Tradução de "sentenced to years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sentenced - translation :

Palavras-chave : Sentenciado Condenado Sentenciada Sentenciados Condenada Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was arrested and sentenced to 21 years in prison, while Blackthorn was sentenced to eight years for being an accomplice.	Foi condenado a 21 anos de prisão, tanto pelo assassinato de Euronymous, quanto pela queima das igrejas.
Michael was sentenced to five years in prison.	Michael foi sentenciado a cumprir cinco anos na prisão.
He was sentenced to three years in jail.	Ele foi condenado a três anos de cadeia.
Tom was sentenced to 20 years in prison.	Tom foi sentenciado a 20 anos de prisão.
Fadil was sentenced to 5 years house arrest.	Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar.
Adeodato was sentenced to 30 years in prison.	Adeodato foi capturado e condenado a 30 anos de prisão.
Alex is sentenced to 14 years in prison.	Ele é condenado a 14 anos de prisão.
Fidel was sentenced to 15 years in the Presidio Modelo prison, located on Isla de Pinos, while Raúl was sentenced to 13 years.	Fidel Castro foi condenado a 15 anos no prisão Presídio Modelo , localizada na Ilha de Pinos Raúl foi condenado a 13 anos.
Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts	Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook
Both Hamilton and Pate were sentenced to seven years' transportation.	Tanto Hamilton como Pate foram condenados a um transporte de sete anos para as colónias.
Mafiha and Sarvari were sentenced to death, and the other two were each sentenced to 10 years in prison, five years in exile, and 74 lashes.	Mafiha e Sarvari foram sentenciados à morte, e os outros dois cumprirão uma sentença de 10 anos de prisão, cinco anos em exílio e 74 chibatadas.
The blog says Osanloo was sentenced to five years, and his colleague Madadi to two years.	O blogueiro diz que Osanloo recebeu uma sentença de cinco anos, e seu colega Madadi recebeu dois anos.
My friend Kareem has been sentenced to 4 years in prison.	Meu amigo Kareen foi condenado a 4 anos na prisão.
Hossein Maleki Ronaghi has been sentenced to 15 years in prison.	Hossein Maleki Ronaghi foi sentenciado a 15 anos de prisão.
On 1 October 1946, he was sentenced to 20 years' imprisonment.	Em 1 de outubro de 1946, ele foi sentenciado a 20 anos de prisão.
On September 16, 1992, Noriega was sentenced to 40 years in prison, later reduced to 30 years.	Foi condenado a 30 anos de prisão pelo tráfico de cocaína e marijuana para os Estados Unidos.
On July 26, 2010, he was convicted and sentenced to thirty years.	No dia 26 de julho, ele foi condenado e sentenciado a trinta anos.
On 1 April, Hitler was sentenced to five years' imprisonment at Landsberg Prison.	Em Abril de 1924, Hitler foi condenado a 5 anos de prisão no estabelecimento prisional de Landsberg.
On March 26, 1992, Tyson was sentenced to six years in prison followed by four years on probation.	Em Março de 1992 Mike Tyson foi condenado a seis anos de prisão, mas devido ao bom comportamento só cumpriu metade da pena.
They were each sentenced to 2 years imprisonment and a fine of INR100,000 (approx.	Eles foram condenados a dois anos de prisão e uma multa de INR100, 000 (aprox.
He was sentenced to 20 years imprisonment in Moscow, where he met Nestor Makhno.	Foi preso em Moscou onde conheceu Nestor Makhno, ambos soltos em 1917.
1981 Mark David Chapman is sentenced to 20 years to life in prison for murdering John Lennon.	1981 Mark David Chapman, assassino de John Lennon, recebe a sentença de prisão perpétua.
And later this year, the rail minister was sacked and sentenced to jail for 10 years.	E mais tarde nesse mesmo ano, o Ministro dos Transportes Ferroviários foi demitido e condenado a 10 anos de prisão.
Waleed Abulkhair, a prominent Saudi human rights defender, was sentenced to 15 years in prison today.	Waleed Abulkhair, um saudita prominente na seara de defesa dos direitos humanos, foi sentenciado hoje a quinze anos de prisão.
