Tradução de "service bureau basis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The payer shall explicitly agree to the service on that basis . | O autor do pagamento deve aceitar expressamente este serviço nesta base . |
| It would therefore be easier to choose the service provider on the basis of costs and service level rather than location of the security . | Desse modo , passa a ser mais fácil seleccionar o prestador de serviços com base nos custos e no nível de serviço , e já não com base na localização dos títulos . |
| ( d ) commit to offer to other CSDs in T2S basic custody service on a non discriminatory basis | d ) se comprometam a prestar a cada um das outras CVM par ticipantes no T2S , em condições de igualdade , serviços bási cos de custódia |
| On 18 December 1925, the International Bureau of Education (IBE) began work as a non governmental organization in the service of international educational development. | Em 18 de Dezembro de 1925, o Bureau Internacional de Educação (IBE) começou a trabalhar como uma organização não governamental a serviço do desenvolvimento educacional internacional. |
| Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau . | Alargamento da área do euro Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão . |
| Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau . | Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão . |
| U.S. Census Bureau. | É o , e o . |
| The Sub bureau for Rapid Service and Predictions of Earth Orientation Parameters of the IERS, located at the United States Naval Observatory, monitors the Earth's rotation. | O Subescritório para Serviço Rápido e Previsões de Parâmetros de Orientação da Terra do IERS, localizado no Observatório Naval dos Estados Unidos, monitora a rotação da Terra. |
| A large county, roughly 1 3 of its area is tribal land, 1 3 is federal land (administered by the National Park Service, the United States Forest Service and the Bureau of Land Management), and 1 3 private or state county land. | O condado possui uma área de 5 284 km² (dos quais 9 km² estão cobertos por água), uma população de 23 830 habitantes, e uma densidade populacional de 5 hab km² (segundo o censo nacional de 2000). |
| The Command operated through bureaus, such as the Workers Bureau and the Bureau of the Secretariat for instance. | O Comando operava através de agências, como por exemplo o Escritório dos Trabalhadores e a Mesa da Secretaria. |
| Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929. | Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Furthermore , both Eurosystem service providers and the other central banks of the Eurosystem may offer additional reserve management services in euro on an individual basis . | Além disso , quer os prestadores de serviços do Eurosistema quer os outros bancos centrais do Eurosistema podem oferecer serviços de gestão de reservas adicionais em euros , numa base individual . |
| Furthermore , both Eurosystem service providers and the other central banks of the Eurosystem may offer additional reserve management services in euro on an individual basis . | Além disso , quer os prestadores de serviços do Eurosistema quer outros bancos centrais do Eurosistema podem prestar serviços adicionais de gestão de reservas em euro numa base individual . |
| The population estimates for each country were taken from the US Census Bureau (2005 estimates) and Population Reference Bureau (2011 est. | As estimativas de população para cada país foram tiradas de census.gov http www.census.gov cgi bin ipc idbrank.pl (estimativas para 2005). |
| Sources Eurostat and the US Bureau of Census . | Fontes Eurostat e Bureau of Census dos EU . |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| This service is also available in some non euro area EU countries , the central banks of which have connected to the system on a voluntary basis . | Esse serviço encontra se também disponível em alguns países da UE que não participam na área do euro , dado que os respectivos bancos centrais participam no sistema a título voluntário . |
| Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. | A redução de capacidade deve ser avaliada apenas com base no encerramento definitivo das instalações de produção, mediante uma destruição física de proporções tais que impeça a sua posterior reactivação. |
| and ( vii ) where insufficient funds are available for remittance to payment service users of an insolvent payment institution , to distribute the remaining funds to the payment service users on a pro rata basis in accordance with the principal amount of their respective claims . | e ( vii ) se os fundos disponíveis para devolução aos utilizadores de serviços de pagamento de uma instituição de pagamento se revelarem insuficientes , distribuir os fundos restantes pelos referidos utilizadores repartindo os proporcionalmente aos montantes de capital de que sejam respectivamente credores . |
| Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government . | Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras . |
| Come, there is a position in the Environmental Bureau. | Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. |
| Member of the Institute and the Bureau of Longitude. | Quando o terror chegou, arrependeu se de ter ficado. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| The DCSO is a full service agency, currently headed by Sheriff James W. Phillips Jr. Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (45 ) is water. | O condado possui uma área de 2 546 km² (dos quais 1 102 km² estão cobertos por água), uma população de 30 674 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab km² (segundo o censo nacional de 2000). |
| It was formerly a Soviet design bureau, and was founded by Artem Mikoyan and Mikhail Gurevich as Mikoyan and Gurevich , with the bureau prefix MiG. | Começou suas atividades na União Soviética desenvolvendo projetos militares para o governo, fundada pelo armênio Artem Mikoyan e Mikhail Gurevich, por isso o nome Mikoyan Gurevich . |
| President Obama dressed in an FSB (Federal Security Bureau) uniform. | O Presidente Obama vestido com um uniforme do FSB (Serviço Federal de Segurança da Federação Russa). |
| In 1956, the U.S. National Bureau of Standards and U.S. | Faça comparação desta hora com a do seu país. |
| U.S. Census Bureau, , Census Designated Places (CDPs) Census 2000 Criteria. | U.S. Census Bureau, Census 2000 Statistical Areas Boundary Criteria , Census Designated Places (CDPs) Census 2000 Criteria. |
| References External links Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) | Sua aplicação restringe se a medidas atômicas ou outras quantidades muito pequenas. |
| For the launch vehicle of the same name see Soyuz (rocket family) Soyuz ( , , , , Union ) is a series of spacecraft designed for the Soviet space programme by the Korolyov Design Bureau in the 1960s that remains in service today. | Soyuz (em russo Союз, união ) é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| The proposed Directive provides for a minimum level of service and information provision to its ( professional ) investors , on an initial and ongoing basis , to facilitate their due diligence and EN | A directiva proposta prevê um nível mínimo de prestação de serviços e de informações aos investidores ( profissionais ) , logo na fase inicial e depois numa base contínua , de modo a ajudá los a dar mostras da devida diligência e a garantir um nível adequado de protecção dos investidores . |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
Related searches : Bureau Service - Service Bureau - Self-service Basis - Fee-for-service Basis - Permanent Bureau - Marriage Bureau - Census Bureau - Customs Bureau - Employment Bureau - Quarantine Bureau - Health Bureau - Inspection Bureau - Municipal Bureau