Tradução de "severely wounded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Severely - translation :

Palavras-chave : Severamente Gravemente Seriamente Danificados Severa Ferido Feridos Mortalmente Feriu Gravemente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extremists severely wounded a 14 year old education for girls activist, Malala Yousufzai.	Extremistas deixaram gravemente ferida a menina de 14 anos, Malala Yousufzai, ativista pelo direito das meninas à educação no Paquistão.
In the summer of 1864, Taylor was severely wounded, losing his right arm to a shotgun blast.	No verão de 1864, Taylor foi severamente ferido, perdendo o braço direito atingido por um canhão.
The casualties of the Russians in Pratzen included Kutuzov (severely wounded) and his son in law Ferdinand von Tiesenhausen (KIA).	As vítimas entre os Russos em Pratzen incluíam Kutuzov, gravemente ferido, e o seu genro Ferdinand von Tiesenhausen, que foi morto.
From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time.	Daqui, os mais gravemente feridos são transportados de volta à Alemanha, onde encontram com suas famílias pela primeira vez.
The King warded off the blow with his sabre, but Cairoli, in attempting to defend him, was severely wounded in the thigh.	O rei repeliu o golpe com seu sabre, mas Cairoli, ao tentar defendê lo, foi gravemente ferido na coxa.
You're wounded.	Estás ferido.
Tom looks wounded.	O Tom parece estar ferido.
Tom was wounded.	Tom foi ferido.
I'm badly wounded.	Estou gravemente ferido.
Fadil was severely damaged.	Fadil foi seriamente afetado.
Deciding to join forces with Saori, the Bronze Saints go to the Sanctuary to defeat the Pope, but upon their arrival, Saori is severely wounded by a gold arrow from a Silver Saint.	Decididos a apoiar Saori, os Cavaleiros partem para o Santuário para enfrentar o Grande Mestre, mas antes de sua chegada, Saori é gravemente ferida por uma flecha.
A broken, wounded generation.	Uma geração destroçada e ferida.
Several people lay wounded.	Muitas pessoas tombaram feridas.
He was badly wounded.	Ele ficou gravemente ferido.
There were many wounded.	Havia muitos feridos.
There were many wounded.	Existiam muitos feridos.
He was mortally wounded.	Ele foi fatalmente ferido.
Our ship is severely damaged.	Nosso navio tem sérios danos.
'I speak severely to my boy,	Eu falo severamente com o meu menino,
Three other soldiers were wounded.	Três outros soldados ficaram feridos.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
This unchaste couple must be punished severely.	Este casal impuro deve ser severamente punido.
Severely damaged, the airplane never flew again.	Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
Wounded bears are usually very dangerous.	Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.
He was wounded in the battle.	Ele se feriu em combate.
He was wounded in the war.	Ele foi ferido na guerra.
He was wounded by a bullet.	Ele foi ferido por uma bala.
He was wounded in the body.	Feriram lhe o corpo.
Tom was wounded in a burglary.	Tom se feriu durante um roubo.
Tom was wounded in the attack.	Tom foi ferido no ataque.
I've been wounded with a knife.	Eu fui ferido com uma faca.
Three died. Thirteen others were wounded.	Três morreram. Outros treze ficaram feridos.
One of the men was wounded.	Um dos homens estava ferido.
One of the men was wounded.	Um dos homens ficou ferido.
In addition to Admiral Brueys killed and Admiral Blanquet wounded, four captains died and seven others were seriously wounded.	Há a acrescentar a morte do almirantes Brueys e os ferimentos do almirante Blanquet, quatro capitães mortos e sete outros gravemente feridos.
Many of those patients are very severely burned.	Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.
But China s leaders balked, circumscribing their role severely.	Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel.
The Eritrean Ethiopian War severely hurt Eritrea's economy.	A Guerra Etíope Eritreia afetou severamente a economia do país.
The population of the Bahamas was severely diminished.	A população das Bahamas foi dizimada.
The number of wounded stands at 827.	O número de feridos continua em 827.
My grandfather was wounded in the war.	O meu avô foi ferido na guerra.
The wounded woman was a Brazilian tourist.	A mulher ferida era uma turista brasileira.
The wounded soldier is writhing in pain.	O soldado ferido se contorcia de dor.
Dewey managed this with only nine wounded.	Dewey conseguiu isso com apenas nove feridos.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.

Display this page in English