Tradução de "services company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Corbis, a digital image licensing and rights services company.	Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem.
The company provides a wide variety of mobile multimedia services.	A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis.
Kinney National Services, Inc. was formed in 1966 when the Kinney Parking Company and the National Cleaning Company merged.	A Kinney National Company foi formada em 1966 quando a Kinney Parking Company e a National Cleaning Company fundiram se.
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.	A companhia deu lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços.
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.	A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit .	São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira .
The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services .	A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento .
Antonov State Company (), formerly the Antonov Aeronautical Scientific Technical Complex (Antonov ASTC) (), and earlier the Antonov Design Bureau, is a Ukrainian aircraft manufacturing and services company.	Antonov, ou Antonov Aeronautical Scientific Technical Complex (Antonov ASTC) é uma companhia estatal ucraniana fundada em 1946, especializada em projetar e construir aeronaves, notadamente aviões de grande porte.
TNT N.V. was an international express, mail delivery and logistics services company with headquarters in Hoofddorp, Netherlands.	A TNT N.V. foi uma empresa de entregas rápidas, de correio e cargas, a nível global sediada em Hoofddorp, Países Baixos.
UBS AG is a Swiss global financial services company with its headquarters in Basel and Zürich, Switzerland.	UBS AG para Union des Banques Suisses AG é uma empresa de serviços financeiros com sede em Basileia e Zurique, na Suíça.
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.	Esta empresa deve também atingir níveis de produtividade mais elevados mediante a reestruturação do pessoal e a redução dos custos dos serviços externos.
In March 2007, Telmex bought Ecutel, a small telecommunications company in Ecuador that offers services to the corporate market.	Em março de 2007, a Telmex comprou Ecutel no Equador uma pequena empresa de telecomunicações que oferece serviços para o mercado corporativo.
Compaq Computer Corporation was a company founded in 1982, that developed, sold, and supported computers and related products and services.	Compaq Computer Corporation foi um fabricante norte americano de computadores pessoais fundada em 1982 que se tornou uma marca da HP.
Services are provided by several companies, including the Isle of Man Steam Packet Company, P O Ferries and Stena Line.	Os serviços são prestados por várias empresas, incluindo a Ilha de Man Steam Packet Company .
INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .	INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .
Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services.	Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados.
Weiss was the officer in charge of a medical company and was awarded the Iron Cross First Class for his services.	Em 1933, com a chegada de Hitler ao poder, o doutor Weiss consegue exilar se em Inglaterra.
The rights may be licensed to allow a company other than the owner to sell goods or services under the mark.	O proprietário em questão pode ser uma pessoa física, uma empresa ou o próprio Estado.
According to the plan signed with the company, they are responsible for indicating how investments on public services should be carried out.	Com base no plano assinado com a empresa, são eles os responsáveis por indicar como o investimento em equipamentos públicos deve ser realizado.
Its partner company, Garanti Bank, which is a national bank, was targeted by protesters too many of whom stopped using its services.	O Garanti Bank, banco nacional e empresa associada à NTV, foi também visado pelos manifestantes muitos dos quais deixaram de usar os seus serviços.
When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents.	Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações.
PHS reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent company,	Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia da PHS relativa às empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe
One of the most controversial points in the relationship between Google and Cuba lies in the services that the company blocks from Cuban users.	Um dos pontos mais controversos no relacionamento entre a Google e Cuba reside nos serviços que a companhia impede os usuários cubanos de terem acesso.
In July 2001, Novell acquired the consulting company, Cambridge Technology Partners, founded in Cambridge, MA by John J. Donovan, to expand offerings into services.	Em Julho de 2001 a Novell comprou a empresa de Consultoria Cambridge Technology Partners para a transformar no seu departamento de venda.
Halliburton Company is an American multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries.	A corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a limited liability cooperative company which provides secure messaging services to more than 7,500 financial institutions .	SWIFT A SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ) é uma sociedade cooperativa de responsabilidade limitada que presta serviços de troca segura de mensagens financeiras a mais de 7 500 instituições financeiras .
Even before it entered the market, industry advocates expressed concern that the American company would put domestic streaming services like ivi and Okko out of business.	Mesmo antes de entrar no mercado, os defensores do setor expressaram preocupação de que a empresa americana poderia colocar os serviços de transmissão doméstica, como Ivi e Okko, fora do mercado.
A common usage of LDAP is to provide a single sign on where one password for a user is shared between many services, such as applying a company login code to web pages (so that staff log in only once to company computers, and then are automatically logged into the company intranet).	Uma utilização comum do LDAP é fornecer um logon único onde uma senha para um usuário é compartilhada entre muitos serviços, como a aplicação de um código de login da companhia para páginas web (de forma que a equipe loga apenas uma vez aos computadores da companhia e então são automaticamente logadas na intranet da companhia).
The city finally reacted by hiring a company to repair the display two days later , and after that published a tender for maintenance services during the year.	O governo municipal finalmente reagiu contratando uma empresa para consertar o display dois dias depois , e após isso publicou um edital para a manutenção dos serviços durante o ano.
Products and services Advertising For the 2006 fiscal year, the company reported 10.492 billion in total advertising revenues and only 112 million in licensing and other revenues.	Para o ano fiscal de 2006, a empresa registrou 10,492 bilhões dólares em receitas totais de publicidade e apenas 112 milhões de dólares em licenças e outras receitas.
Netscape Communications (formerly known as Netscape Communications Corporation and commonly known as Netscape) is an American computer services company, best known for Netscape Navigator, its web browser.	Netscape Communications (antigamente conhecida como Netscape Communications Corporation e conhecida simplesmente como Netscape) é uma empresa de serviços de computadores nos EUA, mais conhecido pelo seu navegador web.
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
SERVICES	OS SERVIÇOS Artigo 56.o
services	serviços
services	média móvel de três meses )
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados .
Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products.	Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler.
The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .	O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .

Display this page in English