Tradução de "serve a defence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defence - translation :

Serve - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesas Mecanismo Prejudicar Defesa Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Critical Rationalism A Restatement and Defence .	Critical Rationalism A Restatement and Defence .
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .	A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União
Lines of defence	Linhas de defesa
Since May 2009, homosexuals are allowed to serve openly in the military after the defence minister signed a decree stating that military recruitment policy would no longer discriminate on the basis of sexual orientation.	Desde maio de 2009, os homossexuais estão autorizados a servir abertamente nas forças armadas do país, após o ministro da defesa assinar um decreto afirmando que a política de recrutamento militar já não é mais discriminatória com base na orientação sexual das pessoas.
A platform to serve the community	Uma plataforma para servir à comunidade
A politician should serve the people.	O político deve servir ao povo.
Serve the meal on a plate.	Sirva a refeição em um prato.
The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence.	As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.
Maidan Self Defence Forces.	Forças de segurança da Maidan.
In Defence of History.	O Campo da História .
WEU Member States agree on the need to develop a genuine European securiry and defence identity and a greater European responsibiliry on defence matters .	Os Estados membros da UEO acordam na necessidade de criar uma verdadeira identidade europeia de segurança e de defesa e de assumir responsabilidades europeias acrescidas em matéria de defesa .
Should there be any major difficulties in implementing including the eventual fnming of a common defence policy , which might in time lead to a common defence .	As questdes com repercussões no domínio da defesa reguladas pelo presente artigo não estão sujeitas aos procedimentos previstos no anigo J. 3 .
Serve with stew.	Serve se com a moamba.
So it's a bank tends to serve a whole community.	É isto um banco tende a servir a toda comunidade.
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMUM DE SEGURANÇA E DEFESA
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECÇÃO O ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA E DEFESA
Dan shot Matt in self defence.	Dan atirou em Matt em legítima defesa.
Night Air Defence During the Blitz .	Night Air Defence During the Blitz .
I want to be a doctor to serve them.	Eu quero ser um médico para serví los.
A new Israeli bus line will serve only Palestinians.	Uma nova linha de autocarros israelita irá servir apenas palestinianos.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
I have to serve.	Preciso servir.
Another will serve four.	Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.	Sirva o café, por favor.
Its President will serve a two and a half year term .	O Presidente do Eurogrupo terá um mandato de dois anos e meio .
A solution to the Palestinian problem would serve such a strategy.	Uma estratégia deste género seria útil como solução para o problema palestiniano.
Presumption of innocence and right of defence	Presunção de inocência e direitos de defesa
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff	reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,	Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
The Defence of Greece 490 479 BC.	The Defence of Greece 490 479 BC.
A long memory will serve us well, ladies and gentlemen.	É por isso, caros colegas, que precisamos de ter uma boa memória.
They wouldn't serve Tom a drink because he was underage.	Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade.
The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions.	Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia.
The Danish Emergency Management Agency () employs 2,000 (including conscripts), and about 4,000 are in non branch specific services like the Danish Defence Command, the Danish Defence Research Establishment and the Danish Defence Intelligence Service.	A Agência de Gerenciamento de Emergências Dinamarquês ( Beredskabsstyrelsen ) emprega 2.000 (incluindo recrutas) e cerca de quatro mil estão em serviços não específicos de cada ramo militar, como o Comando de Defesa Dinamarquês.
They serve excellent food here.	Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?	Como posso servi lo?
How may I serve you?	Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek vai sacar.
WEU 's active involvement in the N A T O defence planning process	participação activa da U E O no processo de planeamento de defesa da NATO ,
On 5 May 1951, a defence agreement was signed with the United States.	Em 5 de maio de 1951, a nação firmou um acordo de defesa com os Estados Unidos.
in defence of any person from unlawful violence	Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal

Display this page in English