Tradução de "serve as chairman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chairman - translation :

Serve - translation :

Palavras-chave : Diretor Comité Comissão Director Administração Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In October 2002, she agreed to serve as chairman of the Metropolitan Opera, for which she had been a board member since 1991.	Em outubro de 2002 ela serviu como presidente do conselho do Metropolitan Opera, do qual ela já fazia parte desde 1991.
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.	Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
I would like to nominate Don Jones as chairman.	Gostaria de nomear Don Jones como presidente.
In March 2015, Belmiro de Azevedo resigned as chairman.	Em março de 2015, Belmiro de Azevedo anunciou a saída de chairman da Sonae.
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
Grainge later replaced him as chairman on March 9, 2011.	Grainge também assumiu a presidência em março de 2011.
Chairman 1989 )	presidente em 1989 )
PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman	PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
He served as chairman of the organization between 2007 and 2013.	Ele foi presidente da organização entre 2007 e 2013.
Vanden Boeynants then served as chairman of the PSC (1979 1981).	Paul Vanden Boeynants (1919 2001) foi um político da Bélgica.
Zanuck was installed as chairman, and then named his son Richard Zanuck as president.	Zanuck foi empossado como presidente, e o nome de seu filho Richard Zanuck, foi apontado como diretor.
Include the chairman.	Incluir o presidente.
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
Gilbert has served as the chairman of the Harvard Society of Fellows.	Biografia Estudou física, química e matemática na Universidade de Harvard.
Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President.	Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor.
David Rosen's friend, Isao Okawa, the chairman of CSK, became chairman of Sega.	Amigo de David Rosen, Isao Okawa, o presidente da CSK, tornou se presidente da Sega.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
He was elected chairman.	Ele foi eleito presidente.
He was appointed chairman.	Ele foi nomeado presidente.
Board Chairman Was 82 .	Ligações externas
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
As you know, each chairman has the same number of votes as his Group has Members.	Cada presidente tem tantos votos quantos os membros do seu grupo.
The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions.	Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
As vice chairman, Armstrong was in charge of the operational side of the commission.	Como vice presidente, Armstrong era responsável pela parte operacional da comissão.
Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well.	Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também.
The chairman shall not vote .	O presidente não participa na votação .
She talked to the chairman.	Ela falou com o presidente.
This would serve as a lesson to them and to the Marauders as well.	Houve um tempo em que ele se juntou aos satânicos mas logo saiu.
They serve as important indicators for the management of monetary policy .'	Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária .
Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard ().	Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ).
In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.	Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.
Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services.	Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet.
Burnet served as a member or chairman of scientific committees, both in Australia and overseas.	Burnet atuou como membro e presidente de comitês científicos, tanto na Austrália, como no exterior.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.	Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways.	Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais.
serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England.	servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra.
But as for me and my household, we will serve the LORD.	Quando as coisas estão para ocorrer, Deus o sabe .

Display this page in English