Although Frick survived the attempt on his life, Berkman was sentenced to 22 years in prison.	Embora Frick tenha sobrevivido ao atentado, Berkman foi sentenciado a vinte e dois anos na cadeia.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.	O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime.
Although he was sentenced to six years in prison, he was eventually released in 1991 after serving only three years of his sentence.	Embora tenha sido condenado a seis anos de prisão, foi finalmente solto 1991 depois de cumprir apenas três anos de sua sentença.
In 2012, a tribunal sentenced 48 members of the group to terms of 3 to 56 years behind bars.	Em 2012, um tribunal sentenciou 48 membros do grupo com penas de 3 a 56 anos de prisão.
He was sentenced and served 20 years as a prisoner in Spandau Prison, Berlin.	Em 20 de julho de 1949 Henriette divorcia se enquanto ele ainda estava na prisão.
Chen had been sentenced to four years and three months in jail because he alienated corrupt local officials.	Chen tinha sido condenado a quatro anos e três meses de prisão por ter denunciado funcionários locais corruptos.
He was initially sentenced to 620 years in prison but the conviction was later revoked after mistrial claims.	Ele foi inicialmente setenciado a 620 anos de prisão mas a setença condenatória foi em seguida revogada por causa de equívocos no processo.
The 17 year old assailant, Marcus Sarjeant, was sentenced to five years in prison and released after three.	Marcus Sarjeant, o atacante de dezessete anos, foi sentenciado a cinco anos de prisão, porém foi solto depois de três.
On 12 April 2010, he was convicted again by a jury and sentenced to 30 years in prison.	Após um terceiro julgamento, foi novamente condenado pelo júri popular a 30 anos de prisão.
He was sentenced to death.	Ele foi condenado à morte.
Tom was sentenced to death.	Tom foi sentenciado à morte.
For this, she was sentenced to 35 years of prison, the longest sentenced ever imposed on a leaker of classified information, and longer than the sentence imposed on most convicted terrorists.	Em função disso, Manning foi sentenciada a 35 anos de prisão, a mais longa sentença já imposta para quem deixa vazar informação confidencial, e maior do que a sentença imposta para a maioria dos terroristas que são condenados.
If convicted, Raimundos Oki and Lourenco Martins could be sentenced to three years in prison and a high fine.	Raimundos Oki e Lourenço Martins enfrentam um processo de difamação por terem publicado uma notícia alegando que o PM estaria envolvido num caso de corrupção, enquanto funcionário no Governo anterior. Caso sejam considerados culpados, os dois jornalistas timorenses podem ser condenados a três anos de prisão ou ao pagamento de uma multa.
At the same time, another 17 al Qaeda members were sentenced to penalties of between six and eleven years.	Ao mesmo tempo, outros 17 membros da Al Qaeda foram condenados a penas entre seis e 11 anos.
In fact, he confessed to 31 other counts covering the same underlying acts, and was sentenced to 40 years in prison.	Na verdade, ele confessou outras 31 acusações sobre os mesmos actos subjacentes, e foi condenado a 40 anos de prisão.
Three were sentenced to life imprisonment.	Três foram condenados à prisão perpétua.
Sami is waiting to be sentenced.	Sami está esperando ser condenado.
He was recently sentenced in absentia to 20 years in jail, but he is still unreachable for the Kazakh Themis.	Ele foi recentemente condenado à revelia a 20 anos de prisão, mas ainda é inacessível para os Cazaques Themis.
In the 1990s Ronaldo Monteiro was convicted for extortion by kidnapping and sentenced to 28 years in prison in Brazil.	Nos anos 1990, Ronaldo Monteiro foi julgado e condenado a 28 anos de prisão por extorsão e sequestro, no Brasil.
I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment.	Finalmente fui solto sob fiança e fugi do país, enquanto aquele homem idoso foi sentenciado a 10 anos de prisão.
That day, the colonial administration arrested Nkrumah and many CPP supporters and he was sentenced to three years in prison.	A administração colonial prendeu Nkrumah e muitos adeptos do CPP e ele foi condenado a três anos de prisão.

Display this page in English