Tradução de "several languages" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm studying several languages.
Estou estudando vários idiomas.
He speaks several languages.
Ele fala várias línguas.
Tom speaks several languages.
Tom fala vários idiomas.
I am studying several languages.
Estou estudando vários idiomas.
Tom has studied several foreign languages.
Tom estudou várias línguas estrangeiras.
Borges himself was fluent in several languages.
Borges era fluente em várias línguas.
I'm learning several languages at the same time.
Estou aprendendo vários idiomas ao mesmo tempo.
I'm learning several languages at the same time.
Eu estou aprendendo várias línguas ao mesmo tempo.
What do we want? To study several languages.
O que queremos? Estudar vários idiomas.
His books have been translated into several languages.
Seus livros foram traduzidos em várias línguas.
His books have been translated into several languages.
Seus livros foram traduzidos em vários idiomas.
IBM Notes applications development uses several programming languages.
O desenvolvimento de aplicações para o Notes usa diversas linguagens de programação.
His novels have been translated into several languages.
Seus romances foram traduzidos para diversas línguas.
Tom was highly educated and spoke several languages fluently.
Tom recebeu esmerada educação e falava várias línguas fluentemente.
Many people think that studying several languages is impossible.
Muitas pessoas acham que estudar vários idiomas é impossível.
The series has seen partial translations into several languages.
A série foi parcialmente traduzida para diversos idiomas.
He who knows several languages gets more from the world.
Aquele que sabe vários idiomas aprende mais do mundo.
He who knows several languages gets more from the world.
Aquele que conhece várias línguas aproveita melhor o mundo.
I don't like learning several languages at the same time.
Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages.
O plugin permite que o utilizador traduza automaticamente as páginas Web para várias línguas.
Most of the languages are endangered, and several are moribund or extinct.
As línguas mais faladas do grupo khoisan são kwadi e sandawe.
Qt can be used in several other programming languages via language bindings.
Qt pode ser usado por várias linguagens de programação através de bibliotecas de ligação.
I study several languages, including my mother tongue, which I am always learning.
Eu estudo vários idiomas, inclusive minha língua materna, que estou sempre aprendendo.
It has been translated into several languages one English example is Creator Spirit!
Foi traduzido em várias línguas por exemplo, em inglês existe o Creator Spirit!
Moreover , some NCBs reinforced this effort by printing and distributing the leaflets in several languages in addition to the official Community languages .
em alguns casos , os dossiers continham material adicional , como por exemplo , cassetes de vídeo e imagens , destinadas a assegurar que as mensagens da campanha eram transmitidas ao público através dos meios de comunicação social .
Later writers would depict Scrooge having at least working knowledge of several other languages.
Outros roteiristas mostraram Patinhas como tendo pelo menos noções básicas de várias outras línguas.
The show has been dubbed into several other languages, including Japanese, German, Spanish, and Portuguese.
O programa é dublado em várias outras línguas, incluindo japonês, alemão, espanhol e português.
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.
Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são.
Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language.
Tom fala vários idiomas fluentemente, mas, em seu trabalho, ele só faz traduções para sua língua nativa.
The remaining comes from several languages from Western Africa (Mandingo, Wolof, Fulani, Temne, Balanta, Mandjak, etc.
O restante provém de diversas línguas da África Ocidental (mandinga, wolof, fula, balanta, manjaco, temne, etc.
Official policies helped facilitate the death of several regional languages in favor of a common, national one.
Políticas oficiais ajudaram a facilitar a morte de várias línguas regionais em favor de uma comum e nacional.
I am writing a book in several languages, and I simultaneously publish it on Tatoeba's screens all over the world.
Estou escrevendo um livro em várias línguas, enquanto simultaneamente o publico nas telas de Tatoeba no mundo inteiro.
Each noun belongs to a class, and each language may have several numbered classes, somewhat like genders in European languages.
Cada substantivo pertence a uma classe e cada idioma pode ter aproximadamente dez classes, um pouco como gêneros em idiomas europeus.
Several languages of the Ancient Near East used forms of cuneiform, which is a syllabary with some non syllabic elements.
Muitas linguagens do Antigo Oriente usaram formas de escrita cuneiforme, a qual é um silabário com alguns elementos não silábicos.
Translated into several languages, it played an important role in the spreading of the ascetic ideal in Eastern and Western Christianity.
Traduzida para diversas línguas, ela teve um importante papel na disseminação do ascetismo entre os cristãos do ocidente e do oriente.
(see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries.
O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.).
Languages
Linguagens
Languages
Linguagens
Languages
Português
Languages are influenced by contact with other languages.
Idiomas são influenciados pelo contato com outras línguas.
Languages Various languages are spoken in the Americas.
Várias línguas são faladas na América.
In a note left behind (translations in several languages here), Christoulas accused the occupation government of eliminating his right to a decent living.
Na nota que deixou (traduzida em várias línguas aqui), Christoulas acusou o governo ocupante de suprimir o seu direito a uma vida decente.
Several artistic languages have been developed on different constructed language wikis, usually involving discussion and voting on phonology, grammatical rules and so forth.
Várias línguas artísticas têm sido desenvolvidas em diferentes wikis de línguas artificiais, geralmente envolvendo discussão e votação sobre fonologia, regras gramaticais e assim por diante.
Her successful second novel Per voce sola ( Just For One Voice ) (1991) won the International PEN price and was translated into several languages.
Dois anos depois, em 1991, publicou a obra Per voce sola ( Para uma voz só ), pela qual recebeu elogios do próprio Federico Fellini.
Operations on languages Certain operations on languages are common.
Operações em linguagens Certas operações em linguagens são comuns.

 

Related searches : Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Languages Supported - Languages Known - Roman Languages - Further Languages - All Languages