Tradução de "seems to reflect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reflect - translation :

Palavras-chave : Reflectir Refletir Reflectem Refletem Reflecte Parece-me Parece-me Parecem Estranho Parece

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Billyb comment seems to reflect what many other Colombians could be thinking, but don't dare write about directly	O comentário de Billyb parece refletir o que muitos colombianos podem estar pensando, mas não têm coragem de escrever abertamente
The track seems to reflect the general nonchalant feel towards Eid, and how people in Syria are perhaps running out of patience.	A musica reflete a sensação de indiferenç geral para com o Eid e como as pessoas na Síria estão, talvez, perdendo a paciência.
This seems to reflect the effect of competition in the tradable goods sector , especially in the context of a Single Market with a single currency .	nos países da área do euro , o que parece reflectir o efeito da concorrência no sector dos bens transaccionáveis , especialmente no contexto de um Mercado Único com uma moeda única .
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
( c ) to reflect a number of	c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc
It seems to work.	Parece funcionar.
given that national supervisors will continue , in this new framework , to carry out the bulk of supervisory activities on the ground , it seems appropriate to reflect this in a slightly higher contribution from Member States .	uma vez que as autoridades nacionais de supervisão continuarão , nesse novo enquadramento , a exercer a maior parte das actividades de supervisão no terreno , afigura se apropriado reflectir esse facto através de uma contribuição mais elevada dos Estados Membros .
This may reflect what people are accustomed to.	Isto pode reflectir aquilo a que as pessoas estão habituadas.
We need to reflect on what we want.	Precisamos refletir o que a gente quer.
It seems to be magic.	Parece mágica.
It seems interesting to me.	Para mim parece ser interessante.
It seems interesting to me.	Me parece interessante.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
That seems to make sense.	Isso parece fazer sentido.
That seems correct to me.	Isso me parece correto.
Everywhere seems to be crowded.	Todos parecem estar comprimidos.
Ann seems to be ill.	Ann parece estar doente.
He seems to be rich.	Ele parece ser rico.
He seems to be sick.	Ele parece estar doente.
He seems to know us.	Ele parece nos conhecer.
He seems to be friendly.	Ele parece ser amigável.
He seems to be honest.	Ele parece ser honesto.
She seems to be happy.	Ela parece estar feliz.
Tom seems to be sleeping.	Tom parece estar dormindo.
Tom seems to be depressed.	Tom parece estar deprimido.
That seems familiar to me.	Isso me parece familiar.
Tom seems to be sick.	Tom parece estar doente.
It seems right to me.	Parece me certo.
Tom seems to like Boston.	Tom parece gostar de Boston.
Everyone seems to be nervous.	Parece que todos estão nervosos.
Everyone seems to be nervous.	Todos parecem estar nervosos.
Tom seems to be contributing.	Tom parece estar contribuindo.
Tom seems to have disappeared.	Parece que Tom desapareceu.
Tom seems to be fine.	Tom parece estar bem.
Tom seems reluctant to go.	Tom parece estar relutante em ir.
This seems good to me.	Isto parece bom para mim.
Tom seems to be unreliable.	Tom não parece confiável.
Tom seems to be unreliable.	Tom não parece ser de confiança.
Tom seems to be unreliable.	Tom não parece de confiança.
Tom seems to be serious.	Tom parece estar falando sério.
Tom seems to be rich.	Tom parece ser rico.
Tom seems to be prepared.	Tom parece preparado.
Tom seems to be prepared.	Tom parece estar preparado.
Tom seems to be poor.	Tom parece ser pobre.
Tom seems to be objective.	Tom parece ser objetivo.

Display this page in English