarando depois de seguir a decisão controversa. |
| On social media sites, it seems most agree that this law is a positive move, as Chrisstian Olivera ( Criss_Olivera) comments | Nas redes sociais, o parecer da maioria está de acordo que esta lei será positiva, como comenta Chrisstian Olivera ( Criss_Olivera) |
| It seems overwhelming. | Isso parece impressionante. |
| It seems bad. | Parece mal. |
| He seems happy. | Ele parece feliz. |
| He seems kind. | Ele parece ser gentil. |
| He seems honest. | Ele parece ser honesto. |
| He seems tired. | Ele parece estar cansado. |
| He seems tired. | Ele parece cansado. |
| He seems ill. | Ele parece doente. |
| She seems tired. | Ela parece cansada. |
| She seems excited. | Ela parece estar excitada. |
| He seems hungry. | Ele parece estar com fome. |
| He seems hungry. | Ele parece faminto. |
| It seems strange. | Parece raro. |
| It seems strange. | Parece estranho. |
| Tom seems happy. | Tom parece feliz. |
| He seems sick. | Ele parece doente. |
| She seems happy. | Ela parece feliz. |
| He seems healthy. | Ele parece saudável. |
Related searches : Seems Appropriate - Most Appropriate - It Seems Appropriate - Most Appropriate Time - Deemed Most Appropriate - Most Appropriate Response - Most Appropriate Approach - Most Appropriate Answer - Are Most Appropriate - Most Appropriate Means - Most Appropriate Way - Most Appropriate Method - Most Appropriate Person - Most Appropriate For
