Tradução de "serve as orientation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Orientation - translation :

Serve - translation :

Palavras-chave : Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
An orientation.	Psicopatologia
SOA as an architecture relies on service orientation as its fundamental design principle.	A arquitetura SOA se apoia na orientação a serviços como princípio fundamental de design.
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
The orientation of the tray.	Orientação do item anexado
Image Adjust EXIF Orientation Tag	Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF
No matter which sexual orientation .	Não importa a orientação sexual .
For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.	Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.
Intuitively, a inherits the opposite orientation as b , as they are at opposite ends of the interval.	Intuitivamente, a herda a orientação oposta de b , uma vez que são extremos opostos do intervalo.
Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation.	Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima.
The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions.	Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
This would serve as a lesson to them and to the Marauders as well.	Houve um tempo em que ele se juntou aos satânicos mas logo saiu.
They serve as important indicators for the management of monetary policy .'	Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária .
Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard ().	Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ).
In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.	Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.
Since May 2009, homosexuals are allowed to serve openly in the military after the defence minister signed a decree stating that military recruitment policy would no longer discriminate on the basis of sexual orientation.	Desde maio de 2009, os homossexuais estão autorizados a servir abertamente nas forças armadas do país, após o ministro da defesa assinar um decreto afirmando que a política de recrutamento militar já não é mais discriminatória com base na orientação sexual das pessoas.
The device supports one feeding orientation only .	O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas .
Orientation vis à vis the ECB map	Orientation vis à vis the ECB map
Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services.	Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.	Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways.	Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais.
serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England.	servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra.
But as for me and my household, we will serve the LORD.	Quando as coisas estão para ocorrer, Deus o sabe .
Psychology Psychology was one of the first disciplines to study a homosexual orientation as a discrete phenomenon.	Psicologia A psicologia foi uma das primeiras disciplinas a estudar a orientação homossexual como um fenômeno discreto.
Serve with stew.	Serve se com a moamba.
As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement.	Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário.
Serve the Servants contains comments about Cobain's life, both as a child and as an adult.	Serve the Servants contém comentários sobre a vida de Cobain, tanto como uma criança e como adulto.
Here's that same orientation that we saw earlier.	Aqui está na mesma orientação que vimos antes.
And it's shown here in its true orientation.	E está exibida em sua orientação real.
Re orientation of labor migration to the West?	Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
Ground based calibration of the detectors was considered along with in flight operation in three modes inertial orientation, orbital orientation, and survey.	Calibrações baseadas na terra dos detectores eram consideradas junto com uma operação no vôo em três modos orientação inercial, orientação orbital, e exame.
And I thought it might serve as a kind of permanent mnemonic device.	E pensei que ela poderia funcionar como um tipo de instrumento mnemônico permanente.
Their reports serve as the basis for an assessment by the ECOFIN Council .	Acompanha as finanças públicas e inicia o procedimento sobre os défices excessivos .
Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?	Será que a incursão chinesa pretendeu agir como uma espécie de acelerador diplomático?
Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media.	A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda.
These fluctuations serve as the seeds of all current structure in the universe.	Diante disso, existe a possibilidade desse fenômeno não atender todo o universo.
Jr. (D Brockton), also serve as elected officials of the county of Plymouth.	As sedes do condado são Plymouth e Brockton, e sua maior cidade é Plymouth.

Display this page in English