Tradução de "self righteousness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Righteousness - translation :

Self - translation :

Palavras-chave : Rectidão Retidão Guia-me Guia-me Rectos Auto Verdadeiro Jovem Própria Defesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It undercuts self righteousness, radically alters the tone and character of controversy, and enriches dramatically the possibilities for finding common ground.	Ela mina a hipocrisia, altera radicalmente o tom e o caráter da controvérsia, e enriquece dramaticamente as possibilidades de encontrar fundamentos comuns.
But in both cases the background of religious intolerance even aggressiveness, self righteousness, narrow mindedness and cultural barbarism, backed by the political establishment, are there.	Mas, em ambos os casos, o cenário de intolerância religiosa e mesmo de agressividade, pretensão, estreiteza mental e barbarismo cultural, tudo respaldado pelo sistema político, está presente.
And if you do that, that's the essential move to cultivate moral humility, to get yourself out of this self righteousness, which is the normal human condition.	E se fizerem isso, esse é o passo essencial para cultivar a humildade moral, para sair fora desse farisaísmo, que é a condição humana normal.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.	Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada.
He believed in Yahweh and he reckoned it to him for righteousness.	E creu Abrão no Senhor, e o Senhor imputou lhe isto como justiça.
Whoever wants to set an example for the youth must walk the road of righteousness.	Quem quiser dar o exemplo à juventude deve andar pela estrada da retidão.
Faith is the righteousness of God that is accomplished in us through word and sacraments.	A fé é a justiça de Deus, que é realizada em nós através da palavra e dos sacramentos.
The self you are self aware.	Você ter o auto conhecimento.
Alarmingly, the resulting political debate has degenerated into a shrill cacophony of moral righteousness, finger pointing, scapegoating, and stereotyping.	De forma preocupante, o debate político resultante degenerou numa cacofonia estridente de rectidão moral, de apontar o dedo, de bodes expiatórios e de estereótipos.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
Self	Própria
But then there's this other self, the future self.	Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. .	É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta.
Self Seconds	Ícone
Self Seconds	Segundos na Própria
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Self disciplined	Autodisciplina
Self Portrait	Auto retrato
The self.	Self knowledge and the self.
Whereas the future self wants the present self to save.	Enquanto que o eu futuro quer que o eu presente economize.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole.
The philosophy of sumud is rooted in Palestinians implacable belief in the righteousness of their cause and the justness of their methods.	A filosofia da sumud está enraizada na crença implacável dos Palestinianos na rectidão da sua causa e na justeza dos seus métodos.
When his children strayed from George's own principles of righteousness, as his sons did as young adults, he was dismayed and disappointed.	Quando não cumpriam seus príncipios de justiça, como seus filhos fizeram como jovens adultos, Jorge ficava consternado e desapontado.
They want to be self they want to self police themselves.	Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.	É mais assustador que amor a si próprio. É amor a si não correspondido.
To what extent do we self construct, do we self invent?	Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos?
Self complexity Self complexity, or considering one's self to have many different characteristics, appears to moderate the relationship between Actual Ideal self discrepancy and the development of BPD symptoms.	Autocomplexidade Autocomplexidade, ou considerar ter em si muitas características distintas, parece moderar a relação entre a autodiscrepância Real Ideal e o desenvolvimento de sintomas de TPB.
It's self assembling.	É auto montada.
Creative Self Disruption	Auto disrupção criativa
They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.	Em tempos difíceis, o pessimismo é dar a si mesmo sentença de morte.
Self Determination and Self Administration A Sourcebook , Boulder Lynne Rienner Publishers, 1997.	Self Determination and Self Administration A Sourcebook, Boulder Lynne Rienner Publishers, 1997.
Yahweh said to Noah, Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.	Depois disse o Senhor a Noé Entra na arca, tu e toda a tua casa, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.
With an empty exchequer and a clergy that had largely lost the savour of righteousness, Gregory VI was confronted by an almost hopeless task.	Colocado perante um panorama de cofres vazios e um clero que tinha perdido o sentido de justiça, Gregório viu se com uma tarefa quase impossível.
Riot grrls took an anti corporate stance of self sufficiency and self reliance.	O riot grrls tomou uma postura anticorporativa, de autossuficiência e auto dependência.
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge.	Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento.
It's fairly self explanatory.	É bem auto explicativo.
brain,culture,psychology,self	brain,culture,psychology,self
Self and the City	A identidade e a cidade
Erdoğan s Self Inflicted Crisis	A Crise Auto Infligida de Erdoğan
Finally, electoral self interest.	Finalmente, interesse eleitoralista próprio.
I am self educated.	Sou auto didacta.

Display this page in English