Tradução de "service employment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Employment - translation : Service - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

specific initiative' into the Local Employment Service (LES).
Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE).
This Article shall not apply to employment in the public service.
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública.
This Article shall not apply to employment in the public service .
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
Sem prejuízo do disposto no artigo 84.o , a Comissão vela pela aplicação dos princípios enunciados nos artigos 81.o e 82.o .
ECB Convergence Report 2002 and rapid employment growth , in particular in the private service sector .
Na sequência da acentuada subida na primeira metade da década de 90 , a taxa de desemprego diminuiu rapidamente a partir de 1997 , em resultado quer das medidas do mercado de trabalho centradas na educação quer do rápido crescimento do emprego , em particular no sector dos serviços privado .
4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
Employment by sector United States employment as estimated in 2012, is divided into 79.7 in the service sector, 19.2 in the manufacturing sector and 1.1 in the agriculture sector.
O setor financeiro emprega mais de 13 milhões de pessoas nos Estados Unidos 7,8 da força de trabalho nacional e é responsável por cerca de 19 do PIB nacional.
EMPLOYMENT
EMPREGO
employment
Ao emprego
employment
ao emprego ,
employment
Ao emprego
employment restructuring shall be implemented levels of productivity comparable to those obtained by Union steel industry product groups shall be reached as at 31 December 2006, based on consolidated figures including indirect employment in the wholly owned service companies
Deve proceder se à reestruturação do emprego até 31 de Dezembro de 2006, devem ser atingidos níveis de produtividade comparáveis aos obtidos pelos grupos siderúrgicos da União, com base em números consolidados, incluindo os postos de trabalho indirectos nas empresas de serviços que são propriedade exclusiva da PHS
Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain.
Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços.
Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange.
A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro.
On employment ?
Relativamente ao emprego ?
on employment ?
a nível do emprego ?
9 Employment .....
10 Emprego .....
The ECB gives priority to improvements in the measures for labour volume ( monthly employment , hours worked ) and vacancies , and labour market data for the service industries .
O BCE atribui prioridade à melhoria das medidas do volume de emprego ( emprego mensal , horas trabalhadas ) e dos postos de trabalho por preencher , e aos dados relativos ao mercado de trabalho no sector dos serviços .
( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .
By contrast, dependents of another temporary work visa, the L1, are allowed to work in the US after obtaining employment authorization from the United States Immigration Service.
Em contrapartida, os dependentes de um outro tipo de visto, o L1, têm permissão para trabalhar nos EUA depois de obterem a autorização de emprego do serviço de imigração americano.
Conditions of employment
Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT
TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .
on employment None .
or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
ou d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .
29.12.2006 TITLE VIII Employment .
103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.
Ele está procurando emprego.
A service requires a service in return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff
Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States
Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
IRELAND The Travellers Initiative in the Local Employment Service was established in 1996 as a major initiative to combat long term unemployment and other aspects of disadvantage in the labour market.
Quer os adultos, quer as crianças, são ensinados a respeitar culturas e valores diferentes, bem como os seus próprios. O modo de vestir islâmico (por exemplo, o lenço de cabeça) não chama particular atenção.
Supporting entrepreneurship and active employment
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).
Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.
Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
Although the service sector, which accounts for the majority of employment, is holding up relatively well, the country s output of tradable goods, many of which are produced for export, is weakening sharply.
Embora o sector dos serviços, responsável pela maioria dos empregos, se esteja a aguentar relativamente bem, a produção nacional de bens transaccionáveis, muitos dos quais são produzidos para exportação, está a decrescer acentuadamente.
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .
Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.
E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.
Eurostat for employment and unemployment data .
Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Population , Employment , Compensation of employees 26 .
População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .
Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions
Condições de emprego e disposições similares
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
Artigo 21 .
Flow measures of unemployment and employment
Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego

 

Related searches : National Employment Service - Local Employment Service - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment - Employment Generation - Employment Visa