Tradução de "seeps" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The water then seeps over the tea. | porque a água então permeia o chá. |
| Thilafushi island where garbage seeps into the ocean. | ilha de Thilafushi onde o lixo penetra no oceano. |
| But after four years the grim truth seeps out. | Mas depois de quatro anos, a verdade cruel vem à tona. |
| However, a few have been found in deep sea trenches, especially around cold seeps, and others near the poles. | No entanto, alguns foram encontrados em águas profundas, especialmente em torno de fontes frias , e outros perto dos pólos . |
| If you listen to a lot of music, it gradually seeps into your consciousness or your unconsciousness and comes out in your music. | Quando você ouve muita música, ela vai se infiltrando gradualmente em sua consciência ou em seu inconsciente e depois vem à tona como sua própria música. |
| He knew of the occurrence of oil in basement rocks of the Kola Peninsula, and of the surface seeps of oil in the Siljan Ring formation of central Sweden. | Ele conheceu as ocorrências de óleo nas rochas de embasamento da península de Kola, na Rússia, e as exudações superficiais de óleo junto ao lago de Siljan Ring, na Suécia, que é uma cratera de impacto. |
| Coal was used to run furnaces for the melting of metal ore. Semi solid hydrocarbons from seeps were also burned in ancient times, but these materials were mostly used for waterproofing and embalming. | Hidrocarbonetos semi sólidos encontrados em fendas também foram queimados nos tempos antigos, mas esses materiais foram usados principalmente para impermeabilização e embalsamamento. |
| Reports of protests being brutally put down by the security forces using live ammunition and excessive tear gas, and government paid thugs released from prison to terrorise people and destroy property, are making the rounds online, as information slowly seeps from Kharga, a large urban centre in the ancient oasis south of Egypt's Western Desert a repository of monuments of Pharaohic and Christian era. | Circulam na internet denúncias de que os protestos na região estão sendo brutalmente reprimidos pelas forças de segurança, usando munição e excesso de gás lacrimogênio, além de que prisioneiros foram soltos e pagos pelo governo para aterrorizar o povo e destruir propriedades. As informações começam a chegar aos poucos de Kharga, um grande centro urbano no antigo oásis localizado ao sul do deserto ocidental do Egito um repositório de monumentos das eras Faraônica e Cristã . |
