Tradução de "sends his apologies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom sends his regards. | Tom manda lembranças. |
| My brother sends you his regards. | Meu irmão manda lembranças. |
| My brother sends you his warm regards. | Meu irmão te enviou um abraço caloroso. |
| Apologies for the error. | Pedimos desculpa pelo erro. |
| Again, a thousand apologies. | Mais uma vez, mil desculpas. |
| Tom keeps every letter his mother sends him. | Tom guarda todas as cartas que lhe manda a mãe. |
| So so apologies to Goldie. | Então, peço desculpas à Goldie. |
| Welcome and apologies for absence | CA Mr. João Libório and Interbolsa |
| Welcome and apologies for absence | Organisation of the AG ( Advisory Group ) work priorities and timing |
| I don't want your apologies. | Eu não quero suas desculpas. |
| It's too late for apologies. | É muito tarde para desculpas. |
| It's too late for apologies. | É tarde demais para se desculpar. |
| Tom didn't accept my apologies. | Tom não aceitou as minhas desculpas. |
| If the devil is powerless, he sends his wife. | Quando o diabo não pode, manda a mulher. |
| Tom sends money home to his family every month. | Tom envia dinheiro para a sua família todos os meses. |
| Welcome and apologies for absence 2 . | 2 . General Functional Specifications and Data Model Documentation contributions by participants |
| Apologies, Andyvphil, if you're here today. | Perdão, Andyvphil, se você está aqui hoje. |
| 1 . Welcome and apologies for absence | Meeting Place Banco de Portugal 1 . |
| He did not accept my apologies. | Ele não aceitou minhas desculpas. |
| Why would I post about kikuyus and apologies? | Why would I post about kikuyus and apologies? |
| At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives. | No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes. |
| Morgoth sends him away and reflects on the events leading up to his defeat. | Morgoth envia o para longe e reflete sobre os acontecimentos que levaram à sua derrota. |
| One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data. | Um emite dados e recebe reconhecimentos, o outro emite reconhecimentos e recebe dados. |
| Also, in Jesus sends seventy or seventy two of his followers in pairs to prepare towns for his prospective visit. | Ainda em , Jesus envia setenta ou setenta e dois discípulos em pares para preparar cidades para a sua visita. |
| Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting. | Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting. |
| Trajan sends two expeditionary forces. | Trajano envia duas forças expedicionárias. |
| According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate. | Segundo os seus vizinhos, as desculpas do Japão pelas suas agressões no passado são inadequadas. |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou. |
| The client then sends an operation request to the server, and the server sends responses in return. | Este envia requisições para o servidor, o qual devolve respostas. |
| A smile sends a friendship signal. | Um sorriso envia um sinal de amizade. |
| But, after a few months and some muted apologies, they were quietly reinstated. | Mas, depois de alguns meses e de algumas desculpas envergonhadas, foram calmamente readmitidos. |
| She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room. | Ela é anestesiada, o cirurgião realiza a operação, sutura e a encaminha para a sala de recuperação. |
| Opened in 1968 and renovated in the late 1980, is where the Toledo Colonia Work sends his games. | Inaugurado em 1968 e reformado na década de 1980, é o local onde o Toledo Colônia Work manda seus jogos. |
| Example 2 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank | Exemplo 2 Suponhamos que i ) um cliente envia ao seu banco uma ordem de pagamento em unidade monetária nacional e |
| Example 3 Assume that i ) a customer sends a payment order in the European monetary unit to his bank | Suponhamos que i ) um cliente envia ao seu banco uma ordem de pagamento na unidade rnonetária europeia |
| Luis Vargas (Antonio Banderas), a wealthy Hispanic Cuban businessman, sends for American Julia Russell (Angelina Jolie) to sail to his country to be his bride. | Sinopse Júlia Russell (Angelina Jolie) é capaz de levar um homem a experimentar uma paixão como ele nunca teve em sua vida. |
| 34 Example 1 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank | Exemplo 1 Suponhamos que i ) um cliente envia ao seu banco uma ordem de pagamento em unidade monetária nacional e |
| The average teenager sends 3,300 texts every month . | O adolescente médio envia 3.300 textos todos os meses. |
| smtp.a.org sends the message to mx.b.org using SMTP. | O receptor da mensagem foi a Universidade de Manchester, no Reino Unido. |
| In yet another version, Apollo sends the scorpion. | Em outra versão, Apolo envia o escorpião. |
| Alice computes formula_7 and sends it to Bob. | Alice calcula formula_7 e envia o resutlado para Bob. |
| Bob computes formula_8 and sends it to Carol. | Bob calcula formula_8 e envia o resultado para Carol. |
| Carol computes formula_13 and sends it to Alice. | Carol calcula formula_13 e envia para Alice. |
| Alice computes formula_14 and sends it to Bob. | Alice calcula formula_14 e envia o resultado para Bob. |
| CHAPTER IV The Rabbit Sends in a Little Bill | Capítulo IV O Coelho envia o pequeno Bill |