Tradução de "service content" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the content and the formatting of the data for the requested service. | Muitos aplicativos de negócios, escritos hoje, utilizam o modelo cliente servidor. |
| A client does not share any of its resources, but requests a server's content or service function. | Um cliente não compartilha qualquer de seus recursos, mas solicita um conteúdo ou função do servidor. |
| Commercial Usenet service providers claim to operate as a telecommunications service, and assert that they are not responsible for the user posted binary content transferred via their equipment. | Prestadores de serviços comerciais de Usenet afirmam operar como um serviço de telecomunicações, e que eles não são responsáveis pelo conteúdo postado pelo usuário e transferido através do seu equipamento. |
| You can add pop ups with live links and custom icons, or pull in content from any web service, like Flickr, or add articles and blog posts with links out to the full content. | Você pode adicionar pop ups com links e ícones personalizados, ou tirar conteúdo de qualquer serviço da web, como Flickr, ou adicionar artigos e blogs com links para o conteúdo completo. |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects). | As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| If your Yahoo! ID is based in Germany you are not able to view restricted content due to your local Terms of Service. | Se a sua ID Yahoo! estiver baseada na Alemanha, você não poderá ver conteúdo restrito devido aos Termos do Serviço do local. |
| Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources. | O Free Basics inclui uma quantidade relativamente pequena de conteúdo relevante para as questões e necessidades locais, faltando sites de serviço público e fontes de notícias independentes. |
| Snippet Content | Conteúdo do Excerto |
| Content type | Tipo de conteúdo |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Be content. | Fique contente. |
| Improving performance A caching proxy server accelerates service requests by retrieving content saved from a previous request made by the same client or even other clients. | Melhorar o desempenho Um servidor de proxy de cache acelera as requisições de serviços recuperando o conteúdo salvo de uma requisição anterior realizada pelo mesmo cliente ou mesmo por outros clientes. |
| Had differential pricing been officially legalized, it would have adversely affected startups and content based smaller companies, who most likely could never manage to pay higher prices to partner with service providers to make their service available for free. | A decisão do governo indiano tem sido bem recebida no país e fora dele. Apoiando a decisão, Renata Ávila, Gerente de Campanha da World Wide Web Foundation e membra do Global Voices, escreveu Vinda do país com o segundo maior número de usuários de internet no mundo, essa decisão vai ressoar por todo o planeta. |
| Lenta.ru reported that Roskomnadzor, Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Communication, intends to use a special software designed to spot extremist content online. | Lenta.ru relatou que o Roskomnadzor, Serviço Federal para a supervisão das Comunicações, Tecnologia a informação e Comunicação de Massa, pretende usar um software especial projetado para detectar conteúdo extremista online. |
| Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. | Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. |
| academic content | conteúdo académico |
| Are you content? | Você está contente? |
| You look content. | Você parece contente. |
| You seem content. | Você parece contente. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| Content of the Regulation | Conteúdo do regulamento |
| Content Commissions and Underwriting | Comissão por Conteúdo e Cobertura |
| According to Associated Content | De acordo com o Associated Content |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. | Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. |
| The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content. | Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas. |
| sexual nature of the content. | sexual do conteúdo. |
| Content store for Plasma Active | Loja de conteúdos para Plasma Active |
| She is not quite content. | Ela não está muito satisfeita. |
| Je suis content de vous (). | Je suis content de vous ( Soldados! |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. | Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. |
| Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. | Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. |
| ID is based in Singapore, Hong Kong or Korea you will only be able to view safe content based on your local Terms of Service so won t be able to turn SafeSearch off. | Se a sua ID Yahoo! é de Cingapura, Hong Kong ou da Coréia, você só vai poder ver o conteúdo seguro baseado nos seus Termos do Serviço locais, portanto o Filtro Familiar não poderá ser desligado. |
| The reform implies, among other things, that Internet Service Providers will not be able to arbitrarily block, interfere, discriminate, hinder or restrict content, applications or legal services that users perform on their networks. | A reforma implica , entre outras coisas, que os provedores de internet não poderão arbitrariamente bloquear, interferir, discriminar, entravar or restringir conteúdos, aplicativos ou serviços legalmente realizados pelos usuários via rede. |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
| Identical in shape, size, spectral content. | Em tamanho, formato e conteúdo espectral. |
| I'm sure you'll be content together. | Tenho certeza que vocês serão felizes juntos. |
| Programming system and content development tool | Sistema de Programação e Ferramenta de desenvolvimento de conteúdos |
| They don't have any carbon content. | Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono. |
Related searches : Public Service Content - Content Management Service - Content Service Provider - Its Content - Heat Content - Valuable Content - Minimum Content - Feel Content - Sulphur Content - Semantic Content - Protein Content - Content Protection
