Tradução de "send it out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Send - translation :

Palavras-chave : Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, preencha este questionário e envie o a nós.
The captain decided to send out a scout.	O capitão decidiu enviar um explorador.
Send it to me.	Mande o para mim.
Send it to me.	Mande para mim.
Send it to me.	Envie para mim.
I'll send it to you.	Eu os enviarei para você.
One would send out sound waves that would bounce back.	Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam.
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .	Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços .
Will you send it by mail?	Você vai enviar por correio?
They send it out for amateur rocketeers, and it said in there do not ever heat a mixture of potassium perchlorate and sugar.	Eles enviavam estes livrinhos para apaixonados por foguetes, e lá estava escrito nunca aqueça uma mistura de perclorato de potássio e açúcar.
And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter.	E então quando o neurônio verde quer se comunicar, quer enviar uma mensagem para o neurônio vermelho, expele neurotransmissores.
The abbey became too small for its members and it was necessary to send out bands to found new houses.	Contudo, a abadia logo ficou pequena demais e novos grupos de monges foram enviados para fundar novas casas.
But their main exercise of telepathy is to send out powerful signals to the rest of us that it doesn't exist.	Mas sua principal prática de telepatia é enviar poderosos sinais para o resto de nós dizendo que isso não existe.
Complete the required fields and send it off .	Preencha os campos requeridos e envie o formulário .
I will send it by email this afternoon.	Eu o enviarei por e mail esta tarde.
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.	Então pensamos, ok, bom, vamos tentar mandar livros para a Índia.
And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.	E pedi para as pessoas me mandarem coisas bonitas feitas com o Raivagami.
You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis.	Você não precisa mandar um médico. Você manda alguém que simplesmente é capaz de tirar a amostra. E na clínica, um médico, ou idealmente um computador neste caso, faz a análise.
So this is how we just deployed it we just decided that people would send each other invitations to get into the service, and so we just had the people in our company initially send them out.	Então foi assim nós acabamos de lançar nós decidimos que as pessoas deveriam convidar outras para entrar no serviço, então nós tivemos apenas as pessoas de dentro da nossa empresa para iniciar o processo.
You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645.	Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645.
That's how it looks like when you send everyone home.	É assim que a praça fica quando você manda todo mundo pra casa.
You send a command down, it causes muscles to contract.	Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem.
If you have an idea, send it back to us.	Se você tem uma ideia, envie nos.
You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works.	Você pode compilá lo para moléculas, mandá lo a um sintetizador e ele realmente funciona.
They said Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities	Responderam lhe Retém no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
In John Lennon's opinion, they could send out four waxworks ... and that would satisfy the crowds.	Na opinião de John Lennon, eles podiam enviar quatro bonecos de cera... e seria o bastante para satisfazer a multidão.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
And rather than send it, I decided to read it to them in person.	E ao invés de enviá la, decidi ler para eles pessoalmente.
You can put it on for two weeks and send it in the mail.	Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail.
Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.	Twitter foi originalmente projetado como um meio de broadcast. Você envia uma mensagem e ela vai para todo mundo, e você recebe as mensagens que você está interessado.
I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK.	Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok.
Will you send someone to fix it as soon as possible?	Poderiam, por favor, mandar alguém fazer o conserto tão logo quanto possível?
Can you send someone to fix it as soon as possible?	Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?
Send Images	Enviar as Imagens
If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart.	Se uma porção da Sequoia está apodrecendo, ela manda raízes para o seu próprio corpo e tira nutrientes de si mesma à medida que cai.
He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it?	Respondeu ele Eu te enviarei um cabrito do rebanho. Perguntou ela ainda Dar me ás um penhor até que o envies?
It was decided to send British armored forces into Kuwait fifteen hours ahead of schedule, and to send U.S. forces after the Republican Guard.	Foi decidido então enviar divisões mecanizadas britânicas para reforçar a linha de frente no Kuwait (15 horas antes do previsto), além de unidades americanas adicionais.
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens
Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert.	Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?	tem um segundo significado que é usar dinheiro como tempo de uso. OK?
When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret	Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão.

Display this page in English