Tradução de "self sufficient energy supply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Energia

Self - translation :

Auto

Sufficient - translation :

Suficiente

Supply - translation :

Fornecem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
I m very independent and self sufficient, she says.	Sou muito independente e autossuficiente , conta ela.
Perhaps the most startling projection is that the US will become an energy exporter by 2020, and will become energy self sufficient 15 years later, owing to the plentiful supply of inexpensive shale gas and the discovery of massive oil reserves everywhere from North Dakota to the Gulf of Mexico.	Talvez a projecção mais sensacional seja a de que os EUA se tornarão num exportador de energia, por volta de 2020, e que serão auto suficientes 15 anos depois, devido à oferta abundante de gás de xisto de baixo custo e à descoberta de reservas gigantescas de petróleo em todo o lado, desde a Dakota do Norte até ao Golfo do México.
As these measures take effect, self sufficient satellite towns will likely develop, reducing transportation related energy consumption further, while fostering a more active civil society.	À medida que estas medidas produzem efeitos, as cidades satélites auto suficientes irão provavelmente evoluir, reduzindo mais o consumo de energia relacionado com os transportes, enquanto promovem uma sociedade civil mais activa.
The country is not self sufficient in most areas of agriculture.	O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas.
ensure security of energy supply in the Union, and	Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e
( b ) ensure security of energy supply in the Union	Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton.	A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro.
The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source	O blog Amazônia News resume os dados de oferta de energia por fontes
measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.	As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético.
Indeed, the US is on the cusp of energy self sufficiency.	Na verdade, os EUA estão no ponto de viragem para a auto suficiência energética.
measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply .	medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético
measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
Under pressure from Kutuzov, the Austrians agreed to supply munitions and weapons in a timely and sufficient manner.	Sob a pressão de Kutuzov, os Austríacos concordaram em fornecer armas e munições.
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético .
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energØtico .
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético .
The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply.	A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético.
In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.	Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.
Immaculate is He and self sufficient. Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him.	Glorificado seja Deus Ele é Opulento Seu é tudo quanto há nos céus e na terra!
The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).	A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC).
At the national level, at least 30 nations around the world already have renewable energy contributing more than 20 of energy supply.	Portanto, aqueles que apóiam a energia renovável pensam que a eletricidade dos sistemas de distribuição deveriam ser menos importantes e mais fáceis de controlar.
Trade declined with the decline and fall of the Roman Empire, and agricultural estates were mostly self sufficient.	O comércio declinou com a queda do Império Romano e as propriedades agrícolas eram em sua maioria auto suficientes.
Iran also doubled their stocks of artillery, and was self sufficient in manufacture of ammunition and small arms.	O Irã também dobrou seu estoque de artilharia e já estava auto suficiente na produção de munição e armas pequenas.
A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load.	Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas.
Polymorphisms in various genes controlling appetite and metabolism predispose to obesity when sufficient food energy is present.	Esta predisposição genética tem origem nos polimorfismos de vários genes que controlam o apetite e o metabolismo.
The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state.	Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico.
He hoped that the day would soon come when Bangladesh too would be self sufficient like India in these matters.	Ele sonha com o dia em que Bangladesh será auto suficiente como a Índia nessas questões.
At the same time, it was self sufficient in aluminum (from Gargano), sulfur (from Sicily), lead, and zinc (from Sardinia).	O turismo e o dinheiro gasto pelos turistas (na ordem dos bilhões de dólares ) no país balanceia positivamente esta balança comercial.
The station is completely self sufficient during the winter, and powered by three generators running on JP 8 jet fuel.	A estação é completamente auto suficiente e utiliza a energia de três geradores movidos a combustível de avião.
It was isolated and near the Columbia River, which could supply sufficient water to cool the reactors that would produce the plutonium.	Era isolada e perto do rio Columbia, o que pode fornecer água suficiente para resfriar os reatores que produziam plutônio.
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.	Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes.
It is this energy releasing process that makes nuclear fusion in stars a self sustaining reaction.	É este processo de libertação de energia que faz da fusão nuclear em estrelas uma reação auto sustentável.
That corridor of Turkey and the Caucasus has become the conduit for 20 percent of Europe's energy supply.	Aquele corredor da Turquia e do Cáucaso tornou se o condutor de 20 do fornecimento de energia da Europa.
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.	Houve uma espécie de pico de petróleo em 1985, em que o petróleo representou 50 por cento do abastecimento global de energia.
Imports previously accounted for more than 70 of the country's oil needs but Brazil became self sufficient in oil in 2006 2007.	As importações eram responsáveis por mais de 70 das necessidades de petróleo do país.
In medieval times in Europe, it was typical for many monastery and castles (small, partly self sufficient communities) to have fish ponds.	Na Europa medieval, era típico que vários monastérios e castelos (comunidades pequenas, parcialmente auto suficientes) tivessem lagoas de peixe.
Although Japan is usually self sufficient in rice (except for its use in making rice crackers and processed foods) and wheat, the country must import about 50 of its requirements of other grain and fodder crops and relies on imports for half of its supply of meat.	Apesar de o Japão geralmente ser auto suficiente em arroz (exceto para o usado na produção de biscoito de arroz e alimentos processados) e trigo, o país precisa importar cerca de 50 de sua demanda de grãos e outras culturas forrageiras além de importar a maior parte de sua carne consumida.
And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.	E que isto é uma circunstância que pode fornecer a energia química e os componentes químicos necessários para sustentar vida.
In a 2006 article, ABC News questioned whether North Korea had sufficient raw materials or energy for such a massive project.	Entretanto, há dúvidas se a Coreia do Norte teria dinheiro, matéria prima e energia suficiente para um projeto de tamanha magnitute.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.	Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production.	O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável.
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance.	E a outra é a Moksha Yug, que é uma cadeia integrada de abastecimento rural baseada em micro financiamento entre grupos.
And I think some of you may have visited these farmers are helped by KickStart and TechnoServe, who help them become more self sufficient.	Acho que alguns de vocês já visitaram... esses fazendeiros recebem auxílio da KickStart e da TechnoServe, que os ajudam a ser mais auto suficientes.

Display this page in English