Tradução de "send via fax" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Send - translation :

Palavras-chave : Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax.	e por último, envia o por fax, se tiveres um dos sub sistemas de fax suportados activo, como o Hylafax ou o efax.
Did you send the fax already?	Já enviaste o fax?
Can I send a fax from here?	Eu posso enviar um fax daqui?
He would send me a fax and show me something.	Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo.
Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
Both Tom and Mary didn't know how to send a fax.	Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax.
FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code.	A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse.
The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to.	O primeiro aparelho de Fax a pessoa que comprou o primeiro Fax era um idiota, porque não havia ninguém para quem mandar um fax.
Telephone Internet Fax Telex	Telefone Internet Fax Telex
In many corporate environments, freestanding fax machines have been replaced by fax servers and other computerized systems capable of receiving and storing incoming faxes electronically, and then routing them to users on paper or via an email (which may be secured).	Em muitos ambientes corporativos, as máquinas de fax foram substituídas pelos servidores de fax e outros sistemas computadorizados capazes de receber e armazenar fax eletrônicos que podem ser impressos ou reenviados via e mail para terceiros.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal	o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa
On an NCB receiving notice by telephone that data have not arrived on time , the NCB concerned shall send the missing data without delay , either via the ENSD channel of communication , by electronic mail ( CebaMail ) , by fax or by any other transmission means agreed with the ECB .	Assim que um BCN seja notificado , pelo telefone , de que os dados não foram recebidos a tempo , deve o mesmo enviar os dados em falta sem demora , quer através do sistema ENSD quer por correio electrónico ( CebaMail ) , por fax ou por qualquer outro meio de transmissão acordado com o BCE .
To comply with COPPA, users under 13 years of age cannot access any of the site's communication features without sending in parental consent via fax.	Em um acordo com a COPPA, usuários menores de 13 anos de idade não poderão acessar nenhuma ferramente comunitária no site sem o consentimento dos pais via fax.
Fax 49 ( 0 ) 69 686571	Fax 49 ( 0 ) 69 686571
Fax 49 ( 0 ) 69 94990800	Fax 49 ( 0 ) 69 94990800
Fax 49 69 1344 7404	Fax 49 69 1344 7404
Fax 49 69 1344 7503	Fax 49 69 1344 7503
Fax 49 69 1344 6000	Fax 49 69 1344 6000
Fax 49 ( 69 ) 1344 6170 .	Fax ( 49 69 ) 13 44 61 70 .
Tom is sending a fax.	Tom está enviando um fax.
Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640	Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640
The first layer has input neurons which send data via synapses to the second layer of neurons, and then via more synapses to the third layer of output neurons.	Arquiteturas Os neurônios de uma RNAs devem estar conectados entre si, são dispostos em camadas, e os neurônios de uma mesma camada normalmente se comportam da mesma maneira.
Overheads include postage, telephone and fax costs.	A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax.
I'd like to fax this to Japan.	Gostaria de enviar este fax para o Japão.
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB .	( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB .
Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB .	Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB .
GUI front end for the efax fax program	Interface gráfico de utilizador para o programa de fax efax
And we got a hold of that fax.	E conseguimos uma cópia daquele faz.
Tom received a fax from Mary this morning.	Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã.
( x ) The ECB will send a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail ( T 15 ) .	x ) O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail ( T 15 ) .
NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX	INFORMAÇÃO SOBRE A PESSOA A CONTACTAR NO BCN NOME TELEFONE ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO FAX
Is the fax a modern form of the telegraph?	O fax é uma forma moderna de telegrafo?
Users can also send in reports via SMS, given that Internet access rates are still very low in comparison to other neighbouring countries.	Os utilizadores também podem denunciar casos de violência através de mensagens de texto via telemóvel, uma vez que o acesso à Internet no país é muito baixo em comparação com os países vizinhos.
iii ) subject to the acceptance of the explanation , the ECB will manually implement the update and send an acknowledgement to the NCB via Cebamail	iii ) dependendo da aceitação da explicação , o BCE realizará manualmente a actualização e enviará uma notificação ao BCN por Cebamail
Tel . 49 69 1344 7455 , Fax 49 69 1344 7404	Tel . 49 69 1344 7455 , Fax 49 69 1344 7404
And we did it over the phone and by fax.	E nós fizemos por telefone e por fax.
Tel . 49 69 1344 8304 , Fax 49 69 1344 7404	Tel . 49 69 1344 8304 , Fax 49 69 1344 7404
Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible	Programa de fax e visualização de chamadas para AVM FRITZ!Box ou compatível
Here is our answer to your fax message dated April 1st.	Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.
Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site .	Os interessados em participar podem enviar depoimentos por e mail ou através de formulário no site do projeto.
This is the second project that I did. It's a fax machine.	Este é o segundo projeto que eu fiz. Uma máquina de fax.
From then on , it was possible for , say , someone in Portugal to send money , denominated in euros , via bank transfer to a bank account in the Netherlands .	A partir de então , passou a ser possível que alguém , por exemplo , em Portugal , enviasse uma remessa em euros , por transferência bancária , para uma conta bancária nos Países Baixos .
At the same time as releasing the list of FVCs on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .'	Em simultâneo com a publicação no seu website , o BCE enviará a lista de ST aos BCN através do Sistema de Inter câmbio de Dados RIAD .
At the same time as releasing the list of IFs on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .	Em simultâneo com a publicação no seu site , o BCE envia a lista de FI aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
At the same time as releasing the list of FVCs on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .	Em simultâneo com a publicação no seu website , o BCE enviará a lista de ST aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .

Display this page in English