Tradução de "serve a market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Market - translation : Serve - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most important instrument are the open market operations . They serve
As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .
Paralelamente , os dados sobre as ofertas de emprego constituem um indicador importante em relação a certas variáveis do mercado de trabalho , em especial o emprego e o desemprego .
In addition , ECB statistics serve users such as financial market analysts , academics and the public .
Além disso , as estatísticas do BCE são úteis para os analistas dos mercados financeiros , os académicos e o público em geral .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives.
Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing.
And Pakistan and Indonesia, by basing capital requirements for microfinance institutions on the size of the population that they expect to serve, are enabling these institutions to serve distinct market niches sustainably.
E o Paquistão e a Indonésia, ao basearem os requisitos de capital para as instituições de microfinanciamento na dimensão da população que esperam servir, estão a permitir que estas instituições atendam nichos de mercado distintos de forma sustentável.
A platform to serve the community
Uma plataforma para servir à comunidade
A politician should serve the people.
O político deve servir ao povo.
Serve the meal on a plate.
Sirva a refeição em um prato.
Serve with stew.
Serve se com a moamba.
At the same time, it must be made clear that aid can serve a useful purpose, with a view to offsetting the deficiencies of the market and furthering Community objectives.
Tem de ficar claro que os auxílios podem ter uma função útil para compensar os casos em que o mercado falha e para incentivar os objectivos comunitários.
Indeed , the new Authorities will serve objectives which have a clear Community dimension preserving financial stability in the Internal Market as well as sustainable growth in the EU .
Com efeito , as novas Autoridades irão servir objectivos que apresentam uma dimensão claramente comunitária preservar a estabilidade financeira no Mercado Interno e garantir o crescimento sustentável na Europa .
So it's a bank tends to serve a whole community.
É isto um banco tende a servir a toda comunidade.
Factories could serve simultaneously as market, warehouse, customs, defense and support to navigation or exploration, headquarters or de facto government of local communities.
Funcionava como mercado, armazém, alfândega, defesa e ponto de apoio à navegação e exploração e, muitas vezes, sede ou governo de facto das comunidades locais.
I want to be a doctor to serve them.
Eu quero ser um médico para serví los.
A new Israeli bus line will serve only Palestinians.
Uma nova linha de autocarros israelita irá servir apenas palestinianos.
... Our meeting can serve as a model for anyone.
Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.
Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
I have to serve.
Preciso servir.
Another will serve four.
Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.
Sirva o café, por favor.
Its President will serve a two and a half year term .
O Presidente do Eurogrupo terá um mandato de dois anos e meio .
A solution to the Palestinian problem would serve such a strategy.
Uma estratégia deste género seria útil como solução para o problema palestiniano.
It could serve as a platform for discussing issues that are of interest to both central banks and the ESAs , such as those related to market infrastructures and financial conglomerates .
Pode servir de plataforma para a discussão de questões que interessam tanto aos bancos centrais como às AES , como sejam questões relacionadas com as infra estruturas de mercado e os conglomerados financeiros .
The way I like to put this is one idea. Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market.
Gosto de me referir a isso como uma ideia, ideias são criadas para serem compartilhadas, de forma que uma ideia possa servir a um mundo, a um mercado.
A long memory will serve us well, ladies and gentlemen.
É por isso, caros colegas, que precisamos de ter uma boa memória.
They wouldn't serve Tom a drink because he was underage.
Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade.
The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions.
Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia.
They serve excellent food here.
Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek vai sacar.
Beyond deepening the EU s internal market, such a move would serve as a powerful symbol of the value and potential of the EU Israel relationship, opening the way to further integration in the future.
Além de aprofundar o mercado interno da UE, tal medida serviria como um poderoso símbolo do valor e do potencial da relação entre a UE e Israel, abrindo o caminho para uma maior integração no futuro.
You can serve a couple of thousand kids with two megabits.
Dá para suprir umas 2 mil crianças com 2 megabytes.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
They serve food to poor people.
Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.
Três policiais pagarão por sete anos.
The mission remains to serve others.
A missão continua sendo servir o próximo.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.
Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose .
Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito .
Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms.
Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos.
Add in a few cubes of ice and serve it as a chilly drink.
Adicione alguns cubos de gelo e sirva como uma bebida fria.
And why can they serve that much?
E por que eles servem isso tudo?
But this is what most schools serve.
Mas é o que a maioria das escolas serve.

 

Related searches : A Serve - Serve The Market - Serve This Market - Serve A Subpoena - Serve A Penalty - Serve A Decision - Serve A Dish - Serve A Defence - Serve A Demand - Serve A Drink - Serve A Role - Serve A Need - Serve A Sentence - Serve A Customer