Tradução de "sensing technologies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sensing danger, he ran away. | Sentindo o perigo, ele foi embora. |
| Sensing danger, he ran away. | Pressentindo o perigo, ele fugiu. |
| It's also an attention sensing system. | É também um sistema de sensoriamento de atenção. |
| It's actually a light sensing organ. | Na verdade é um órgão sensível à luz. |
| Remote sensing Remote sensing is the science of obtaining information about Earth features from measurements made at a distance. | Sensoriamento remoto Sensoriamento remoto é a ciência da obtenção de informações sobre as características da Terra através de medições feitas à distância. |
| These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing. | Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos. |
| Now, multi touch sensing isn't completely new. | Sensores multi toque não são novidade. |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Bacterias sempre controlam a sua patogenicidade através de quorum sensing. |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante. |
| They are much more sophisticated in sensing than animals. | São muito mais sofisticadas em perceber que os animais. |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | Nós temos um nome bacana para isto, nós o chamamos de quorum sensing percepção de grupo. |
| 0 Information technologies | 0 Tecnologias da Informação |
| Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 17, 572 pp., ISBN 978 94 007 6638 9 Lasaponara, R. and Masini N. 2012 Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology. | LASAPONARA, R., MASINI, N. Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology. |
| Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. | Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas. |
| It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. | Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing, |
| We have the technologies. | Temos as tecnologias. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| This is AirStrip Technologies. | Esta é a AirStrip Technologies. |
| Science and Technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| Science and technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| But I was sensing that something is really wrong and something terrible has happened. | Mas continuava com a sensação de que algo estava de fato errado e de que algo terrível estava acontecendo. |
| These aircraft fly directly into the cyclone and take direct and remote sensing measurements. | Estes aviões voam diretamente no centro ciclone e realizam medições diretas ou remotas. |
| This makes it particularly interesting Barrax from the point of view of Remote Sensing. | Isso torna Barrax particularmente interessante do ponto de vista de Sensoriamento Remoto. |
| While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. | Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. |
| Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves. | Sentindo o poder que a tirania anseia, Ali, naquela hora, ela fazia de nós seus escravos. |
| The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions. | O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal. |
| These are very powerful technologies. | Estas são tecnologias poderosas. |
| They're made using Victorian technologies. | São feitas usando tecnologias Vitorianas. |
| 500 Applied Sciences and Technologies | 500 Ciências aplicadas e tecnologias |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram. |
| Chemoreceptors The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water. | Receptores O proteus é capaz de sentir concentrações muito baixas de compostos orgânicos na água. |
| This allows for more precise motor control Industrial applications Applications for Hall Effect sensing have also expanded to industrial applications, which now use Hall Effect joysticks to control hydraulic valves, replacing the traditional mechanical levers with contactless sensing. | Aplicações Industriais Os sensores de efeito Hall também encontraram aplicações industriais, onde são utilizados joysticks de Efeito Hall para controlar válvulas hidráulicas, substituindo a tradicional alavanca mecânica. |
| Powerful new technologies always present enigmas. | Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas. |
| And it's similar with new technologies. | E é parecido, com novas tecnologias. |
| So, these are very tough technologies. | Então, essas são tecnologias muito difíceis. |
| They slow the flow of technologies. | Elas reduzem o fluxo de tecnologias. |
| Informatics, information sciences and information technologies | Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação |
| 500 Applied Sciences and Technologies (General) | Administração de empresas |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos. |
| Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 16, 364 pp., ISBN 978 90 481 8801 7. | Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Springer, Vol. |
| They are better at sensing both the quantity and quality of prey by smell than related amphibians. | São melhores a sentir quer a quantidade quer a qualidade das presas pelo olfacto do que anfíbios aparentados. |
| We have these technologies. We use them. | Temos esta tecnologia. Usamos ela. |
| Imagine Hitchcock before the technologies of film. | Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. |
| And I mean, think of the technologies. | E eu quero dizer, pense nas tecnologias. |
