Tradução de "seventeenth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seventeenth - translation :

Palavras-chave : Seventeenth Year Your Alistados Designados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Absolutism in Seventeenth Century Europe .	Absolutism in Seventeenth Century Europe .
Today is Tuesday, the seventeenth of October.	Hoje é terça feira, dia 17 de outubro.
His family dates back to the seventeenth century.	A família dele remonta ao século XVII.
And on my seventeenth birthday, my parents, knowing how much I loved speed, gave me one driving lesson for my seventeenth birthday.	e no meu aniversário de 17 anos, meus pais, sabendo o quanto eu amo velocidade, me deram uma aula de condução pelo meu 17º aniversário.
Much of London was destroyed in the seventeenth century.	Boa parte de Londres foi destruída no século XVII.
Blaise Pascal asked exactly that question in seventeenth century France.	Blaise Pascal fez exatamente essa pergunta na França do século 17.
Chinese Technology in the Seventeenth Century T'ien kung K'ai wu .	Chinese Technology in the Seventeenth Century T'ien kung K'ai wu .
episode was The Rivals , the seventeenth episode of season one.	A canção apareceu duas vezes no episódio The Dearly Beloved .
Seventeenth century French philosopher René Descartes deployed a similar argument.	No século XVII, o filósofo René Descartes propôs argumento similar.
Since the seventeenth century, Africa has been mainly an object of history.	Desde o século XVII, a África tem sido principalmente um objecto da história.
Spinoza in English A Bibliography from the Seventeenth Century to the Present .	Spinoza in English A Bibliography from the Seventeenth Century to the Present.
England claimed the current South Carolina at the beginning of seventeenth century.	A Inglaterra passou a reivindicar a atual Carolina do Sul no início do século XVII.
The Human Satan in Seventeenth Century English Literature From Milton to Rochester .	The Human Satan in Seventeenth Century English Literature From Milton to Rochester .
The most recent statutes were approved in the seventeenth congress, held in 2004.	Os seus mais recentes estatutos foram aprovados no décimo sétimo congresso, decorrido em 2004.
The region received its first influx of Russian settlers in the mid seventeenth century.	Recebeu os primeiros colonos russos no século XVII.
Natural History and Cultural History The Circulation of Hunting Leopards in Eurasia, Seventh Seventeenth Centuries.	Natural History and Cultural History The Circulation of Hunting Leopards in Eurasia, Seventh Seventeenth Centuries.
From the thirteenth to the seventeenth centuries, Kalmar was one of Sweden's most important cities.	Entre os séculos XIII e XVII, Kalmar foi uma das cidades mais importantes da Suécia.
On my seventeenth birthday, as Janis Ian would best say, I learned the truth at 17.	No meu 17º aniversário, como diria Janis Ian, Eu aprendi a verdade aos 17
At its right is an altarpiece dedicated to the seventeenth century patroness La Virgen del Rosario.	Na sua direita é um altar dedicado ao século XVII patrona La Virgen del Rosario.
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.	No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.
Another possible historical inspiration is William Lamport, an Irish soldier who lived in Mexico in the seventeenth century.	Outra possível inspiração histórica é William Lamport, um soldado irlandês que viveu no México, no século XVII.
Seventeenth and eighteenth centuries Systematizing, naming and classifying dominated natural history throughout much of the 17th and 18th centuries.	Séculos XVII e XVIII A classificação e nomenclatura das espécies foram dominantes na história natural ao longo de maior parte dos séculos XVII e XVIII.
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.	E no décimo sétimo dia do sétimo mês a arca encalhou sobre os montes de Ararat.
Electrical phenomena have been studied since antiquity, though progress in theoretical understanding remained slow until the seventeenth and eighteenth centuries.	Embora os primeiros avanços científicos na área remontem aos séculos XVII e XVIII, os fenômenos elétricos têm sido estudados desde a antiguidade.
In November 2004, the seventeenth party congress elected Jerónimo de Sousa, a former metal worker, as the new secretary general.	O mais recente congresso, o décimo sétimo, em Novembro de 2005, elegeu Jerónimo de Sousa, um antigo trabalhador metalúrgico, o seu novo Secretário Geral.
During the sixteenth and seventeenth Foz had a major port and one of the three most important shipyards in Galicia.	Durante os séculos XVI e XVIII, Foz contou com um importante porto e com um dos três estaleiros mais importantes de Galiza.
And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday.	E no meu 17º aniversário, após meu falso exame oftalmológico, o oftalmologista soube que era o meu aniversário.
In the seventeenth century world the languages of the heart were pushed down into the unconscious by the dominant print cliché.	No mundo do século XVII as línguas do coração foram empurrados para dentro do inconsciente pelo clichê de impressão dominante.
So what we see in the seventeenth, eighteenth century is the continued search for medications other than camphor that'll do the trick.	Então o que vemos nos séculos XVII e XVIII é a busca contínua por outros medicamentos que não a cänfora que tivessem esse efeito.
