Tradução de "services are available" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Available - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Data on trade in services are only available since 2002 . | A informação sobre o comércio de serviços encontra se disponível apenas desde 2002 . |
| It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients. | Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço. |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede |
| Furthermore, while French is not an official language in Ontario, the French Language Services Act ensures that provincial services are to be available in the language. | A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na África francófona, cujo número excede, pode se argumentar, o de falantes nativos. |
| making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for SEPA instruments as well ii ) | ii ) tornando os serviços disponibilizados para os pagamentos existentes ( por exemplo , a banca via Internet e a possibilidade de registar ordens recorrentes ou permanentes ) disponíveis também para os instrumentos SEPA |
| Moreover , the Eurosystem has directly promoted financial integration by offering central banking services that are available throughout the euro area . | Além disso , promove directamente a integração financeira prestando serviços de banco central , os quais são disponibilizados em toda a área do euro . |
| ii ) making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for the SEPA instruments as well 14 | ii ) tornando os serviços disponibilizados para os pagamentos existentes ( por exemplo , a banca via Internet e a possibilidade de registar ordens recorrentes ou permanentes ) disponíveis também para os instrumentos SEPA |
| Are seats available? | Há lugares disponíveis? |
| Are you available? | Você está livre? |
| Are you available tonight? | Você está livre hoje à noite? |
| Many are available online. | Muitas delas estão disponíveis online. |
| First of all, they are a slap against the free promotion of Syria and secondly, they deny Syrians access to services which are available for people around the world. | Os usuários sírios do Facebook estão tentando representar a si mesmos. |
| Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) . | A experiência mostra que , para uma vasta gama de actividades ( desde as actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) existem cada vez mais resultados relativos às mesmas variáveis . |
| Are Services the New Manufactures? | Serão os serviços os novos fabricantes? |
| Services are not functioning properly. | Os serviços não estão a funcionar correctamente. |
| Other views are also available. | Outras visualizações também são possíveis. |
| There are no branches available. | Não existem ramos disponíveis. |
| Two standing facilities are available | As duas facilidades permanentes disponíveis são |
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| What payment options are available? | Que opções de pagamento estão disponíveis? |
| Are any seats still available? | Ainda tem algum lugar disponível? |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Buildings are becoming bundles of services. | Prédios estão se tornando pacotes de serviços. |
| Pension fund management services are included . | Pension fund management services are included . |
| Your services are no longer required. | Seus serviços não são mais necessários. |
| Your services are no longer required. | Seus serviços já não são necessários. |
| Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services | Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento . |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| Because there are amazing opportunities available. | Porque existem grandes oportunidades. |
| The available commands are as follows | Os comandos disponíveis são |
| These are the distorting effects available | Estes são os efeitos de distorção disponíveis |
| These are the blurring effects available | Estes são os efeitos de borrão disponíveis |
| Graphic photos are widely available online. | Fotos são amplamente disponíveis online. |
| Are they now available throughout Switzerland? | Agora estão disponíveis pela Suíça? |
| Selected parts are available on googlebooks. | Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante |
| For text, 35 fonts are available. | Para texto, 35 fontes estão disponíveis. |
| LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications. | Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email. |
| and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer . | O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações |
| Blogging services are being targeted as well. | Ferramentas de weblogs também são alvo. |
| Outpatient services are also provided for free. | Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente. |
| Health services are Rhode Island's largest industry. | Os serviços de saúde são a maior indústria de Rhode Island. |
| Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet . | Estão também incluídos os serviços de telemóveis , os serviços de estrutura da Internet e os serviços de acesso em linha , incluindo o fornecimento de acesso à Internet . |
| The key components are already widely available. | Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. |
| There are a number of toolkits available. | Existe um conjunto de arquitecturas disponíveis. |
| Monthly data are available from January 1997 . | Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 . |
Related searches : Services Available - Are Available - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - Specifications Are Available - That Are Available - Are Only Available - Are Available Online
