Tradução de "severity of depression" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. | A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. |
| The Shadow of Depression | A Nuvem da Depressão |
| The treatment required depends on the severity of the burn. | O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. |
| Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. | Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence. | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção. |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence . | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção . |
| Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease. | Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença. |
| Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause. | Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa. |
| The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. | Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro. |
| Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms. | A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa. |
| The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. | O acidente em Fukushima foi consequência de um tremor de terra e de um tsunami de uma gravidade sem precedentes. |
| They may also have episodes of depression. | Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. |
| He was in a mood of depression. | Ele estava deprimido. |
| Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression. | Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas. |
| Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. | É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico. |
| Tom suffered from depression. | Tom sofria de depressão. |
| The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation | O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral |
| Weakened by the severity of her illness, she falls back in shock and dies. | Chocada, e com a gravidade de sua doença, ela cai para trás em sua cama e morre. |
| Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death. | Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte. |
| Boredom can be a symptom of clinical depression. | Tédio também pode ser um sintoma de depressão. |
| One study has found no correlation between the severity of trauma and the development of PTSD. | Neste sentido, traumatismo seria mais propriamente a consequência de um trauma. |
| Resolution of the systemic condition often leads to decreased frequency and severity of the oral ulceration. | A resolução da condição sistêmica, muitas vezes leva a uma diminuição da frequência e da gravidade das úlceras orais. |
| In general, the frequency and severity of neurotoxicity was dose dependent in patients receiving Abraxane. | Doenças do sistema nervoso em geral, a frequência e gravidade da neurotoxicidade foi dependente da dose em doentes a receberem Abraxane. |
| There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling. | Há um espectro de gravidade, com sintomas que vão desde incômodos menores a incapacitantes. |
| Depression and surrender, or Anger. | Depressão e entrega, ou, Raiva. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| Depression is an awful thing. | Depressão é uma coisa horrorosa. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
| Tom is suffering from depression. | Tom está sofrendo de depressão. |
| Depression and disinhibition may emerge. | Depressão e desinibição podem surgir. |
| This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression. | A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação. |
| He appeared to have suffered periodic crises of depression. | Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão. |
| By 1933, Japan was already out of the depression. | O Japão recuperou se da crise em 1932. |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual. |
| Opinions on the Effect on the Depression There are different assumptions on the impact of the New Deal on the Great Depression. | Um deles, acessível online, é Lessons from the New Deal Did the New Deal Prolong or Worsen the Great Depression? |
| It was also shown to reduce the severity of the disease in patients who developed polio. | Também foi demonstrado que reduzia a gravidade da doença em pacientes que desenvolveram pólio. |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I could blow the depression away. | Eu poderia afastar a depressão para longe. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | Talvez nossos pais sofressem de depressão. |
| There is nothing wrong with depression. | Não há nada de errado na depressão. |
| Pharmaceutical drugs are selected based on, among other things, the severity of illness and the frequency of symptoms. | Os fármacos são escolhidos de acordo com a gravidade da doença e frequência dos sintomas. |
| Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline. | Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia. |
| The entire period between the world wars was one of economic depression, of which the world wide Great Depression of 1929 1939 was the most acute phase. | O uísque de malte em particular, destilado segundo métodos antigos e com certo folclore, é apreciado e celebrado por conhecedores de todo o mundo. |
| The cross cutting criteria are developed on the basis of severity of the disruption or destruction of the CI . | Os critérios transversais são desenvolvidos com base na gravidade da perturbação ou destruição da IC . |
Related searches : Depression Severity - Severity Of Exposure - Severity Of Infection - Severity Of Events - Degrees Of Severity - Severity Of Injuries - Severity Of Service - Severity Of Incidents - Continuum Of Severity - Degree Of Severity - Level Of Severity - Severity Of Harm
