Tradução de "seen from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Seen from - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Viste Viram Vimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tower can be seen from here.	A torre pode ser vista daqui.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista do espaço, a Terra parece relativamente pequena.
From what I've seen, this is only the beginning.	Pelo que pude ver, esse é só o começo.
Seen from the sky, the island was very beautiful.	Vista do céu, a ilha era bela.
The high building can be seen from the window.	O alto edifício pode ser visto da janela.
The earth, seen from above, looks like an orange.	A Terra, vista de cima, parece uma laranja.
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.	Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno.
We had never seen our planet from this perspective before.	Nunca antes, havíamos visto nosso planeta dessa perspectiva.
That can actually hardly be seen from the canal tours.	Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.
The tall set could be seen from away, and attracted many people from the region.	Mas as dores pós operatórias levaram no a tomar a decisão de lhe retirar o pé.
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.	Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando.
The island as seen from above resembles a pear in shape.	A ilha, vista de cima, parece se com o formato de uma pera.
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.	A maior característica escura vista da Terra é Syrtis Major .
This can be seen from the property of the eigenvectors (i.e.	Spin é uma propriedade interna da partícula, como a massa ou a carga .
Repeating them three times each. Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.	Repito cada um três vezes, pedindo proteção à ela dos males que podem ser vistos e dos que não podem ser vistos.
Libration also changes the angle from which the Moon is seen, allowing about 59 of its surface to be seen from Earth (but only half at any instant).	A libração também muda o ângulo a partir do qual a Lua é vista, permitindo que cerca de 59 da superfície possa ser observada a partir da Terra (embora apenas metade, em dado momento).
Images from Kyrgyzstan can be seen here from Tajikistan here, here, here, and here and from Afghanistan here.	Imagens do Quirguistão podem ser apreciadas aqui do Tajiquistão aqui, aqui, aqui e aqui e do Afeganistão aqui.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.	Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente.
I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman.	Eu nunca vi ninguém morrer disso que não fosse uma mulher grávida.
THIS PHOTO WILL NEVER BE SEEN IN CHILE PROHIBITED IMAGES from Chilevision	ESTA FOTO NUNCA SERÁ VISTA EM CHILE IMAGENS PROIBIDAS da Chilevision
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.	Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.
Seen from the air, runway lights form an outline of the runway.	Luzes de taxiamento Colocadas na área de taxiamento da pista.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
A collection of responses from Dalit Activists can be seen on Dalit Web.	Uma coletânea de reações das Ativistas Dalit podem ser vistas no Dalit Web .
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.	Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
Religion is thus seen as orderly, unified, and progressive from age to age.	A religião é, então, vista como ordeira, unificada e gradual de época em época.
Sections of polished marble from the tomb can still be seen there today.	Ainda se vê mármore polido da tumba lá.
The picture seen here is from the transitory phase to the new identity.	A imagem é aqui vista a partir da fase transitória para a nova identidade.
Large discrepancies are sometimes seen between the results derived from the two methods.	Gallery of Planetary Nebula Spectra History of Nebulium Planetary Nebulae
The Great Wall is the only thing that can be seen from the moon.	A Grande Muralha é a única coisa que pode ser vista da lua.
You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth.	Vocês só o veem de vez em quando. Vocês leem os relatórios e por aí vai.
Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.	Colaborador Quatro Eu vi todo mundo do Japão, Venezuela, aos EUA, a Knoxville, Tennessee.
All three features can be seen from the front and back of genuine banknotes .	Estes três elementos de segurança podem ser observados na frente e no verso das notas verdadeiras .
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local.
UndocuJoy has seen declarations of solidarity from US citizens and immigrants to the US.	UndocuJoy recebeu declarações de solidariedade de cidadãos americanos e de pessoas que imigraram para os EUA.
Other mountain climbers could also be seen on the Matterhorn from time to time.	Outros que subiam a montanha também podiam ser vistos na Matterhorn às vezes.
By 1970, the U.S. had seen its gold coverage deteriorate from 55 to 22 .	The crucial turning point was 1970, which saw U.S. gold coverage deteriorate from 55 to 22 .
Indeed, blood was often seen seeping from the mouth and nose when one was seen in its shroud or coffin and its left eye was often open.	De facto, o sangue é muitas vezes visto perpassando da boca e nariz quando um vampiro era visto no seu caixão ou mortalha, e o olho esquerdo fora deixado aberto.
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida.
It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn.	É um eclipse total do Sol, visto do outro lado de Saturno.
Nobody has seen Ms. Pereira or simply heard from her for almost a month now.	Ninguém vê a Sra. Pereira ou ouve falar dela há já quase um mês.
Since that day, about nine months ago, I haven't seen him or heard from him.	Desde aquele dia, cerca de nove meses atrás, eu não mais o vi e nem soube a seu respeito.

Display this page in English