Tradução de "service unavailable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tatoeba was temporarily unavailable. | Tatoeba estava temporariamente indisponível. |
| Should I tell Tom you're unavailable? | Devo dizer ao Tom que você está indisponível? |
| Pfeiffer was unavailable and a body double was chosen. | Pfeiffer estava indisponível e foi substituída por uma dublê. |
| Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001. | Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas. |
| A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable . | Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis . |
| Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided . | Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais . |
| As effective resources remain unavailable, no response has been made beyond public awareness campaigns. | Como os recursos mais eficientes continuam indisponíveis, não houve nenhuma reação, além de campanhas de conscientização. |
| If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) . | Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) . |
| Christopher Lloyd was cast as Doc Brown after the first choice, John Lithgow, became unavailable. | Christopher Lloyd foi escolhido como o Dr. Emmett Brown depois da primeira escolha, John Lithgow, ter ficado indisponível. |
| Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. | Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. |
| Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar. | Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível. |
| The 7 (EP) was subsequently released in the U.S., collecting these B sides previously unavailable in that region. | O EP 7 foi posteriormente lançado nos Estados Unidos, coletando os B sides não disponíveis na região. |
| Schwarzenegger, however, won the election with 48.58 of the votes and was unavailable to participate in Alien vs. | Entretanto, Schwarzenegger, venceu as eleições com 48,58 dos votos e ficou impossibilitado de participar de Alien vs. |
| Because the original voice of Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, was unavailable, Pamela Lee Zarubica took over the part. | Como a voz original de Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, não estava disponível, Pamela Lee Zarubica assumiu o papel. |
| If burrows are unavailable and the soil is not hard or rocky, the owls may excavate their own. | Se as covas estão indisponíveis e a terra não é dura ou rochosa, as corujas escavam o próprio buraco. |
| Gene Roddenberry had originally wanted Goldsmith to score Star Trek 's pilot episode, , but the composer was unavailable. | Gene Roddenberry originalmente queria que Goldsmith fizesse a trilha do episódio piloto de Star Trek , The Cage , porém o compositor não estava disponível. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| If unavailable , the Eurosystem expects banks and payment institutions to actively request the necessary SEPA identifiers from their suppliers | Caso tal não seja possível , o Eurosistema espera que os bancos e as instituições de pagamentos solicitem activamente aos respectivos fornecedores os identificadores SEPA necessários . |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. | Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações. |
| For some time, Stewart occasionally filled in as Green Lantern when Jordan was unavailable, including some missions of the Justice League. | Por algum tempo, Stewart ocasionalmente preencheu o espaço por ele, como Lanterna Verde, quando Jordan não estava disponível, incluindo algumas missões da Liga da Justiça. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| But one place that has always been unavailable, even through Google Maps, is the hermit kingdom North Korea. This has now changed. | No entanto, um lugar que nunca esteve disponível, mesmo no Google Maps, é o reino ermitão da Coréia do Norte mas isto agora mudou. |
| A Vector map is unavailable in South Korea because of legal issues (or perhaps because Google is too lazy to make one?). | Um mapa Vetor não está disponível na Coréia do Sul devido a questões de ordem legal (ou talvez porque o Google tenha preguiça de elaborar um?). |
| Whole, fresh foie gras is usually unavailable in France outside the Christmas period, except in some producers' markets in the producing regions. | Um foie gras fresco e inteiro geralmente não está disponível, exceto em alguns mercados das regiões produtoras. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Subsequent biographers have been able to construct a more rounded picture of Edward by using material and sources that were unavailable to Lee. | Biógrafos subsequentes conseguiram construir uma visão melhor dele ao usarem materiais e fontes indisponíveis para Lee. |
| However, this is not necessary if an observation is unavailable for some reason, the update may be skipped and multiple prediction steps performed. | Porém, isto não é necessário se alguma observação estiver indisponível, a fase de atualização pode ser pulada a múltiplos passos de predição realizadas. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| Where e money balances are unavailable by the deadline , NCBs may report the last available data by the last working day of the month . | Quando os saldos de moeda electrónica não estiverem disponíveis no prazo fixado , os BCN podem reportar os últimos dados até ao último dia útil do mês . |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
Related searches : Service Temporarily Unavailable - Unavailable - Previously Unavailable - Completely Unavailable - Server Unavailable - Unavailable Until - Becomes Unavailable - Device Unavailable - Become Unavailable - Make Unavailable - Temporary Unavailable - Is Unavailable - Temporarily Unavailable - Currently Unavailable
