Tradução de "serum electrolytes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Serum - translation :

Palavras-chave : Soro Soro Antídoto Efeitos Células

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Serum electrolytes should be monitored.	Os electrólitos séricos devem ser monitorizados.
Other disturbances in the levels of serum electrolytes including hypomagnesemia (low magnesium), hyponatremia (low sodium), and hypercalcemia (high calcium).	Contudo as tiazidas (incluindo a hidroclorotiazida) são inibidores muito fracos da anidrase carbónica, não sendo este o alvo terapêutico.
The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes.	Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos.
Stimulators Decreased serum Ca2 .	Boron, Walter F. Boulpaep, Emile L. (2012).
Inhibitors Increased serum Ca2 .	Medical Physiology (2e Updated Edition)
Serum iron levels (i.e.	Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
Abraxane contains human serum albumin paclitaxel nanoparticles.	O Abraxane contém nanopartículas de paclitaxel albumina humana sérica.
Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels.	Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos.
Diagnostic use Serum creatinine Measuring serum creatinine is a simple test, and it is the most commonly used indicator of renal function.	Uso para diagnóstico A medida da concentração de creatinina no soro sanguíneo é um teste simples usado como o principal indicador da função renal.
Patients should have their serum creatinine level measured before receiving Aclasta.	Devem ser determinados os níveis séricos de creatinina dos doentes previamente à administração de Aclasta.
Serum run In 1925, Nome was the destination of the famous Great Race of Mercy, where dog sleds played a large part in transporting diphtheria serum through harsh conditions.	Em 1925, Nome foi o destino da famosa Corrida da misericórdia , em trenós puxados por cães desempenhando um papel importante no transporte de soro contra difteria em condições adversas.
A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum.	Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro.
Serology is the scientific study of plasma serum and other bodily fluids.	A Serologia ou Sorologia é o estudo científico do soro sanguíneo.
The plate is then washed to remove all other components of the serum.	A placa é então lavada para que se removam todos os outros componentes do soro.
Serum insulin, insulin resistance, and homocysteine levels are higher in women with PCOS.	Os sintomas imediatos mais corriqueiros são anovulação, excesso de hormônios andróginos e resistência à insulina.
The stained bands then indicate the proteins to which the patient's serum contains antibody.	As bandas impregnadas então indicam os anticorpos do soro dos pacientes marcados com o anticorpo anti humano.
) Serum (blood) levels of androgens (male hormones), including androstenedione and testosterone may be elevated.	Os níveis séricos (sangue) de androgênios(hormônios masculinos), incluindo androstenedionae testosterona, podem estar elevados .
Its primary inactive metabolites have in vivo serum half lives of approximately 24 hours.	Os seus metabolitos primários inactivos in vivo têm meia vida do soro de cerca de 24 horas.
Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects.	A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos.
Leonhard Seppala ran the penultimate, and longest, leg of the 1925 serum run to Nome.	Leonhard Seppala executou a penúltima e maior jornada, para levar o soro em 1925 até Nome.
In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum.	Na prática, o termo se refere ao diagnóstico e identificação de anticorpos e ou antígenos no soro.
Inorganic compounds are also found multitasking as biomolecules as electrolytes (sodium chloride), in energy storage (ATP) or in construction (the polyphosphate backbone in DNA).	Compostos inorgânicos também podem ser encontrados em outras diversas formas, tais como biomoléculas como eletrólitos (cloreto de sódio), armazenamento de energia (ATP) ou na construção (o polifosfato é o arcabouço do DNA).
Measurement of serum calcium before infusion of Aclasta is recommended for patients with Paget s disease.	Recomenda se a determinação dos níveis séricos de cálcio antes da administração de Aclasta em doentes com doença de Paget.
If antibodies to HIV are present in the serum, they may bind to these HIV antigens.	Alguns dos anticorpos do soro podem se ligar a estes antígenos.
Solutions The nutrient solution consists of water and electrolytes glucose, amino acids, and lipids essential vitamins, minerals and trace elements are added or given separately.	Consiste basicamente de uma solução ou emulsão preparada para estar em equilíbrio com as demandas do organismo de nutrientes como carboidratos, aminoácidos, lipídeos, vitaminas e minerais.
Serum 25 hydroxyvitamin D levels above 50 ng ml (125 nmol l) may be cause for concern.	Efficacy and safety of vitamin D3 intake exceeding the lowest observed aderse effect level .
While a baseline serum creatinine of 2.0 mg dl (150 μmol l) may indicate normal kidney function in a male body builder, a serum creatinine of 1.6 mg dl (110 μmol l) can indicate significant renal disease in an elderly female.	Entretanto, apesar de um nível de 2,0 mg dL (150 μmol l) poder indicar função renal normal em um fisiculturista (homem com grande massa muscular), um nível de 0,7 mg dL (60 μmol l) pode indicar alguma doença renal significativa em uma frágil senhora idosa.
