Tradução de "serge" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paugam, Serge. | Paugam, Serge. |
| Serge A. Thériault. | 8. |
| Ten years after Serge drowned, the thief Kid presumably on Belthasar's orders went back in time to save Serge and split the dimensions. | Belthasar então salvou Serge mandando Kid de volta no tempo, criando a divisão dimensional. |
| To prevent Serge from obtaining the Frozen Flame, FATE destroys the Dead Sea. | Quando Miguel é derrotado, FATE destrói o Dead Sea para impedir Serge de obter a Frozen Flame. |
| Thousands of years later, a panther demon attacked a three year old Serge. | Milhares de anos depois, o bebê Serge foi atacado por uma pantera. |
| This time it came from French producer Serge Silberman, who had produced Luis Buñuel's final movies. | Dessa vez ela veio do produtor francês Serge Silberman, que havia produzido os últimos filmes de Luis Buñuel. |
| Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex. | Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal. |
| Serge Gainsbourg directed the video to Tes yeux noirs , one of the group's most successful songs. | Serge Gainsbourg dirigiu o vídeo de Tes yeux noirs , uma das músicas de maior sucesso da banda. |
| The story of Chrono Cross focuses on a teenage boy named Serge and a theme of parallel worlds. | A história de Chrono Cross é focada no adolescente chamado Serge e na temática de mundos paralelos. |
| At Fort Dragonia the use of a Dragonian artifact called the Dragon Tear, Lynx switches bodies with Serge. | No forte, Lynx consegue trocar de corpo com Serge através de um antigo artefato, a Dragon Tear. |
| Serge, the game's protagonist, is a 17 year old boy with blue hair who lives in the fishing village of Arni. | O protagonista é Serge, um jovem de 17 anos vindo da Vila Arni, um balneário habitado por pescadores. |
| Serge slips into an alternate dimension in which he drowned on the beach ten years prior, and meets the thief, Kid . | Lá ele cai em uma dimensão alternativa, onde dez anos antes Serge havia morrido afogado na mesma praia. |
| A sadistic and cruel agent of the supercomputer FATE, Lynx is bent on finding Serge, with and succeeds in taking his body. | Um sádico agente do supercomputador FATE, Lynx é acompanhado pela arlequina Harle. |
| Faced with an alternate reality in which he died as a child, Serge endeavors to discover the truth of the two worlds' divergence. | De cara com uma realidade alternativa na qual morreu ainda criança, Serge parte em busca da verdade em torno da divergência entre os dois mundos. |
| Struggling to uncover his past and find the mysterious Frozen Flame, Serge is chiefly challenged by Lynx, a shadowy antagonist working to apprehend him. | Na luta por revelar seu passado e encontrar a misteriosa Frozen Flame , Serge é várias vezes confrontado por , um antagonista sombrio trabalhando para capturá lo. |
| Unzipped comments on an op ed co penned by president elect Serge Sargsyan and former parliamentary speaker Artur Baghdasarian published by the influential Washington Post. | Unzipped comenta sobre um editorial comprometedor sobre o presidente eleito, Serge Sargsyan e o ex porta voz parlamentar, Artur Baghdasarian, publicado pelo influente Washington Post. |
| Jean Luc Hariniaina and Serge Zafimahova provide some context to how Mainland Mining Company Ltd has managed its exploits of ilmenite in the region of Manakara | Jean Luc Hariniaina e Serge Zafimahova explicitam o contexto do projeto de extração de ilmenita na região de Manakara pela Mainland mining Ltd |
| Serge Gainsbourg (born Lucien Ginsburg 2 April 1928 2 March 1991) was a French singer, songwriter, pianist, film composer, poet, painter, screenwriter, writer, actor and director. | Serge Gainsbourg (Lucien Ginzburg) (Paris, 2 de abril de 1928 Paris, 2 de março de 1991) foi um músico, cantor e compositor francês. |
| Marie Darlene Goguen Wounded History of the RCMP uniform The RCMP are famous for their distinctive dress uniform, or Review Order, popularly known as the Red Serge. | Uniforme História da vestimenta A RCMP é famosa pela suas distintas fardas vermelhas conhecidas como Review Order . |
| The Red Serge tunic that identified initially the NWMP, and later the RNWMP and RCMP, is of the standard British military pattern (based on the civilian Norfolk jacket). | A túnica vermelha da farda, identificou inicialmente o NWMP e mais tarde o RNWMP e a RCMP é inspirada na farda normal dos militares britânicos. |
