Tradução de "set of devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems. | Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos. |
| Often used to develop applications for mobile devices, PDAs, TV set top boxes, and printers. | A edição para o desenvolvimento de aplicações para dispositivos móveis e embarcados. |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. | Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. |
| Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . | Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos |
| Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. | Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos. |
| A GUI for configuration of HDHomeRun devices | Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun |
| See test results of banknote authentication devices | Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. | Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| The instruction set differs very little from the baseline devices, but the 2 additional opcode bits allow 128 registers and 2048 words of code to be directly addressed. | O conjunto de instruções difere muito pouco a partir dos dispositivos da linha de base, mas os 2 bits adicionais permitem opcode com 128 registradores e 2048 palavras de código para ser diretamente endereçados. |
| Yves showed one of the power generating devices. | Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos |
| Testing of authentication devices and banknote handling machines | Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas |
| This allows the design of simple monitoring devices. | Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. |
| With many devices on one line the workload in servicing interrupts grows in proportion to the square of the number of devices. | Com muitos dipositivos em uma linha de cada trabalho (workload), as interrupções no serviço crescem em proporção ao quadrado do número de dispositivos. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos gt Contactos dos BCN |
| This is why mechanical devices are lubricated with oil and one of the reasons why electrical devices are often useful. | É por isso que os dispositivos mecânicos são lubrificados com o óleo e uma das razões pelas quais os dispositivos elétricos são muitas vezes úteis. |
| The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. | A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som. |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade. |
| You know, this is one of my favorite devices. | Vocês sabem, este é um dos meus aparelhos favoritos. |
| It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. | Ele sincroniza os vídeos de várias telas de celulares. |
| A kernel must maintain a list of available devices. | Um núcleo deve manter uma lista de dispositivos disponíveis. |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Convert multimedia for all your devices | Converta mutimídia para todos os seus dispositivos |
| Simple music player for mobile devices | Simples tocador de musica para dispositivos móveis |
| Sand stopping devices, made from sand. | Dispositivo de parar areia, feito de areia. |
| TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security | CT6 segurança e dispositivos afins |
| anti copying devices for reproduction equipment | dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução |
| Please turn off your electronic devices. | Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. |
| So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. | Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações. |
| The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. | A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. |
| Most devices which are only SATA 1.5 Gbit s can connect with devices that are SATA 6 Gbit s, and vice versa, though SATA 1.5 Gbit s devices only connect with SATA 6 Gbit s devices at the slower 1.5 Gbit s speed. | Alguns fabricantes de drives SCSI oferecem garantias mais longas para seus dispositivos, indicando um controle de qualidade possivelmente mais elevado de produção comparados aos dispositivos de PATA SATA. |
