Tradução de "set priorities for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The aim of the strategic review is to set medium term priorities for the work of the IMF . | O objectivo da revisão estratégica consiste em definir prioridades para o trabalho a médio prazo do FMI . |
| Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. | Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. |
| PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES | PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS |
| In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS | PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E |
| ANNEX 3 Priorities for the partner countries | ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros |
| Priorities for Compact Projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 |
| Priorities for Compact projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 |
| Priorities for Joint European Projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 |
| The national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | As entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns. |
| Please see Annex 3 Priorities for the partner countries). | Ver Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros. |
| Priorities for Mobility Joint European Projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 |
| Academic priorities | Prioridades Académicas |
| Academic priorities | Prioridades académicas |
| ACADEMIC PRIORITIES | PRIORIDADES ACADÉMICAS |
| Future priorities | Prioridades futuras |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS 1998 99 AND 1999 2000 | PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E 1999 2000 |
| GENERAL ASSESSMENT AND REVIEW OF PRIORITIES Overall , a core set of general economic statistics required for the euro area is available and has proven to be a reliable basis for monetary policy . | AVALIAÇÃO GERAL E ANÁLISE DAS PRIORIDADES Em termos gerais , encontra se disponível um conjunto básico de estatísticas económicas gerais para a área do euro que provou ser uma base fiável para a política monetária . |
| The Commission and the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | A Comissão e as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns |
| They have different priorities. | Eles têm prioridades diferentes. |
| We have different priorities. | Nós temos prioridades diferentes. |
| We have different priorities. | Temos prioridades diferentes. |
| What are your priorities? | Quais são as suas prioridades? |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define as prioridades globais |
| ESF priorities in the Azores | As prioridades dos Açores em termos do FSE |
| It's a matter of priorities. | É uma questão de prioridades. |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEAR 1999 2000 16.1. ARMENIA 16.2. AZERBAIJAN 16.3. | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS PRIORIDADES TEMPUS PARA O ANO LECTIVO DE 1999 2000 16.1. ARMENIA 16.2. AZERBAIJÃO 16.3. GEÓRGIA 16.4. |
| The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development | As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão |
| The report aims to strike a balance between the ECB 's requirements on the one hand and the statistics producers need to set priorities . | O relatório visa obter um equilíbrio entre , por um lado , os requisitos do BCE e , por outro , a necessidade dos produtores de estatísticas de estabelecerem prioridades . |
| Those are the three critical priorities. | Essas são as três prioridades críticas. |
| International events highlight these priorities relevance. | Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. |
| Life is a question of priorities. | A vida é uma questão de prioridades. |
| There are some priorities in life. | Há algumas prioridades na vida. |
| Tom and I have different priorities. | Tom e eu temos prioridades diferentes. |
| Tom and I have different priorities. | O Tom e eu temos prioridades diferentes. |
| other higher education institutions may be considered eligible only if this is indicated in the respective country specific priorities, which are listed in Annex 3 Priorities for the partner countries | outras instituições do ensino superior apenas serão consideradas elegíveis se constarem das prioridades nacionais específicas, conforme indicadas no Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros |
| The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development | As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas |
| The national priorities, which form the basis for cooperation to take place in all Tempus Projects in the period 2000 2002, are listed in the Annex to this Guide for Applicants (please refer to Annex 3 Priorities for the partner countries). | As prioridades nacionais, que estão na base de toda a actividade de cooperação no âmbito dos Projectos Tempus para o período 2000 2002, estão enumeradas no Anexo a este Guia do Candidato (é favor consultar o Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros). |
| As a continent, here are our priorities. | Como continente, estas são nossas prioridades. |
| A small insect would reverse these priorities. | Um inseto teria prioridades invertidas. |
| You really don't have the right priorities! | Você realmente não tem as prioridades corretas! |
| What are the priorities in Tempus Phare ? | Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ? |
| That is not one of my priorities. | Isso não é uma das minhas prioridades. |
| The inter institutional steering group set up in November 2000 , which comprises representatives of the Commission , the ECB and Europol , has made a proposal for a Council decision one of the priorities of its action plan for protecting the euro . | O Steering Group interinstitucional criado em Novembro de 2000 , composto por representantes da Comissão , do BCE e da Europol , fez da apresentação de uma proposta de decisão do Conselho uma prioridade do seu plano de acção relativo à protecção do euro . |
| Conformity of the project objective with the subject area and the specific country priorities as referred to in chapter 5.4 Project requirements and listed in Annex 3 Priorities for the partner countries. | Conformidade do objectivo do projecto com a área temática e com as prioridades nacionais específicas, como indicado no capítulo 5.4 Requisitos dos projectos e no Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros. |
