Tradução de "several key factors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Several - translation :

Palavras-chave : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also identified several key success factors for world exposition pavilions in general.	Ele também identificou vários fatores de sucesso para pavilhões de exposição do mundo em geral.
Several factors supported this view .	Vários argumentos sustentam esta posição .
Victory in Normandy stemmed from several factors.	A vitória na Normandia resultou de vários fatores.
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região.
Several factors should , however , limit general price increases .	Porém , vários factores deveriam limitar os aumentos de preços gerais .
Iran s calculations, as I have heard them, reflect five key factors.	Os cálculos do Irão, como os entendi, reflectem cinco factores chave.
But several factors heighten the current negotiations strategic importance.	Mas vários factores salientam a importância estratégica das actuais negociações.
His task was not easy several factors complicated the search.	Sua tarefa não foi fácil, e vários fatores complicaram a busca.
KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion .	Para tal contribuem diversos factores , em muitos casos simultaneamente .
Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
The rotation of a planet can be induced by several factors during formation.	A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação.
So if we want to utilize self assembly in our physical environment, I think there's four key factors.	Então se quisermos utilizar a auto montagem em nosso ambiente físico, eu acho que há quatro fatores chave.
Several factors may be identified to explain the behaviour of exchange rate and interest rate spreads .	Podem ser identificados diversos factores explicativos do comportamento dos desvios da taxa de câmbio e da taxa de juro .
The fact that , overall , debt financing flows remained relatively subdued may be related to several factors .	O facto de os fluxos de financiamento por dívida , em termos globais , terem permanecido relativamente moderados poderá estar relacionado com vários factores .
The resilience of GDP growth to the global economic downturn can be explained by several factors .	A resistência do crescimento do PIB ao abrandamento económico mundial pode ser explicada por vários factores .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The strong issuance by the private non MFI sector was due to the concurrence of several factors .	A forte emissão por parte das instituições financeiras não monetárias do sector privado ficou a dever se a uma confluência de vários factores .
Already ethnic Chinese people in Malaysia, Thailand and Indonesia are the real key factors and drivers in the economies there.	As pessoas de etnia chinesa na Malásia, Tailândia e Indonésia já são os verdadeiros pontos chave e agentes das economias locais.
Climate change and the loss of nature and identity are seen as key factors driving up suicide rates, for instance.	As mudanças climáticas, o desaparecimento dos recursos naturais e a perda de identidade são, assim, as principais causas das altas taxas de suicídio.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
Liberalism and the response to economic problems Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states.	Liberalismo e a resposta aos problemas económicos Outros factores vieram dificultar a ascensão do nacionalismo nos estados germânicos.
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Under those procedures , institutions shall consider several factors when determining whether a valuation adjustment is necessary for less liquid positions .	No âmbito desses procedimentos e a fim de determinar se é necessário efectuar um ajustamento da avaliação para as posições menos líquidas , as instituições terão em consideração diversos factores .
The 2004 rankings acknowledged several new indicators while continuing to rank city economics more heavily than political or cultural factors.	Os rankings de 2004 reconheceram vários novos indicadores, enquanto continuavam a classificar a economia das cidade mais fortemente do que fatores políticos ou culturais.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
Several factors may have contributed to the strong correlation of yields on the US and European bond markets ( see Chart 5 ) .	Vários factores poder20 ter contribuído para a estreita correlac 3.0 entre as taxas nos mercados obrigacionistas europeu e americano ( ver Gráfico 5 ) .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Several pieces of merchandise have been released in Edward's likeness, including plush toys, action figures, and key chains.	Várias mercadorias têm sido lançados semelhantes ao personagem, incluindo pelúcias, figuras de ação e chaveiros.
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
Social and cultural factors, emotion, consciousness, animal cognition, comparative and evolutionary approaches are frequently de emphasized or excluded outright, often based on key philosophical conflicts.	Fatores sociais e culturais, emoção, consciência, cognição animal, abordagens comparativas e evolucionárias (em geral as que possuem algum conflitos filosóficos ou incoerência científica) são frequentemente desmerecidas ou deixadas de lado.

Display this page in English