Tradução de "shade of meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaning - translation :

Shade - translation :

Palavras-chave : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Sombra Sombra Batom Vermelho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a glamorous shade of pink.	É um glamouroso tom de rosa.
That's a nice shade of blue.	Esse é um belo tom de azul.
Keep in the shade.	Fique na sombra.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
Well, it's a very elegant shade of pink.	Bem, é um tom bem elegante de rosa .
They're sitting in the shade of the chestnut trees.	Eles estão sentados à sombra dos castanheiros.
They're sitting in the shade of the chestnut trees.	Elas estão sentadas à sombra das castanheiras.
Tom fell asleep under the shade of a palapa.	Tom adormeceu à sombra de uma cabana.
Park the car in the shade.	Estacione o carro na sombra.
Sheryl Shade Hi, Aimee. Aimee Mullins Hi.	Cheryl Aimme e eu pensamos Oi, Aimee. Aimee Mullins Oi
Let's sit where there is some shade.	Vamos sentar onde tem sombra.
Let's sit where there is some shade.	Vamos nos sentar onde tem sombra.
The west sideline is in the shade.	Seu estádio é o Raymond James Stadium.
An old man was resting in the shade of the tree.	Um velho homem descansava à sombra de uma árvore.
An old man was resting in the shade of the tree.	Um velho descansava à sombra da árvore.
I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.	Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro.
Do you want to sit in the shade?	Você quer se sentar na sombra?
The shade of red used in the red band was lightened slightly.	Outras bandeiras Bandeiras históricas
Only one single, Walking Shade , was released in support of the album.	Somente um single, Walking Shade , foi lançado em apoio ao álbum.
The colours of the flag are officially established through the Natural Color System to be NCS 0580 Y10R for the shade of yellow, and NCS 4055 R95B for the shade of blue.	As cores da bandeira são estabelecidas oficialmente pelo Natural Color System (sistema de cores naturais), sendo o amarelo NCS 0580 Y10R e o azul NCS 4055 R95B.
And after a few years, you can remove some of those shade trees.	E depois de alguns anos, você pode retirar algumas destas árvores de sombra,
A chronic bleed can be the same density as brain tissue (called isodense to brain), meaning that it will show up on CT scan as the same shade as brain tissue, potentially obscuring the finding.	Um sangramento crônico pode ter a mesma densidade do tecido cerebral (chamado isodenso ao cérebro), o que significa que ele vai aparecer na TC como o mesmo tom que o tecido cerebral, potencialmente mascarando a lesão.
We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's?	Eis aqui a religião de Deus! Quem melhor que Deus para designar uma religião?
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Or 15 reals for a seat and shade on the beach .	Ou R 15 pelo aluguel de cadeira e barraca na praia .
Even the acajou tree, that blessed all with shade, has died.	Mesmo a árvore de acaju, que abençoava todos com a sua sombra, morreu.
The wings are used in mating displays and to shade chicks.	As pequenas asas vestigiais são usadas por machos como exibição para fins de acasalamento.
Casing All versions of the SNES are predominantly gray, although the exact shade may differ.	Versões Todas as versões do Super NES são predominantemente cinzas, embora o formato possa diferir.
He who approaches a good tree will find himself in good shade.	Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar.
This one, under the cool shade of a majestic banyan tree in Salyantaar, close to Gorkha.	Isso, sob a agradável sombra de uma majestosa árvore Banyan em Salyantaar, próximo de Gorkha.
Meaning	infra
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Tom sits down in the grass, in the shade of a large tree, and eats a sandwich.	Tom senta se na grama, à sombra de uma grande árvore, e come um sanduíche.
The only hint given about the red color that it is a deep shade.	A única pista é que a sombra da cor vermelha deveria ser profunda .
meaning area.	significado área .
The title bar containing the name of the window can be double clicked in order to shade it.	A barra de título contendo o nome da janela pode ser pressionada duas vezes de modo a esconder a janela.
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
To display the entire window again, select Shade again, or double click in the titlebar.	Para mostrar outra vez toda a janela, selecione outra vez Enrolar, ou carregue duas vezes na barra do título.
Shade light shines a distant light on an image to create a three dimensional effect.	Luz de sombra aplica uma luz distante numa imagem para criar um efeito tridimensional.

Display this page in English