Pascal's Wager is an argument in apologetic philosophy devised by the seventeenth century French philosopher, mathematician and physicist Blaise Pascal (1623 62).	A Aposta de Pascal é uma proposta argumentativa de filosofia apologética criada pelo filósofo, matemático e físico francês do século XVII Blaise Pascal.
It was founded as a city in 1478, considered the de facto only capital of the Canary Islands until the seventeenth century.	A cidade foi fundada em 1478, ainda considerada a capital de fato das Ilhas Canárias até o século XVII.
Since the seventeenth century, tigers, being rare and ferocious, were sought after to keep at European castles as symbols of their owners' power.	Desde o século XVII, os tigres, sendo raros e ferozes, foram procurados para serem criados em castelos europeus como símbolos do poder de seus donos.
In his left highlights a seventeenth century altar dedicated to the Holy Family, as well as a carving of San Sebastian, the Gothic style.	Em sua décima sétima esquerdo destaca um século altar dedicado à Sagrada Família, assim como uma escultura de São Sebastião, o estilo gótico.
This edition was largely followed by later editors, although editions in the seventeenth and eighteenth centuries gradually included a few more poems and letters.	Esta edição foi muito utilizada por editores posteriores e as dos séculos XVII e XVIII passaram a, gradualmente, incluir alguns poemas e cartas adicionais.
Mainly, it is spoken by the descendants of Hispanics who have been in the region since the seventeenth century however, English is the official language.	Entre os séculos III e VI, a língua que evoluía em Espanha assimilou germanismos através do latim falado pelos povos bárbaros romanizados que invadiram a península.
But in 1989, after he was given a motorcycle for his seventeenth birthday, he began his racing career in the 125cc class at age eighteen.	Carreira 125cc Quanto jovem, Max preferia o futebol, começou a carreira competindo na categoria de 125cc em 1989, com 18 anos.
In the seventeenth century, the German Dutch chemist Johann Glauber prepared sulfuric acid by burning sulfur together with saltpeter (potassium nitrate, ), in the presence of steam.	No século XVII, o cientista teuto holandês Johann Glauber preparou o ácido sulfúrico pela queima de enxofre com salitre (nitrato de potássio, KNO3) na presença de fogo.
The tombs of Ahmose and his son Amenhotep I (their exact location remains unknown) were probably in the Seventeenth Dynasty necropolis of Dra' Abu el Naga'.	As tumbas de Amósis e seu filho Amenófis I (suas localizações exatas ainda são desconhecidas) estavam provavelmente na necrópole Dra' Abu el Naga', da XVII dinastia.
GoldenEye (1995) is the seventeenth spy film in the James Bond series, and the first to star Pierce Brosnan as the fictional MI6 officer James Bond.	GoldenEye () é o décimo sétimo filme da franquia James Bond e o primeiro a estrelar Pierce Brosnan como o agente ficcional 007.
As far back as the seventeenth century, whenever monarchs or parliamentarians would try to control Britain s press, British pamphleteers and polemicists would fight back and often win.	Já no século XVII, sempre que os monarcas ou os parlamentares tentavam controlar a imprensa da Grã Bretanha, os panfletários e os polemistas britânicos ripostavam e ganhavam muitas vezes.
In the seventeenth and eighteenth centuries, European travelers and tourists brought back antiquities and wrote stories of their journeys, leading to a wave of Egyptomania across Europe.	Nos séculos XVII e XVIII, viajantes e turistas europeus trouxeram de volta as antiguidades e escreveram histórias de suas viagens, levando a uma onda de egiptomania em toda a Europa.
But there came a time where because of other historical events, the traditional link ... was finally broken for the western world, what happened during the seventeenth century .	Para ele, o moderno Ocidente vive em profunda crise de valores e de sentido porque se separou de suas raízes espirituais e esqueceu as dimensões mais profundas da existência.
Pierre Corneille ( 6 June 1606 1 October 1684) was a French tragedian, and one of the three great seventeenth century French dramatists, along with Molière and Racine.	Pierre Corneille, mais conhecido por Corneille (Rouen, 6 de junho de 1606 Paris, 1 de outubro de 1684) foi um dramaturgo de tragédias francês.
During the seventeenth century, Tycho Brahe measured the diurnal parallax of Mars that Johannes Kepler used to make a preliminary calculation of the relative distance to the planet.	Durante o século XVII, Tycho Brahe mediu a paralaxe diurna de Marte que Johannes Kepler usou para fazer um cálculo preliminar da distância em relação ao planeta.
This version (the seventeenth) was the first to be only sold in a subscription based service model, in line with the other software in the formerly called Creative Suite.	O Adobe Illustrator está actualmente na versão 15 (chamada CS5 para refletir a integração no pacote de programas Creative Suite) e está disponível para Macintosh e Windows.