| Able to return to Another world, Serge allies with the Acacia Dragoons against Porre and locates that dimension's Dragon Tear, allowing him to return to his human form. | Voltando a viajar entre as dimensões, Serge ajuda os Acacia Dragoons contra a invasão de Porre e consegue a Dragon Tear de outra dimensão para voltar a seu corpo original. |
| The next generation of stars included Guy Lafleur, Yvan Cournoyer, Ken Dryden, Pete Mahovlich, Jacques Lemaire, Pierre Larouche, Steve Shutt, Bob Gainey, Serge Savard, Guy Lapointe and Larry Robinson. | A próxima geração de estrelas incluia Guy Lafleur, Yvan Cournoyer, Ken Dryden, Pete Mahovlich, Steve Shutt, Bob Gainey, Serge Savard, Guy Lapointe e Larry Robinson. |
| Serge uses a Time Egg given to him by Belthasar to enter the Darkness Beyond Time and vanquish the Time Devourer, separating Schala from Lavos and restores the dimensions to one. | Com um Ovo do Tempo, Serge vai para a anomalia, a Escuridão Além do Tempo, e liberta Schala de Lavos. |
| Stravinsky met Vera de Bosset in Paris in February 1921, while she was married to the painter and stage designer Serge Sudeikin, and they began an affair that led to Vera leaving her husband. | Quando Stravinski conheceu Vera em Paris em Fevereiro de 1921, ela era casada com o desenhador e pintor de cenários Serge Sudeikin, mas rapidamente começaram um affair que a levou a deixar o marido. |
| Later, this tradition continued with such intellectuals as Albert Libertad, André Lorulot, Émile Armand, Victor Serge, Zo d'Axa and Rirette Maitrejean, who developed theory in the main individualist anarchist journal in France, L'Anarchie in 1905. | Mais tarde a tradição seguiu com intelectuais como Albert Libertad, André Lorut, Émile Armand, Victor Serge, Zo d'Axa e Rirette Maitrejean que desenvolveram suas teorias no principal jornal anarcoindividualista na França, L'Anarchie , em 1905. |
| Sergei Pavlovich Diaghilev ( 19 August 1929), usually referred to outside of Russia as Serge, was a Russian art critic, patron, ballet impresario and founder of the Ballets Russes, from which many famous dancers and choreographers would arise. | Serguei Pavlovich Diaguilev (Сергей Павлович Дягилев) (Perm, 31 de março de 1872 Veneza, 19 de agosto de 1929), também conhecido como Serge, foi um empresário artístico russo, e fundador dos Ballets Russes, companhia de bailado a partir da qual muitos famosos dançarinos e coreógrafos surgiram. |
| Lynx and Kid are inside Serge defeats Lynx and the supercomputer FATE, allowing the six Dragons of El Nido to steal the Frozen Flame and retire to Terra Tower, a massive structure raised from the sea floor. | Sem FATE para impedí los, os dragões de El Nido roubam a Frozen Flame, e se escondem em uma fortaleza que emerge do mar, Terra Tower. |
| Je t'aime moi non plus (English title I Love You, I Don't ) is a 1976 feature film written, directed, and musically scored by Serge Gainsbourg, starring Jane Birkin, Hugues Quester and Joe Dallesandro, and featuring a cameo by Gérard Depardieu. | Je t'aime... moi non plus, Paixão selvagem (br) ou Amor marginal (pt), é um filme francês de 1976, dirigido por Serge Gainsbourg e estrelado por Jane Birkin, Joe Dallesandro e Hugues Quester. |
| Edouard de Rothschild's acquisition of a 37 capital interest in 2005 and editor Serge July's campaign for the yes vote in the referendum establishing a Constitution for Europe the same year alienated it from a number of its left wing readers. | Em 2013, teve uma circulação de cerca de 101.000 exemplaresA aquisição de Edouard de Rothschild de uma participação de 37 do capital em 2005 e a campanha do editor Serge July para o voto sim no referendo que estabelecia uma Constituição para a Europa no mesmo ano alienou parte dos seus de esquerda. |
| Synopsis and structure In a note to the conductor Serge Koussevitzky in February 1914, Stravinsky described The Rite of Spring as a musical choreographic work, pagan Russia ... unified by a single idea the mystery and great surge of the creative power of Spring . | Sinopse e estrutura Em nota enviada ao condutor Serge Koussevitzky em Fevereiro de 1914, Stravinsky descreveu A Sagração da Primavera como um trabalho musical coreografado, a Rússia pagã ... unificada por uma ideia única o mistério e a grandeza do surgimento do poder criativo da Primavera . |
