Tradução de "setting against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Setting - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Against this background , it remains imperative to avoid broad based second round effects in wage and price setting .	Neste contexto , continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
Against this background , it remains crucial to avoid broadly based second round effects in wage and price setting .	Neste contexto , continua a ser crucial evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
On March 20, he scored 56 points against the Toronto Raptors, setting Cleveland's new single game points record.	Em 20 de março, James marcou 56 pontos contra o Toronto Raptors, a melhor marca da carreira de James atuando em Cleveland.
Setting	Definições
Setting	Definição
On Sunday, residents attended a fourth rally against the water shortage, blocking a highway and setting fire to a bus.	No domingo, moradores que participaram do quarto protesto contra a falta de água bloquearam uma estrada e atearam fogo em um ônibus.
Indent Setting	Indentação
By setting a quantitative definition of price stability , the ECB has created a benchmark against which its performance can be assessed .	O BCE , ao dar uma definição quantitativa de estabilidade de preços , criou uma referência em relação à qual o seu desempenho pode ser avaliado .
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
The music works perfectly in that setting.	A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,	definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.	Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.	Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
But what is really exceptional is the setting.	Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs	Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags	Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
All this in a romantic and peaceful setting.	Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET	A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento .
distorted the price setting mechanism of financial instruments	Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O Conselho do BCE define a política monetária
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
We watched the sun setting behind the mountains.	Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.
Morocco is the land of the setting sun.	Marrocos é a terra do sol poente.
He made his Fulham debut coming on as a substitute against Amkar Perm in the Cottagers' UEFA Europa League qualifier match, setting up the third goal in a 3 1 win.	Sua estreia aconteceu na vitória (3 a 1) sobre o Amkar Perm pela Liga Europa da UEFA, tendo dado uma assitência para um dos gols na vitória.
So that's precisely what I'm setting out to do.	Então é precisamente isso que me proponho a fazer.
There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting.	Este é o Monte Kailash no Tibete Oriental um cenário fantástico.
How do I change the MTU setting in kppp?	Como é que eu mudo a configuração do MTU do kppp?

Display this page in English