Tradução de "shade and shelter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shade - translation :

Shelter - translation :

Palavras-chave : Sombra Sombra Batom Vermelho Abrigo Abrigar Canil Refúgio Abrigos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep in the shade.	Fique na sombra.
Take shelter.	Abriga te.
Take shelter.	Abrigue se.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
It's a glamorous shade of pink.	É um glamouroso tom de rosa.
That's a nice shade of blue.	Esse é um belo tom de azul.
Park the car in the shade.	Estacione o carro na sombra.
I built a shelter.	Eu construí um abrigo.
And it's abnormal to live in a shelter.	E é anormal viver debaixo de um abrigo.
They need shelter, food, and water to survive.	Elas precisam de abrigo, comida e água para sobreviverem.
Sheryl Shade Hi, Aimee. Aimee Mullins Hi.	Cheryl Aimme e eu pensamos Oi, Aimee. Aimee Mullins Oi
Let's sit where there is some shade.	Vamos sentar onde tem sombra.
Let's sit where there is some shade.	Vamos nos sentar onde tem sombra.
The west sideline is in the shade.	Seu estádio é o Raymond James Stadium.
Or 15 reals for a seat and shade on the beach .	Ou R 15 pelo aluguel de cadeira e barraca na praia .
The wings are used in mating displays and to shade chicks.	As pequenas asas vestigiais são usadas por machos como exibição para fins de acasalamento.
Santana in his underground shelter.	Santana no seu abrigo subterrâneo.
This swarm looks for shelter.	Muro apiário Apiterapia
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.	Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
Well, it's a very elegant shade of pink.	Bem, é um tom bem elegante de rosa .
Do you want to sit in the shade?	Você quer se sentar na sombra?
They create shelter from the wind.	Eles criam abrigo para o vento.
We took shelter under a tree.	Abrigamo nos debaixo duma árvore.
This way to the fallout shelter.	Este é o caminho para o abrigo nuclear.
I took shelter under a tree.	Procurei abrigo sob uma árvore.
We want to go and work in a dog shelter.	Queremos trabalhar num abrigo de animais.
Here, Mies explored the relationship between people, shelter, and nature.	Aqui, Mies explorou a relação entre o indivíduo, o seu abrigo e a natureza.
They're sitting in the shade of the chestnut trees.	Eles estão sentados à sombra dos castanheiros.
They're sitting in the shade of the chestnut trees.	Elas estão sentadas à sombra das castanheiras.
Tom fell asleep under the shade of a palapa.	Tom adormeceu à sombra de uma cabana.
And after a few years, you can remove some of those shade trees.	E depois de alguns anos, você pode retirar algumas destas árvores de sombra,
A wooden statue, shelter and information panels stand around the spring.	Ao nascente há uma estátua de madeira, pequeno abrigo e paneis de informações.
We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's?	Eis aqui a religião de Deus! Quem melhor que Deus para designar uma religião?
The colours of the flag are officially established through the Natural Color System to be NCS 0580 Y10R for the shade of yellow, and NCS 4055 R95B for the shade of blue.	As cores da bandeira são estabelecidas oficialmente pelo Natural Color System (sistema de cores naturais), sendo o amarelo NCS 0580 Y10R e o azul NCS 4055 R95B.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.	Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
Page stated that he wanted Led Zeppelin to produce music that had light and shade .	Page afirmou que queria que o Led Zeppelin produzisse músicas que tinham luz e sombra .
Even the acajou tree, that blessed all with shade, has died.	Mesmo a árvore de acaju, que abençoava todos com a sua sombra, morreu.
An old man was resting in the shade of the tree.	Um velho homem descansava à sombra de uma árvore.
An old man was resting in the shade of the tree.	Um velho descansava à sombra da árvore.
I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.	Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro.
And shelter and place. You want to move downwind or crosswind for 1.2 miles.	ou então procure um abrigo. Vá a favor ou contra o vento por 2 km.
We took shelter , there were screams all around, women and children were crying.	Nos abrigamos , ouvíamos gritos por toda parte, mulheres e crianças estavam chorando.
What is the fallout shelter for the climate crisis?	O que é o abrigo de emergência da crise cilimática?
So we dashed, all of us, towards the shelter.	Então corremos, todos nós, em direção ao abrigo.
We took shelter from the rain under a tree.	Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore.

Display this page in English