Proteinuria ( or from protein and urine ) means the presence of an excess of serum proteins in the urine.	Quando a perda de proteínas pela urina é maior que 3,5 gramas por dia, dizemos que se trata de uma proteinúria nefrótica.
Once the proteins are well separated, they are transferred to a membrane and the procedure continues similar to an ELISA the person's diluted serum is applied to the membrane and antibodies in the serum may attach to some of the HIV proteins.	Uma vez as proteínas bem separadas, elas são transferidas para uma membrana e a rotina continua similar ao ELISA o soro sanguíneo diluído é aplicado à membrana e os anticorpos do soro podem se ligar a algumas das proteínas do HIV.
At therapeutic concentrations, aripiprazole and dehydro aripiprazole are greater than 99 bound to serum proteins, binding primarily to albumin.	Em concentrações terapêuticas, a ligação do aripiprazol e do dehidro aripiprazol às proteínas séricas é superior a 99 , ligando se principalmente à albumina.
The CIA attempted to find a universal truth serum in the MK ULTRA project, but it was an overall failure.	A CIA tentou descobrir um soro da verdade no projeto MK ULTRA, mas foi na maior parte um fiasco.
Over 30 proteins and protein fragments make up the complement system, including serum proteins, serosal proteins, and cell membrane receptors.	O Sistema Complemento é composto por proteínas de membrana plasmática e solúveis no sangue e participam das defesas inatas (natural)e adquiridas( memória).
This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum.	Esta é uma. Uma das coisas que ocasionalmente é preciso fazer é separar as células sanguíneas do soro.
This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range.	Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona.
Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample.	Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano.
With respect to multiple sclerosis, Gwen Scott explains the significance of uric acid as an antioxidant by proposing that Serum UA levels are inversely associated with the incidence of MS in humans because MS patients have low serum UA levels and individuals with hyperuricemia (gout) rarely develop the disease.	Gwen Scott explica o significado desta descoberta, propondo que os níveis de ácido úrico no soro estão inversamente associados à incidência de esclerose múltipla (EM) nos humanos, uma vez que os pacientes de EM mostram baixos níveis de AU e indivíduos com gota raramente desenvolvem a doença.
This definition can extend to include charged atoms and molecules, so as to include plasmas (gases of ions) and electrolytes (ionic solutions), which are not obviously included in the atoms definition.	Esta definição pode ser estendida para incluir átomos com carga e moléculas com carga, desta forma incluindo plasmas (gases de íons) e eletrólitos (soluções iônicas), que obviamente não estão incluídas na definição de átomos e moléculas.
Ions are also critical for nerve and muscle function, as action potentials in these tissues are produced by the exchange of electrolytes between the extracellular fluid and the cell's fluid, the cytosol.	Os iões são também vitais para nervos e músculos, pois os potenciais de acção usados nestes tecidos são produzidos através da troca de electrólitos entre o fluido extracelular e o citoplasma.
Serum creatinine is measured to assess for the presence of kidney disease, which can be either the cause or the result of hypertension.	A creatinina no soro é medida com o intuito de despistar a eventual presença de doenças renais, que podem ser tanto causa como consequência da hipertensão.
In an ELISA test, a person's serum is diluted 400 fold and applied to a plate to which HIV antigens have been attached.	O teste procede pelo método ELISA geral o soro sanguíneo da pessoa é diluído 400 vezes e aplicado a uma placa com antígenos HIV.
There was a transient increase in serum creatinine observed within 10 days in 1.8 of Aclasta treated patients versus 0.8 of placebo treated patients.	6 creatinina sérica, observado durante 10 dias em 1, 8 dos doentes tratados com Aclasta versus 0, 8 dos doentes tratados com placebo.
HUNGERSTRIKE NunoDala Day14 Today Dala enters day 14 only with the water based oral serum, tea, and juice without any intake of solid food.	DiaCatorze Hoje entra no 14º à base de água, soro oral, chá e sumo, sem ingestão de qualquer alimento sólido.
In bacterial meningitis it is typically lower the CSF glucose level is therefore divided by the blood glucose (CSF glucose to serum glucose ratio).	Na meningite bacteriana é geralmente menor, o nível de glicose no LCR é, portanto, dividido pelo de glicose no sangue (glicose CSF relação ao soro de glicose).
Hypocalcaemia In clinical trials in osteoporosis, approximately 0.2 of patients had notable declines of serum calcium levels (less than 1.87 mmol l) following Aclasta administration.	Hipocalcemia Em ensaios clínicos na osteoporose, observou se uma diminuição significativa dos níveis séricos de cálcio (menos de 1, 87 mmol l) em cerca de 0, 2 dos doentes tratados com Aclasta.
Ferritin is found in most tissues as a cytosolic protein, but small amounts are secreted into the serum where it functions as an iron carrier.	A ferritina, uma proteína da maior importância no armazenamento de ferro, normalmente aparece em pequenas quantidades no soro.

Display this page in English