Tradução de "set of markets" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the European Securities and Markets Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ...
A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ...
On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets .
Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios para a Regulamentação dos Mercados de Valores Mobiliários Europeus .
On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets .
Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu um Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets .
Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets .
Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios para a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
Examples of markets include but are not limited to commodity markets, insurance markets, bond markets, energy markets, flea markets, debt markets, stock markets, online auctions, media exchange markets, real estate market.
A análise de um mercado é feita a partir de hipóteses simplificadoras racionalidade dos agentes, equilíbrio parcial (parte se do pressuposto de que os outros mercados não são afetados).
( 3 ) On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets .
Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
In order to attain the objectives set out in Article 39 , a common organisation of agricultural markets shall be established .
A fim de atingir os objectivos definidos no artigo 39.o , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .
In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established.
, é criada uma organização comum dos mercados agrícolas.
This set the goal of creating a single payment area which would be as efficient as that for national payments markets .
Este documento identifica o objectivo da criação de um espaço único de pagamentos , que terá o mesmo grau de eficácia que o dos mercados nacionais de pagamentos .
In order to attain the objectives set out in Article III 123 , a common organisation of agricultural markets shall be established .
A fim de atingir os objectivos definidos no artigo III 123 . º , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .
At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets .
Na sua reunião de 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu um Comité de Sábios para a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets .
Na sua reunião de 17 de Julho de 2000 o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets .
Na sua reunião de 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
A typical central bank has several interest rates or monetary policy tools it can set to influence markets.
Um banco central típico possui algumas taxas de juros ou ferramentas de política monetária que ele pode definir para influenciar os mercados.
Financial markets Money markets Capital markets
Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais
clarification and adaptation of the capital adequacy requirements set out in Article 5 and of the technical principles set out in Annex I , in order to take account of developments on financial markets and prudential techniques .
clarificação e adaptação dos requisitos em matéria adequação dos fundos próprios referidos no artigo 5º e dos princípios técnicos referidos no Anexo I , por forma a ter em conta a evolução dos mercados financeiros e das técnicas prudenciais .
The same procedure should be followed to adapt the deadlines set for the approval , if necessary in light of developments in financial markets .
Será seguido o mesmo procedimento para a adaptação dos prazos fixados para efeitos de aprovação , caso necessário , à luz da evolução dos mercados financeiros .
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .
Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE .
The IMF set up a Capital Markets Consultative Group to promote regular dialogue with market participants from the private sector .
O FMI estabeleceu um Grupo Consultivo dos Mercados de Capitais para promover o diálogo regular com participantes de mercado do sector privado .
This policy shall ensure that securities can be traded on EU and international financial markets on the basis of a single set of accounting standards . 4
Esta política garantirá que os valores mobiliários possam ser negociados nos mercados financeiros da UE e a nível internacional com base num conjunto único de normas contabilísticas .
On April 20, 1534, Cartier set sail under a commission from the king, hoping to discover a western passage to the wealthy markets of Asia.
Em 1534, Cartier pôs se a navegar sob uma comissão do rei, na esperança de descobrir um caminho pelo ocidente para os ricos mercados da Ásia.
Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking
Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira .
Integration of financial markets
Integração dos mercados financeiros
In recent years more investors have become active in the financial markets and are offered an even more complex wide ranging set of services and instruments .
Nos últimos anos , cresceu o número de investidores presentes nos mercados financeiros , sendo lhes oferecido um leque de serviços e instrumentos cada vez mais amplo e complexo .
In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets .
Em Março de 2003 , a Comissão Europeia estabeleceu no projecto da directiva relativa à transparência requisitos de divulgação para os emitentes europeus cotados em mercados regulamentados .
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .
Os mercados de swaps de taxa de juro e mercados de futuros constituem os mercados de derivados mais importantes .
The evolution of the ECU derivatives markets mirrored developments in the underlying markets .
A evolucao dos mercados de derivados em ECU reflectiram o comportamento dos mercados de títulos subjacentes .
Where the disruption to a retail payment system threatens the stability of financial markets , the Eurosystem requires the systems concerned to comply with the entire set of Core Principles .
Os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros terão de cumprir um conjunto harmonizado de padrões de superintendência em função do grau de disrupção que problemas no funcionamento destes sistemas podem
9 Integration of financial markets
Integração dos mercados financeiros 9
Advisory functions stability of markets .
Funções consultivas
Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets .
Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados .
Markets .
D. Venda aos titulares dos valores mobiliários .
A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets.
Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos.
These measures do not only impact on European companies having a dual listing on US securities markets . They set a pace against which Community legislation must find a proper response for promoting European capital markets at international level .
Constituem igualmente uma referência relativamente à qual a legislação comunitária deve encontrar uma resposta adequada para promover os mercados europeus a nível internacional .
Examples of such price stickiness in particular markets include wage rates in labour markets and posted prices in markets deviating from perfect competition.
Exemplos em mercados específicos incluem níveis de salário nos mercados de trabalho e preços estabelecidos em mercados que se desviam da competição perfeita.
In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element.
Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência.
Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB
Mercados regulamentados Mercados não regulamentados aceites pelo BCE
share markets or sources of supply
Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
1 Advisory functions stability of markets .
Outras atribuições e actividades 1
share markets or sources of supply
Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços .
Annual review of non regulated markets
Análise anual de mercados não regulamentados
share markets or sources of supply
Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
Article 3 Integration of securities markets
Artigo 3º Integração dos mercados de valores mobiliários
Two additional conferences addressed different aspects of the workings of the money markets and the retail payment markets .
Duas outras conferências trataram de diversos aspectos do funcionamento dos mercados monetários e dos mercados de pagamentos a retalho .