Tradução de "services range from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Range - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The services range from the provision of custody accounts and related custodian ( safekeeping ) and settlement services to cash and investment services .	Os serviços abrangem desde a disponibilização de contas de guarda de títulos e outros serviços de custódia relacionados ( guarda de valores ) e de liquidação a serviços de numerário e investimento .
These services range from the provision of custody accounts and related custodian ( safekeeping ) and settlement services to cash and investment services .	Estes serviços incluem desde a disponibilização de contas de guarda de títulos e outros serviços de custódia relacionados ( guarda de valores ) , a liquidação e serviços de numerário e investimento .
EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers .	Os bancos da UE expandiram o seu leque de produtos e serviços , em particular aos clientes retalhistas .
These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) .	Estes dados irão completar as estatísticas já disponíveis relativas a uma vasta gama de outras actividades económicas ( da indústria aos serviços prestados às empresas ) .
They range in length from .	John Voelcker Bird Book Fund
Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) .	A experiência mostra que , para uma vasta gama de actividades ( desde as actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) existem cada vez mais resultados relativos às mesmas variáveis .
The PSD will give payment institutions the possibility of offering a broad range of payment services .	A Directiva relativa aos serviços de pagamento permitirá às instituições de pagamentos disponibilizarem uma vasta gama de serviços de pagamento .
Methods range from classic to romantic.	Métodos variam do clássico ao romântico.
Typical female body lengths range from .	Ver também Ligações externas
These range from the Daikyokai (lit.	Estes objetivos diferem dependendo do Daikyokai (lit.
The new framework will offer a range of services that will allow these customers to manage their euro denominated reserve assets under harmonised conditions through any of the Eurosystem central banks that have opted to provide this range of services .	O novo quadro irá oferecer uma vasta gama de serviços que permitirão a esses clientes gerir os seus activos de reserva denominados em euros em condições harmonizadas através de qualquer um dos bancos centrais do Eurosistema que tenha optado por prestar essa gama de serviços .
Lengths range from 3 to 60 feet.	Termopar Pirómetro Termístor
Yet, until 1888, these services were out of range of many of the working class of the area.	Os dois arquitectos prevêem ainda algumas alterações viárias com a criação de novas ruas.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers .	Os serviços de valor acrescentado compreendem uma grande variedade de serviços com um objectivo principal tornar a processo da cadeia de oferta antes e depois do pagamento mais eficiente para os clientes e eliminar a utilização de papel .
These services range from invoicing to reconciliation services and help to ensure the end to end straight through processing ( STP ) of all payments . This reduces the cost of making and receiving www.eact.eu payments , as payments are effected without paper or manual intervention .	Esses serviços vão desde a facturação à reconciliação e contribuem para assegurar um processamento integralmente automatizado de todos os pagamentos , reduzindo assim os custos de realização e recebimento de pagamentos , dado que os pagamentos são efectuados sem a necessidade de papel ou intervenção manual .
Estimates of malignancy (metastases) range from 5 to 30 .	Estimativas de malignidade (metástases) variam de 5 a 30 .
They range from 35 to 400 mm in length.	Ligações externas Aquarium info
This rugged range generally stretches from west to east.	A cordilheira estende se de oeste para leste.
With respect to structural reforms , the Governing Council discussed a range of issues relating to the euro area services sector .	Quanto às reformas estruturais , o Conselho do BCE debateu uma série de questões relacionadas com o sector dos serviços da área do euro .
Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
Annex 1 of the SBS Regulation is a horizontal module with a limited number of main variables covering a wide range of economic activities ( from industry activities up to business services ) .	O anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas é um módulo comum com um número limitado de variáveis principais que abrangem uma vasta gama de actividades económicas ( desde actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) .
The ECB assumes that the rules will be applied as from December 1999 for all HICPs , corresponding to the date for the inclusion in HICPs of a broader range of insurance services .	O BCE pressupõe que essas regras serão aplicadas a todos os IHPC a partir de Dezembro de 1999 , data correspondente à fixada para a inclusão de uma maior gama de serviços de seguros nos IHPC .
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.	Os financiamentos do projeto Rising Voices variam de US 1.000,00 a US 5.000,00.
The isotopes of erbium range in atomic weight from () to ().	Usado como dopante em amplificadores ópticos a fibra (EDFAs).
Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures.	As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas.
Distribution and range at sea Most albatrosses range in the Southern Hemisphere from Antarctica to Australia, South Africa and South America.	Distribuição geográfica A maior parte dos albatrozes distribuem se no hemisfério sul, desde a Antártida até à Austrália, África do Sul e América do Sul.
Venusian craters range from 3 km to 280 km in diameter.	Os diâmetros das crateras venusianas variam entre 3 km e 280 km.
Vehicles range from the everyday car to the purpose built dragster.	Os veículos utilizados variam entre o carro de todos os dias e o dragster .
Estimates of the number of dead range from 6,500 to 30,000.	As estimativas para o número de mortos variam de 6500 a 30000.
Consumers of financial services will benefit from increased competition , transparency and choice in the payment services market .	Os consumidores de serviços financeiros beneficiarão deste reforço da concorrência , bem como de uma maior transparência e leque de escolha no mercado de serviços de pagamentos .
ISD does not span the full range of investor oriented services ( e.g. advice , new distribution channels ) or financial dealing ( e.g. in commodity derivatives ) .	a DSI não abrange a gama completa de serviços destinados aos investidores ( por exemplo , consultoria , novos canais de distribuição ) ou negociação financeira ( por exemplo , em instrumentos derivados sobre mercadorias ) .
Henry had a wide range of mistresses from a range of backgrounds, and the relationships appear to have been conducted relatively openly.	Ele teve várias amantes vindas de diferentes lugares, e aparentemente as relações foram conduzidas de forma relativamente aberta.
These range from MMORPG to first person shooters, from role playing video games to online gambling.	Estes jogos variam desde os MMORPG até a jogos em role playing game (RPG).
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.	A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe.
Wind speeds at 40 latitude range from 150 to 200 m s.	A velocidade do vento na latitude de 40 varia entre 150 e 200 m s.
Arguments for atheism range from the philosophical to social and historical approaches.	Outros argumentos do ateísmo são filosóficos, sociais e históricos.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.	Estes lagos mediriam entre 1 e 100 quilômetros de comprimento.
Standard fees for these range from UGX 1,000 to 2,000 or more.	As taxas padrão para o uso deste transporte variam de UGX 1.000 a 2.000 ou mais.
The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.	A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.
Women prisoners are entitled to health services from the state.	As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado.
Mathematica can also install web services from a WSDL description.	O programa também pode instalar serviços da web a partir de uma descrição WSDL.
Range	Gama
Note that audible sound has a very wide frequency range (from 20 to about 17000 Hz), and thus a very wide range of wavelengths (from about 20 mm to 17 m).	Note que o som audível tem uma gama muito ampla de frequência (a partir de 20 até aproximadamente 17000 Hz), e, assim, uma gama muito ampla de comprimentos de onda (a partir de cerca de 20 mm a 17 m).
It is determined to equip the country with mid range to far range nuclear missile power and won't submit to any pressure from outside.	A ditadura está determinada a equipar o país com mísseis de poder nuclear de médio e longo alcance, e não irá se submeter a pressões externas.

Display this page in English