Tradução de "seminar held by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Seminar - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| of a Eurosystem seminar on regional integration in Latin America , also to be held in 2002 . | O desenvolvimento continuado de medidas para envolver o sector privado na prevenção e resolução de crises financeiras , levado a cabo pelo FMI , G7 e outras organizações internacionais , reveste se de uma importância particular . Nas suas contribuições para este trabalho , o Eurosistema sublinhou a necessidade de regras claras que estabeleceriam as responsabilidades dos sectores privado e público na resolução de crises . |
| The Eurosystem and the Bank of Russia held their fifth high level seminar on 11 and 12 March 2009 in Vienna . | O Eurosistema e o Banco da Rússia realizaram o seu quinto seminário ao mais alto nível em 11 e 12 de Março de 2009 , em Viena . |
| How was the seminar? | Como foi o seminário? |
| The Seminar, Book VII. | O Seminário Livro 23 O sinthoma. |
| Similar events will continue to be organised on a regular basis , with the next seminar to be held in Moscow in autumn 2007 . | Serão organizados eventos semelhantes com regularidade , ocorrendo o próximo em Moscovo , no Outono de 2007 . |
| Similar events will continue to be organised on a regular basis , with the next seminar to be held in Vienna in spring 2009 . | Serão organizados eventos semelhantes com regularidade , ocorrendo o próximo em Viena , na Primavera de 2009 . |
| The fifth high level seminar on the accession process , held in Paris in March 2004 , marked the final phase of the preparations for accession . | O quinto seminário de alto nível sobre o processo de adesão , realizado em Paris em Março de 2004 , marcou a fase final dos preparativos para a adesão . |
| The Eurosystem held its fourth bilateral highlevel seminar with the Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia ) in October 2007 in Moscow . | O Eurosistema realizou o seu quarto seminário bilateral ao mais alto nível com o banco central nacional da Federação da Rússia ( Banco da Rússia ) , em Outubro de 2007 , em Moscovo . |
| Finally , in March 2004 a high level seminar on the accession process was held in Paris with all ESCB and accession country central banks . | Por último , em Março de 2004 realizou se em Paris um seminário a alto nível sobre o processo de adesão com todos os bancos centrais do SEBC e dos países aderentes . |
| In addition to the TACIS project , in May 2004 the Eurosystem held its first bilateral high level seminar with the CBR in Helsinki , coordinated by Suomen Pankki Finlands Bank and the ECB . | Maio de 2004 o Eurosistema realizou o seu primeiro seminário bilateral ao mais alto nível com o BCR , que teve lugar em Helsínquia , coordenado pelo Suomen Pankki Finlands Bank e o BCE . |
| The Eurosystem held its second bilateral highlevel seminar with the Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia ) in October 2005 in St Petersburg . | O Eurosistema realizou o seu segundo seminário bilateral ao mais alto nível com o Banco Central da Federação Russa ( Bank of Russia ) , em Outubro de 2005 , em São Petersburgo . |
| ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 . |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 . |
| The seminar was organised jointly by the ECB and Suomen Pankki , the Finnish central bank . | O seminário foi organizado conjuntamente pelo BCE e pelo Suomen Pankki , o banco central nacional da Finlândia . |
| The Eurosystem held its third bilateral highlevel seminar with the Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia ) in October 2006 in Dresden , which was jointly organised by the Deutsche Bundesbank and the ECB . | O Eurosistema realizou o seu terceiro seminário bilateral ao mais alto nível com o Banco Central da Federação da Rússia , em Outubro de 2006 , em Dresden , que foi organizado conjuntamente pelo Deutsche Bundesbank e pelo BCE . |
| On 1 February 2007 the Eurosystem held a high level seminar with the central banks of western and central Africa 8 in Paris , which was jointly organised by the Banque de France and the ECB . | Em 1 de Fevereiro de 2007 , o Eurosistema realizou um seminário ao mais alto nível com os bancos centrais da África Ocidental e Central 8 , em Paris , conjuntamente organizado pelo Banque de France e pelo BCE . |
| Mei posted the following question in the seminar | Mei fez a seguinte pergunta no seminário |
| Held by monetary authorities | Detidos por autoridades monetárias |
| Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) held by monetary authorities ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | Títulos de participação no capital dos quais Unidades de participação em fundos de investimento e em fundos do mercado monetário i ) detidas por autoridades monetárias ii ) detidas por administrações públicas iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 . |
| Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) held by monetary authorities ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | Títulos de participação no capital dos quais Unidades de participação em fundos de investimento e em fundos do mercado monetário i ) Detidos por autoridades monetárias ii ) Detidos por administrações públicas iii ) Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Detidos por outros sectores 2.1.1 . |
| Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) held by monetary authorities held by general government held by MFIs ( excluding central banks ) held by other sectors 2.1.1 . | Títulos de participação no capital dos quais Unidades de participação em fundos de investimento e em fundos do mercado monetário i ) ii ) iii ) iv ) detidas por autoridades monetárias detidas por administrações públicas detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) detidas por outros sectores 2.1.1 . |
| Similar events will continue to be organised on a regular basis , with the next Eurosystem seminar to be held in Dresden in 2006 , with the support of the Deutsche Bundesbank . | Continuarão a ser organizados eventos semelhantes , numa base regular , sendo o próximo seminário do Eurosistema realizado , em Dresden , em 2006 , com o apoio do Deutsche Bundesbank . |
| 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 . |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 29 M1 Assets Liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 29 M1 Activos Passivos Saldo ii ) |
| Stocks held by the Eurosystem | Existências detidas pelo Eurosistema |
| Stocks held by NHTO banks | Existências detidas por bancos NHTO |
| Stocks held by ECI banks | Existências detidas por bancos ECI |
| Held by monetary authorities 2.1.2 . | Detidos por autoridades monetárias 2.1.2 . |
| Held by general government 2.1.3 . | Detidos por administrações públicas 2.1.3 . |
| Held by other sectors 2.2 . | Detidos por outros sectores 2.2 . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Detidos por autoridades monetárias 2.2.1.3 . |
| Held by general government 2.2.1.5 . | Detidos por administrações públicas 2.2.1.5 . |
| Held by other sectors 2.2.2 . | Detidos por outros sectores 2.2.2 . |
| Held by monetary authorities 2.2.2.3 . | Detidos por autoridades monetárias 2.2.2.3 . |
| Held by general government 2.2.2.5 . | Detidos por administrações públicas 2.2.2.5 . |
| Held by other sectors 3 . | Detidos por outros sectores 3 . |
| Held by other sectors III . | Detidos por outros sectores III . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Detidas por monetárias autoridades 2.2.1.3 . |
| Held by general government 2.2.1.5 . | Detidas por administrações públicas 2.2.1.5 . |
| Held by other sectors 2.2.2 . | Detidas por outros sectores 2.2.2 . |
| Held by monetary authorities 2.2.2.3 . | Detidos por monetárias autoridades 2.2.2.3 . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Detidas por autoridades monetárias 2.2.1.3 . |
| Held by general government 2.2.1.5 . | Detidas públicas por por administrações administrações 2.2.1.5 . |
| Held by general government 2.2.2.5 . | Detidos públicas por |
| Held by general government 2.2.2.5 . | Detidos públicas por por |
Related searches : Seminar Was Held - Held By - Talk Held By - Held By You - Equity Held By - Right Held By - Views Held By - Competition Held By - Held By Carrier - Courses Held By - Ultimately Held By - Data Held By - Presentation Held By