Tradução de "severely disabled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disabled - translation :

Severely - translation :

Severely disabled - translation :

Palavras-chave : Deficiente Deficientes Incapacitado Inválido Incapacitados Severamente Gravemente Seriamente Danificados Severa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Disabled	Inactivo
Indeed, this is my reason for paying a personal visit the day after tomorrow to two of the French departments which have been severely disabled by the storms.	É aliás por essa razão que, depois de amanhã, me deslocarei pessoalmente a dois departamentos franceses gravemente afectados pelas tempestades.
She has contributed to the Intrepid Fallen Heroes Fund, which serves military personnel who have been disabled in operations in Iraq and Afghanistan, and those severely injured in other operations.	Ela também contribuiu para o Intrepid Fallen Heroes Fund, programa que ajuda na reabilitação de militares gravemente feridos em operações de guerra.
All breakpoints disabled.	Todos os breakpoints desactivos
You don't look disabled.	Você não parece deficiente.
Nobody calls her disabled.	Ninguém a chama de deficiente.
With Lock Sticky Keys disabled	Com Trancar as teclas fixas desactivado
Fadil was severely damaged.	Fadil foi seriamente afetado.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Our ship is severely damaged.	Nosso navio tem sérios danos.
'I speak severely to my boy,	Eu falo severamente com o meu menino,
And you know, disabled people are hugely educated.	E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
Just me and four astonishingly gifted disabled musicians.	Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos.
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
This unchaste couple must be punished severely.	Este casal impuro deve ser severamente punido.
Severely damaged, the airplane never flew again.	Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
A list of plugins that are disabled by default	Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão
A list of plugins that are disabled by default.	Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão.
A list of plugins that are disabled by default	Uma lista de plugins que estão desativados por omissão
A list of plugins that are disabled by default.	Uma lista de plugins que estão desativados por omissão.
He was born physically and mentally disabled, and disfigured.	Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito.
Many of those patients are very severely burned.	Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.
But China s leaders balked, circumscribing their role severely.	Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel.
The Eritrean Ethiopian War severely hurt Eritrea's economy.	A Guerra Etíope Eritreia afetou severamente a economia do país.
The population of the Bahamas was severely diminished.	A população das Bahamas foi dizimada.
Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences.	Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências.
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.	Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente.
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.	Vai ser a primeira orquestra nacional de deficientes na Inglaterra.
It seems to be disabled or unsupported by your browser .	O JavaScript não está activado ou não é suportado pelo seu programa de navegação ( browser ) .
Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled.	Viramontes é cego, e a companheira, Malena, deficiente física.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Yeboah was born with a severely deformed right leg.	Emmanuel Ofosu Yeboah, um atleta e ativista de Gana, nasceu com uma má formação grave na perna direita.
I found a bird whose wing was severely damaged.	Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.
They demanded a treaty that would punish Germany severely.	Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
Invertebrates like brachiopods, gastropods, and molluscs were severely affected.	Invertebrados como braquiópodes, gastrópodes e moluscos foram severamente afetados.
If this option is disabled, the System bell will be silenced.	Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som.
These three options make sense only if window grouping is disabled.	Estas três opções só fazem sentido se o agrupamento de janelas não estiver activo.
Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me.	Porque as minhas pernas não me tornaram numa deficiente. Na verdade, elas capacitaram me.
'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely.	'Você não está prestando atenção!', disse o Rato a Alice rispidamente.
Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured.	Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente.
I have also met many other disabled people who communicate this way.	Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira.
What's the economic impact when one of them dies or becomes disabled?	Qual o impacto econômico quando um deles morre ou torna se incapacitado?
If countN reaches 100, reads from the corresponding channel will be disabled.	Se countN alcançar a 100, leituras do canal correspondente serão desabilitadas.
So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.	Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio.

Display this page in English