Tradução de "set high value" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The English set a high value on freedom. | Os ingleses dão muito valor à liberdade. |
| First value set by ... | Primeiro valor estabelecido por ... |
| First value set , stored and disseminated by ... | Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ... |
| First value set , stored and disseminated by ... | Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... |
| I always set my goals high. | Eu sempre tenho metas altas. |
| Women had a whole different set of value shifts. | As mulheres tiveram uma de mudança de valores inteiramente diferente. |
| Well, we could protect very high value targets like clinics. | Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas. |
| The ECB has set itself high ethical standards . | The ECB has set itself high ethical standards . |
| What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. | Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários |
| The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e. | O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e. |
| The value of community is still in high practice and use today. | O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais. |
| The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation. | O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação. |
| Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments . | Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados . |
| But placing a high value on education is just part of the picture. | Mas valorizar a educação é só uma parte do quadro. |
| The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) . | As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) . |
| Demand was particularly strong for high denomination banknotes as a store of value . | A procura foi particularmente forte relativamente a notas de elevada denominação como reserva de valor . |
| Although it suffered early on from high inflation, its value has now stabilized. | Apesar da inflação inicial, o seu valor encontra se agora estabilizado. |
| In the field of communication , the ECB has set high standards . | Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados . |
| If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data. | Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente. |
| The ECB will set the value of the attribute to 2 for all series . | O BCE definirá o valor do atributo como sendo 2 para todas as séries . |
| The mode is the value that appears most often in a set of data. | Intensificando a ideia, a moda é o valor que aparece mais frequentemente em um conjunto de dados. |
| The complexity of this batch process explains the relatively high market value of titanium. | A complexidade de conseguir produzir por lotes elucida o valor de mercado relativamente alto do titânio. |
| And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number. | No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário. |
| Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option. | Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção. |
| The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful. | O quarto elemento é que os alvos americanos de maior valor são acessíveis, desprotegidos e abundantes. |
| The decision to have a very high value banknote ? 500 was made after careful evaluation . | A decisão de ter uma nota de denominação muito elevada Euros 500 foi tomada após uma análise aprofundada . |
| What that means is that you have to have a high performance or value for cost. | O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício. |
| Before the introduction of euro banknotes , high value notes such as the DM 1,000 were held . | Antes da introdução das notas de euro , as notas detidas eram de valor elevado , por exemplo , notas de 1 000 marcos alemães . |
| It is therefore very important to extend the set of available high quality data . | Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis . |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes. |
| The Roman obsession with documents and public inscriptions indicates the high value placed on the written word. | A obsessão romana com documentos e inscrições pública é um indicador do valor que a escrita tinha na sociedade. |
| Considering only the education, the index value is 0.933 (classified as very high), while Brazil's is 0.849. | Considerando apenas a educação, o valor do índice é de 0,933 (classificado como muito elevado), enquanto o do Brasil é 0,849. |
| In 2003, MTV produced a poorly reviewed version set in a modern California high school. | Em 2003, a MTV produziu uma versão na moderna Califórnia, com personagens como colegiais. |
| These include rough set theory and fuzzy set theory, in which the value of an atomic formula embodying the membership relation is not simply True or False. | Estes incluem a teoria grosseira dos conjuntos e a teoria dos conjuntos difusa, na qual o valor de uma formula atômica incorporando a relação de filiação não é simplesmente Verdadeiro ou Falso. |
| It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. | Era limpa, eficiente, não alucinava, realmente não havia perigo, não tinha valor de mercado . |
| Sharpness this control set the sharpness level. This value defines the pixel distance in which the filter looks ahead for luminance variations. When this value is increased, then spikenoise is erased. You can eventually readjust filter Edge, when you changed this setting. When this value is to high, then the adaptive filter cannot longer accurately track image details, and noise can reappear or blur can occur. | Afiamento este controlo define o nível de definição dos detalhes. Este valor define a distância em pixels na qual o filtro irá procurar antecipadamente as variações de luminosidade. Quando este valor for aumentado, então será removido o ruído de picos. Poderá eventualmente ajustar a Margem do filtro, quando mudar esta opção. Quando este valor for muito alto, o filtro adaptativo não poderá mais registar os detalhes da imagem, podendo começar a aparecer ruído ou borrões. |
| Clerestory A window set in a roof structure or high in a wall, used for daylighting. | Uma janela, fenestra ou ventana é uma abertura num elemento de vedação arquitetônica, como uma parede. |
| mainly due to the continuing strong demand for low value coins resulting from relatively high loss rates and hoarding . | O aumento comparativamente forte do número de moedas ficou a dever se principalmente à continuação da forte procura de moedas das denominações mais baixas resultante de taxas de perda relativamente elevadas e do entesouramento . |
| Minimum and maximum value of a function Consider the following notation formula_4This denotes the minimum value of the objective function formula_5, when choosing x from the set of real numbers formula_6. | Valor mínimo e máximo de uma função Considere a seguinte notação formula_4Ela denota o valor mínimo de uma função objetivo x 2formula_5, ao escolher x de um conjunto de números reais formula_6. |
| Photographer Matthieu Paley presents 'Pamiristan', a marvelous photo set from Tajikistan's high altitude region of Mountainous Badakhshan. | O fotógrafo Matthieu Paley apresenta 'Pamiristan' , um maravilhoso álbum de fotos na cordilheira Pamir, região mais elevada do Tajiquistão, em Gorno Badakhshan. |
| Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value. | Mas então, um grupo de economistas disse Por que não fazer um leilão? Isso revelará o valor. |
| The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure . | A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos . |
| This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data . | Este atributo será fixado pelo BCE num valor que represente o nome do BCN que fornece os dados . |
| The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure . | O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos . |
| See also for a way of identifying the relevant value of the IRR from a set of multiple IRR solutions. | Já na versão em inglês, a sua fórmula para cálculo é IRR (gama de valores). |
Related searches : Set Value - Set High - High Value - A Set Value - Set Default Value - Set A Value - Value Is Set - Speed Set Value - Set Value For - High Set Point - Set High Importance - Set High Standards - Set High Demands - Set Too High