Tradução de "set up dimensions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions. | As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões. |
| He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them. | Ele sugeriu que essas dimensões deveriam vir em duas variantes deveriam haver as dimensões grandes e fáceis de ver, mas deveriam haver também as dimensões pequenas e enroladas, tão enroladas, mesmo à toda nossa volta, que nós não vemos. |
| Dimensions A description of the dimensions of the BSI key family is set out below , following the same sequence in which they appear in the series key . | Dimensões Apresenta se seguidamente uma descrição das dimensões grupo de códigos das rubricas do balanço , seguindo a mesma ordem pela qual aparecem na série . |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| In the limit where these curled up dimensions become very small, one obtains a theory in which spacetime has effectively a lower number of dimensions. | Chamada de Teoria M.Um outro fator que define a teoria incorpora um fato notável a supergravidade com onze dimensões. |
| In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes ( 1 ) has been defined . | Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 1 ) . |
| In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 19 ) . | Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 19 ) . |
| In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 5 ) . | Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 5 ) . |
| In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 16 ) . | Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 16 ) . |
| Dimensions | O edifício |
| Set up Mozc engine | Configure motor Mozc |
| Tom set me up. | Tom me despertou. |
| Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions. | As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir. |
| Set up IBus Anthy engine | Configure motor IBus Anthy |
| We set up a foundation. | Criamos uma fundação. |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| The attributes In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 11 ) . | Os atributos Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 11 ) . |
| The attributes In addition to the nine dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 51 ) . | Os atributos Para além das 9 dimensões que definem a série foi definido um conjunto de atributos ( 51 ) . |
| The attributes In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 8 ) . | Os atributos Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 8 ) . |
| Set it up this way and it's a television set. | Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV. |
| Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? | Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? |
| I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land. | Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra. |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | e ) os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| I set that whole thing up. | Eu armei aquela coisa toda. |
| Set up IBus Input Pad engine | Configure motor IBus Pad Input |
| Set your pop up notification preferences | Defina as preferências das suas notificações pop up |
| We set up a whole ER. | Nós montamos uma sala de emergência. |
| The proteins have to set up, strengthen and firm up. | As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. |
| Show image dimensions | Mostrar as dimensões da imagem |
| Value format Dimensions | Formato do valor Dimensões |
| ( i ) ( j ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| ( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the data to be supplied | ( i ) os agentes inquiridos deverão observar as unidades e os decimais estipulados pelos bancos centrais nacionais para o fornecimento de dados |
| Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . | Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF . |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| How is the judging committee set up? | Como é montado o painel de jurados? |
| They have set up a Yahoo! group. | Eles abriram um grupo no Yahoo! |
| Tom set up a website for Mary. | Tom criou um site para Maria. |
| He set up his court at Oxford. | Ele estabeleceu sua corte em Oxford. |
| Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . | Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos . |
| CA You've got a company set up to ... | CA Você tem uma empresa que... |
| And you need to re set it up. | É preciso reconfigurá lo. |
| What if the dude just got set up? | E se o cara simplesmente tiver caído em uma armação? |
