Tradução de "selflessness" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Selflessness - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I respect his selflessness. | Eu respeito a abnegação dele. |
| Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name. | O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome. |
| The tenets of theocentrism, such as humility, respect, moderation, selflessness, and mindfulness, can lend themselves towards a form of environmentalism. | Os princípios do teocentrismo, como a humildade, o respeito, a moderação, a abnegação e a atenção, pode levar a uma forma de Ambientalismo. |
| Selflessness raises the quality and elevates the meaning of our lives, and that of our descendants in fact, our very survival may even depend on it. | O altruísmo aumenta a qualidade e eleva o sentido das nossas vidas e dos nossos descendentes na verdade, a nossa própria sobrevivência pode até depender dele. |
| Yet the club in 1976 77 wins the Portuguese Second Division and rises to the Portuguese First Division, remaining there for over three seasons, thanks to the selflessness and race of its players. | Mesmo assim, em 1976 77, o clube ascende à I Divisão, mantendo se por lá mais três épocas, fruto da abnegação e raça dos seus jogadores. |
| Most of al Qaeda's top lieutenants have been defeated. The Taliban's momentum has been broken, and some troops in Afghanistan have begun to come home. These achievements are a testament to the courage, selflessness and teamwork of | Impulso do Taliban s foi quebrado, e algumas tropas no Afeganistão começaram a voltar para casa. recap Essas realizações são um testamento à coragem, abnegação e trabalho em equipe das Forças Armadas da América s. Num momento em que muitas de nossas instituições nos decepcionaram, eles excedem todas as expectativas. |
| But, particularly, if I hadn't witnessed my parent's dedication and selflessness, without expectations, without hope because there were none sacrificing, purely out of love, their social networks, their careers and their lives in order to maximize the intensity of my brother's rehab, hoping, just hoping, to give him back his independence... | Mas, sobretudo, se eu não tivesse assistido à dedicação, e à abdicação dos meus pais, sem expectativas, sem esperanças porque elas não existiam abdicarem por puro amor, das suas redes sociais, das suas carreiras, e das suas vidas para maximizarem a intensidade da reabilitação do meu irmão, esperando, apenas esperando, devolver lhe a independência. |
| But no, in our mind up there are a host of things going on that we don't always know how to bring to the person that we love, because we think love comes with selflessness and in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word the ability to stay connected to one's self in the presence of another. | Mas não, em nossa mente existe uma série de coisas acontecendo que nem sempre damos conta como dizer a pessoa que amamos, porque achamo que amor vem com abnegação e na verdade o desejo vem com uma dose de egoísmo no melhor sentido da palavra a habilidade de estar conectado consigo mesmo na presença do outro. |
| But no, in our mind up there are a host of things going on that we don't always know how to bring to the person that we love, because we think love comes with selflessness and in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word the ability to stay connected to one's self in the presence of another. | Mas não, lá na nossa mente há uma série de coisas a acontecer de que nem sempre estamos a par como trazer para a pessoa que amamos, porque nós achamos que amor vem com abnegação e, de facto, o desejo vem com uma certa quantidade de egoísmo no melhor sentido da palavra a capacidade de estar ligado a si mesmo na presença de outro. |
Related searches : Act Of Selflessness
